Читать God of Crime / Бог Преступности: Глава 122. Дивергент (часть 2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод God of Crime / Бог Преступности: Глава 122. Дивергент (часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Катарос, поднялся со стула в своём кабинете, вздрогнув от холода. К тому времени, его плечи уже успели покрыться снегом.

“Брр, забыл закрыть окно.”

Через щель в не до конца закрытом окне в комнату прорывался ледяной ветер. Свеча, стоявшая на столе, после секундных колебаний, окончательно потухла. Катарос горько усмехнулся, похоже, думаю о чём - то далёком.

Пока что он крёстный отец Красной Мафии. Однако, несколько последовательных неудач, скрестили на Катаросе внимание остальных боссов. Говоря откровенно, он до сих пор удерживает трон только благодаря своей правой руке, Семёну. Впрочем, долго это шаткое равновесие не продлится.

Кто – то постучался в дверь, отвлекая его от тяжких дум.

“Босс, это Семён. Нам нужно поговорить.”

“Заходи.”

Семён переступил порог, заговорив словно дворецкий, отчитывающий нерадивого господина.

“Погода нынче прохладная. Вы простудитесь, если будете работать с открытым окном.”

Плечи Катароса закрывали длинные серебряные волосы. Он чувствовал покалывание на кончиках пальцев и далеко не от холода.

“Кажется, ветер дует из Южной Кореи. Я хотел понять, о чём он мне шепчет.”

“Знатно же вам надуло.”

Покачав головой, сказал Семён.

“Наверное, я навсегда останусь мальчишкой в твоих глазах.”

“Как знать.”

Катарос сдался, закрыв глаза и предоставив ход оппоненту. Семён аккуратно стряхнул снежинки с крёстного отца, словно протирая хрупчайший фарфор, а затем разложил на столе материалы по недавнему запросу.

“Кхм. Я не понимаю интерес босса к Фантому.”

“Какой мальчишка не мечтал стать Арсен Люпеном[1]?”

“А? Мне не послышалось?”

“Шучу. Если серьёзно, думаю, его способности помогут мне выжить.”

Семён смерил босса долгим, хмурым взглядом. В его глазах отражались серебряные волосы Катароса.

Катарос же приступил к чтению досье, собранного на Фантома.

“Мистер сработал лучше, чем я надеялся.”

Семён кивнул, услышав позывной засланного им шпиона.

“Ему удалось вплотную подобраться к Фантому. Отличная работа.”

“Фантом. Чем больше слышу о нём, тем больше хочу заполучить. Какой талант. Победить Большого Брата один на один, при этом ловко манипулируя прессой и правительством. Прибавь сюда, эм, магию, меняющую его голос и лицо. Ну признай, прямо - таки второе пришествие Люпена.”

Семён улыбнулся, промолчав.

“Хох. Взгляни. Кажется, Фантом успел поучаствовать даже в развале Тюрьмы Синего Дракона.”

Катарос знал о этом месте. Одна из четырёх тюрем, смоделированных по образу Алькатраса. В последние годы её захватили Якудза и Триада, явно непросто так.

Катарос посмотрел на Семёна.

“Мистер сможет продолжить слежку?”

“Он следит за всеми криминальными структурами, действующими в Южной Корее. Так что, да, это часть его задания.”

“Отлично.”

“Дополнительные указания? Может пусть переходит к агрессивным методам?”

“Нет, пока просто наблюдение. Есть вероятность, что Фантом сам столкнётся с Триадой и Якудзой.”

“Нас бы устроил такой вариант.”

“Конечно, тогда мы объединимся на фоне общего врага. Скажи Мистеру сосредоточиться на Фантоме. Если он нападёт на китайцев или японцев…”

Катарос опустил свои серые глаза на фотографию Фантома.

“…Я встречусь с ним лично.”

*       *       *

Мысли о свадьбе появились в голове Кан – сок ещё после проведённого вместе рождества. Сам же пригласил на свидание и резко слился в самом его разгаре. Тут и не меркантильные девушки затаят обиду.

Однако, Ха – ран, напротив, рассмеялась, увязавшись за ним, к детишкам. В тот момент в его сердце что – то ёкнуло. А окончательно Кан – сок решился, закрыв дело Пак Сон – юла.

“Хён! Не готово же.”

“Пфф. Медиум рер говядина самая вкусная.”

“Не набрасывайся на мясо, смотри сколько овощей. Кан – сок, не бойся ты так, сейчас я всё устрою.”

Ха – ран, видимо войдя в образ заботливой жены, споро собрала детективу вегетарианскую шаурму, завёрнутую в лист салата. Постаралась она на славу, такой ломоть даже у человека габаритов Кан – сока займёт некоторое время.

Кан – сок принял вызов. Прочистив горло, пошире открыл рот и за один присест умял всю шаурму. Затем тщательно прожевал и даже поднял большой палец вверх.

Тхе – хёк и Тхе – мин захлопали ему, поражённые подобным фокусом.

“Ничего себе. За один укус.”

“Тебе надо в цирке выступать.”

“Ой, прости пожалуйста. Я, наверное, перестаралась.”

Опустив голову, прошептала Ха – ран.

