Цзян Мяомяо переселилась в апокалиптическую книгу и стала незначительной героиней, обреченной на смерть. Учитывая все жестокие столкновения позади, она решила лечь и спокойно ждать смерти. Она оставалась дома и выживала так долго, как только могла.
Чтобы хорошо поесть и напиться перед смертью, она запасла много припасов.
Неожиданно в один прекрасный день к ней в дом ворвался мужчина и оказался еще более соленым, чем она сама. Он остался и отказался уходить. Ее три коробки картофельных чипсов были съедены этим человеком. Ее шесть коробок рисовой лапши с речными улитками были уничтожены этим человеком. Ее десять коробок грецких орехов тоже были прикончены этим человеком!
Цзян Мяомяо пришла в ярость и решила выгнать его вон. Поэтому она тайно последовала за ним посреди ночи и увидела, как он вошел в орду зомби с ножом в руках. Он выглядел прекрасным, и так легко убивал этих зомби.
Мужчина вернулся и смыл пятна крови. Он заставил ее проснуться, пока она притворялась спящей:
– Дай мне пряную утиную шейку.
Цзян Мяомяо решительно передала ему ее обеими руками:
– Ешь, это все твое!
С тех пор случилась волшебная вещь, ее припасы… Почему они постоянно увеличиваются?
солёная рыба — 咸鱼 (xiányú) - жарг. ленивый, вялый, инертный.
Написала Arvinta 23 июля 2023 г., 11:12
Начну с того, что описание не совсем соответствует содержанию. Точнее соответствует только в плане характера героев, но не описанной ситуации. По-сути там все гораздо сложнее и легче одновременно. Иногда не хватает здравомыслия в повествовании или поступках героини, но немного подумав находится относительно логичное пояснение этому.
Еще одним немаловажным пунктом можно назвать количество глав, пусть и довольно больших по размеру, но не настолько...
Продолжить чтение
Написала drz76 17 июля 2023 г., 7:29
Что делать, если ты переместилась в книгу про апокалипсис, где ты даже не пушечное мясо, а так, проходной герой, которого описывают на первых страницах романа? И то только потому, что оказалась рядом с главными героями, когда погибала. Правильно, нужно сделать накануне разразившейся катастрофы побольше запасов, найти хорошее жилище и... ждать... когда к тебе под твое меланхоличное настроение свалится буквально на голову ну... почти "прынц"... Кот...
Продолжить чтение
Написала DEATHAN 23 мая 2023 г., 14:13
Знакомство начинается с милой, но ленивой солёной рыбки – главной героиней Цзян Мяомяо, что попала в пушечное мясо при перемещении в книгу. Зная, что ожидает её впереди, девушка всё равно не хочет изменяться, а просто дожить свои последние деньки в приближающимся апокалипсисе – сытой и счастливой, на сколько это конечно возможно учитывая ситуацию и принятые ею меры.
При прочтении можно примерить образ героини на себе. Не каждый человек сможет и ...
Продолжить чтение
ВКонтакте
Телеграм
рейтинг читателя
По графику не подскажу, так как набираем новых переводчиков и все графики сдвигаем.
Если на него найдется человек, то и выкладка ускорится.
рейтинг читателя 31
А то у них там популярно, а у нас одни перерождения да принцессы 😂
рейтинг читателя 51
На связи ваша любимая (или нет) глава этой команды! По совместительству переводчик - koc! ( •̀ ω •́ )✧
13.08.20 нам будет уже два года!
Марафоны уже стали нашими обязательными фишками.
Итак, будут... семь марафонов! И как и в прошлом году, мы будем открывать бесплатные главы с выходом платных глав марафона!✨
Спасибо всем за активную поддержку и любовь! Мы вас очень любим, оставайтесь с нами и дальше!(✿◡‿◡)
Здоровья, побольше свободного времени и успехов в работе)
рейтинг читателя 32
Будем очень стараться радовать и дальше!
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя 51
рейтинг читателя 8
рейтинг читателя 51
рейтинг читателя
рейтинг читателя 8
рейтинг читателя
Это про милую повседневность в постапокалипсиссе. Книга приятная для людей с социальной тревожностью. Кроме гг и мгг очень мало других людей появлялось. Они жили вдвоем 90% книги.
Герои редкие и самые обычные люди, а не эталоны совершенства. Как и сказано в название они настоящие соленые рыбы, которые живут моментом. Это те самые люди, которые предпочитают жить в деревне. У которых нет целей, нет стремлений, нет желания работать. Они просто хотят жрать, срать и спать. И чтобы гг приносили бриллиантовое колье в постель, а мгг сигареты. Хотя у гг есть заметный личностный рост. Из тупой и бесполезной амебы туфельки она превратилась в конце новеллы в более умную и способную… медузу.
Стекла нет, максимум вас ожидает боль от пореза пальца о бумагу и хэппиэнд.
рейтинг читателя -
рейтинг читателя 14
Спасибо за перевод👏
рейтинг читателя
Даже немного завидую тем, кто читает его впервые)
Спасибо за перевод!)
рейтинг читателя