Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 79, Случайная встреча – Часть 1

Глава 79, Случайная встреча – Часть 1

Ду мама была напугана, Ли Мин Фен поспешно успокоил ее, громко призывая к Дайфу (разг. врач, доктор).

Дайфу поспешно стал измерять пульс Да Фурен. Выражение лица доктора стало серьезным. Ли Мин Фен потребовал:

- Дайфу, моя мать в порядке?

Дайфу был в замешательстве:

- Это…

Ли Мин Фен раздраженно сказал:

- Перестань бормотать!

Доктор сказал:

- Сначала у Да Фурен была обычная простуда, но теперь она получила шок, и сегодня из за волнений и последующего за ними сердечного приступа у нее пошла кровь из горла. Судя по ее пульсу, ее тело находится в плохом состоянии, пульс слабый, если ее организму не помочь, я боюсь…

Лицо Ли Мин Фэна изменилось, Да Фурен всегда была здорова, а теперь у нее слабый пульс.

- Я выпишу то, что поможет сердцу. Заставьте ее принять лекарство. Следите за тем, чтобы она отдыхала, она должна перестать напрягать мозг, не иметь слишком много беспокойных мыслей, иначе даже Будда не сможет спасти ее.

Дайфу вздохнул и покачал головой.

Когда Дайфу вывели выписать рецепт, Ду мама вытерла слезы краем глаза и сказала:

Это все потому, что Сан Сяоцзе разозлила Да Фурен!

Ли Мин Фен скрежетал:

- Эта маленькая негодяйка, сегодня она явно воспользовалась ситуацией!

Он никогда даже не думал, что это они зашли слишком далеко, и что Ли Вэй Ян только возвращает им их долги.

Лицо Ли Мин Фэна было полно гнева:

- Я собираюсь искать отца! Он ставит Ли Вэй Ян в затруднительное положение!

- Хватит!

Лицо Да Фурен было смертельно бледным, она изо всех сил пыталась кричать:

-  Вы не должны никому говорить, что моя болезнь серьезна, никто не должен об этом знать! Ты  слышишь это?

Ли Мин Фен в испуге посмотрел на Да Фурен.

Ду мама боялась сказать что-то еще, она поспешно дала таблетку для сердца, оставленную Дайфу для Да Фурен.  Да Фурен смогла перевести дыхание:

- Иди подготовь повозку с лошадьми, мне будет лучше после поездки в своей упряжке.

- Мама, Дайфу сказал вам нужно восстановиться!

- Заткнись! Ты хочешь, чтобы я сидела сложа руки и смотрела, как твоя сестра страдает в этом ужасном месте?!

Гнев Да Фурен усилился, она снова почувствовала сильную боль в сердце.

…Во второй половине дня прилетела зеленая птица, приземлившись на плечо Ли Вэй Ян.

Ли Вэй Ян слегка улыбнулся, извлекая полоску бумаги из птичьего когтя.

Бай Чжи спросила:

- Сяоцзе, что это такое?

Ли Вэй Ян ответила:

- Чжао Нан отправил сообщение, Да Фурен только что выехала на конной повозке.

Бай Чжи удивилась:

- Разве Да Фурен не больна?

Ли Вэй Ян слегка холодно улыбнулась:

- Она собирается получить помощь.

Бай Чжи спросила:

- Вы думаете... она поехала в резиденцию Цзян Го Гуна. Но, Цзян Го Гун отец и сыновья не в столице - «вода в дали не может утолить жажду немедленно», Да Фурен определенно знает это.

Ли Вэй Ян моргнула и сказала:

- Бай Чжи становится все умнее и умнее.

Бай Чжи покраснела и не могла не ответить:

- Рядом с  Сяоцзе, Нуби стала более способной.

Ли Вэй Ян не могла удержаться от смеха и сказала:

- Хотя Цзян Го Гуна там нет, у него все еще есть Фурен, которая любит вмешиваться в чужие дела, Да Фурен, естественно, поехала туда, чтобы спросить Лао Фурен дома Го Гун.

Бай Чжи обеспокоенно спросила:

- Тогда ... если Цзян Лао Фурен вмешается…

Ли Вэй Ян загадочно улыбнулась и ничего не сказала.

Если она правильно предсказала, даже если Цзян Лао Фурен примет меры, Да Фурен суждено быть разочарованой…

Когда Да Фурен вернулась из резиденции Цзян Го Гуна  Ду мама поддерживая да Фурен, помогла ей выйти из кареты. Да Фурен увидела, что Ли Вэй Ян ждала ее у входа с довольным лицом. Хотя Да Фурен и убеждала себя не злиться, сильная обида в ее сердце не давала спокойно реагировать на нее. Особенно когда она видит безмятежную улыбку на лице Ли Вэй Ян.

Она ненавидела ее еще больше, от того, что не могла просто указать этой негоднице на ее место, дать ей хорошую взбучку и выгнать ее из дома. Жаль, что она в свое время думала об этом, но не решилась сделать это.

Эта Яту, скромная Шу Ну, в наши дни она Сяньчжу, которую любят Император и вдовствующая Императрица!

Думая о собственной дочери, кропотливо воспитанной, как цветок, у которой должно было быть прекрасное будущее…теперь изо дня в день охраняет неокрашенную глиняную фигуру Будды, ест только зеленые овощи и репу. Как Да Фурен могла это позволить!

- Вэй Ян, куда ты собралась?!

Ли Вэй Ян с безразличием слегка приподняла голову, чтобы проверить время дня. Когда она увидела это Да Фурен заскрежетала зубами от ненависти. Она была готова поклясться в своем сердце, что эта негодяйка, рождена во втором месяце лунного года, была ее проклятием!  

 - Оказывается, мама вернулась, сегодня Фестиваль фонарей, Лао Фурен, чтобы мне не было скучно оставаться дома, специально разрешила Сан Ди и мне выйти и посмотреть фонари. Мама хочет пойти вместе с нами? О, я забыла, тебе же нехорошо, боюсь, ты не справишься с ночным ветром, тебе не стоит идти, и лучше остаться восстанавливаться дома.

С сожалением сказала Ли Вэй Ян. Как раз в это время, она увидела ярость на лице Да Фурен, и это ее обрадовало.

Ли Мин Де вышел на улицу, одетый в красивую одежду, в приподнятом настроении, с блестящим и красочным конским кораблем в руке, когда он увидел да Фурена, он не мог удержаться от улыбки:

- Да Бому (тетя) тоже здесь?

Затем он сказал, как будто больше никого нет:

- Саоцзе, скоро начнется ярмарка фонарей, пойдемте.

Ли Вэй Ян слегка улыбнулась и села в экипаж, Ли Мин Ди не сел в экипаж, вместо этого он ехал на белоснежном коне, он посмотрел на Да Фурен сверху вниз, при этом у него была странная улыбка.

Да Фурен заметила эту улыбку, у нее было чувство словно злые духи положили на нее глаз, все внутри у нее похолодело.

Этот ребенок, с тех пор, как у него появился такой холодный взгляд в его глазах, он явно ... Да Фурен на мгновение почувствовала бесконечный страх, нахлынувший в ее сердце, она невольно отступила, Ду мама поспешно поддержала ее.

Да Фурен с некрасивым, болезненным выражением лица, вернулась в свою комнату, но у нее пропало желание поспать и она лежала на кровати и ворочалась.

Сегодня в резиденции Цзян Го Гун, встреча не прошла так хорошо, как она думала, ее мать ругала ее.

-  Ты действовала глупо, во всяком случае, это просто Яту, тебе нужно было дать немного приданого и выдать ее замуж, но ты решила бороться с ней за превосходство! Я уже говорила тебе много раз, пока ты не изменишь свои привычки искать превосходства над другими, ты можешь даже не думать, что ты являешься матерью дома Ли. Конечно, что бы ни случилось, пока дом Го Гуна стоит за тобой, семья Ли ничего не сделает с тобой, вместо этого, они все еще должны быть добры к тебе, но ты должна иметь все в пределах своей досягаемости, а сейчас, ты заставила всех в семье Ли ненавидеть тебя, позволяя этой Шу Чу сверлить лазейки.

Думая об этом, Да Фурен не могла не злиться, чувствуя себя виноватой.

Несмотря ни на что Цзян Лао Фурен пообещала ей, что она лично посетит резиденцию Ли ради нее, чтобы оказать давление на Ли Сяо Ран, чтобы пораньше вернуть Ли Чжан Лэ.

Мама, в конце концов, ее очень любит! Пока семья Цзян там, независимо от того, сколько обид она совершила, Ли Сяо РАН ничего не может с ней сделать!

http://tl.rulate.ru/book/4556/371690