Тем не менее, инцидент закончился без жертв и Тхе – мин вернулся к приготовлению мяса. Спустя какое – то время на решётке осталась последняя партия. Они уже попробовали мясо, рис и холодную лапшу. Движения палочек в компании заметно замедлились, никто уже не пытался отхватить лучший кусок.

Или почти никто.

“В вашем возрасте нужно много есть. Хозяйка, следующий заход, пожалуйста.”

Генеральским тоном скомандовал Кан – сок.

Тхе – хёк и Тхе – мин незамедлительно кивнули. Для мяса всегда место найдётся. Их глаза горели огнём, подобно воинам, увидевшим врага.

“Понеслась! Второй раунд!”

“Дайте я только ремень ослаблю.”

“Даже смерть меня не остановит.”

“Угум! Мм!”

В конце концов они вчетвером расправились с двенадцатью кусками говядины, затем без сил повалившись на землю. Судя по их виду, им даже дыхание с трудом давалось.

“Ох… ща умру...”

“Вряд ли смогу смотреть на еду до следующей недели…”

Ха – ран, единственная выглядящая на удивления свежо, поставила между ними поднос.

“Чайку на десерт?”

Тхе – хёк и Тхе – мин, не вставая, вытянули дрожащие руки.

Кан – сок счастливо улыбался. Поимка преступников – не вся его работа. Он вспомнил почему вообще когда – то подался в полицию.

“…Ха – ран.”

А?

Я тебя люблю.

Лицо Ха – ран вновь залил румянец.

“О-ой, ну… Кан – сок, правда… умеешь же ты выбирать моменты.”

“Хаха.”

Да. Он защитит эту улыбку.

*       *       *

“Хорошо посидели. Ребятки уже вырубились.”

Ха – ран и Тхе – мин посапывали на заднем ряду.

“Где планируешь провести церемонию? Только давай без самодеятельности, как в этот раз, ладно? Я помогу тебе устроить лучшую свадьбу.”

Припомнил Кан – соку экспромт с предложением Тхе – хёк, сидевший с ним по соседству.

“Хмм. Нужно было сделать более романтично?”

“Эээ. Только сейчас понял? Охох… думаешь, почему я пытался выбить второй шанс, не важно, нуна согласилась.”

“Не включай тёщу, мы ещё даже не поженились!”

Закатив глаза, простонал Кан – сок.

“Эй! Хён! На дорогу смотри! Аварии нам не хватало!”

“Не ссы. Я успел набить стаж на служебных машинах.”

Кан – сок вроде бы уверен в своих навыках. Хорошо бы, а то единственный источник света сейчас – свет фар.

Тхе – хёк смотрел вдаль, размышляя. Из – за представления, устроенного детективом, он не знал, что конкретно изменилось в их будущем.

‘Я должен понять как и почему.’

Для войны с мафией ему потребуются любые преимущества, читай много очков близости. Было бы логично определить принципы работы системы и выжать из неё максимум.

‘Для начала поэкспериментировать с чёрным списком.’

Тхе – хёк сражался с Большим Братом, присланным Триадой, одержав верх благодаря Урону Обеим Сторонам. За победу ему начислили восемь очков близости. Получается, для заработка очков не обязательно гонятся именно за преступниками из чёрного списка.

Хотя, он успел познакомиться со многими другими преступниками, однако, не каждая такая встреча приносила Тхе – хёку награду. В чём разница?

‘Пока наиболее логичная гипотеза – я получаю очки близости за внесения значительных корректировок в судьбу.’

Он уже подобрал идеальную цель для подтверждения или опровержения данного предположения.

Лидер псевдо - религиозного движения, Солнце, имеющего тысячи последователей. Уничтожив секту, он изменит судьбы всех этих людей. Впрочем, заварушка предстоит знатная. Тхе – хёк ещё не приходилось работать в таких масштабах.

‘За лидером висит приличный список грешков, но его никогда не хватали за задницу.’

Тхе – хёк узнал о Солнце благодаря одному из его апостолов, отбывающих срок в Синем Драконе. Он промыл мозги людям, попытавшись продать их в рабство за границу. Насколько известно Тхе – хёку, мужик использовал какой – то газ.

‘А если…’

Газ. Тхе – хёк сталкивался с очень похожей схемой в Цирке Смерти. Естественно, в последние дни перед отбытием, он выкачал все интересующие его сведения из Чхве Сон – йо.

Цирком Смерти рулила Якудза. Именно они поставляли гипнотический газ Чхве Сон – йо.

‘…за Солнцем тоже стоят они?’

Слишком уж много совпадений.

Тхе – хёк хмыкнул. Куда не поверни, ему придётся сразиться с мафией, если он хочет выиграть в игре. Для этого ему нужны дополнительные очки близости, которые, теоретически, можно получить, разрушив культ Солнце.

То есть, оппонент связан с мафией и является членом чёрного списка – идеальный противник.

“Я им устрою весёлую жизнь.”

Вряд ли Тхе – хёк смог бы что – то противопоставить Солнцу, когда только получил Демоническое Зеркало. Другое дело сейчас, будучи Дворянином с приличным арсеналом умений и связей.

Солнце, религиозная организация, насчитывающая тысячи участников – следующая цель Тхе – хёка.

 



[1] Главный герой романов французского писателя Мориса Леблана: ‘Джентльмен - грабитель’. 

http://tl.rulate.ru/book/4507/239472

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку