Готовый перевод God of Crime / Бог Преступности: Глава 80. Фантом открыл глаза (часть 2)

“Окей, а где мне искать похищенных детей?”

Знать о секретной зоне – это конечно прекрасно, но первостепенной задачей Тхе – хёка было спасение детей. Если верить данным, полученным от Большой Мамы, Медицинский Центр Т связан с китайской мафией. Снаружи охранники с рациями и дубинками, а что его ждёт внутри? Тхе – хёк должен действовать предельно осторожно.

Он достал из рюкзака блокнот и карандаш.

“Ну, когда меня останавливала неизвестность.”

Он собирался использовать сразу несколько умений и поэтому вызвал перед собой дисплей Демонического Зеркала.

[Со Тхе - хёк]

-Титул: Бог Преступности

-Ранг: Простолюдин (условия для повышения не выполнены)

-Освоенные Умения: Грабёж, Модуляция Голоса, Шпионаж, Подделка, Фальшивка, Гэмблинг, Жестокость.

Характеристики: Выносливость (58), Интеллект (50), Ловкость (34), Проворство (46)

Случай с Бомбером неплохо прокачал его ловкость и проворство. Кроме того, благодаря постоянным занятиям с Ан Ын – ён и подготовке к годовому тесту, его интеллект достиг необходимой для повышения отметки в 50 очков.

Награда за успешное завершение нынешнего задания – 10 очков чёрного списка и 20 очков характеристик, по сути моментальный апгрейд до Дворянина.

Что касается криминальных умений, их усиления были завязаны на очки близости.

Например, после улучшения Грабежа, Тхе - хёк имел три секунды на выбор интересующей его вещи. Шпионаж дублировал экран Демонического Зеркала прямо в воздух, плюс раз в день мог увеличивать радиус действия. Улучшение, купленное для Подделки, увеличивало скорость производства.

Рассматривая полученные за последние полгода способности, Тхе – хёк почувствовал, как ускоряется биение его сердца. Благодаря им он мог вытворять вещи, находящиеся за гранью воображения простого человека. И вскоре он станет ещё сильнее.

Но, вернёмся к реальности, ему нужна карта местности. Для её получения Тхе – хёк прибёг к уже опробованному в Атлантисе приёму.

[Шпионаж активирован.]

-Атрибут Увеличения Радиуса позволяет обследовать большую территорию.

-Вы можете нарисовать карту, используя умение Подделка.

(Да/Нет)

Синергия умений! Всё возможно, главное найти правильный подход.

Его рука, сжимающая карандаш, задвигалась по листу бумаги с нереальной скоростью.

“Готово!”

Вид идеально выполненной работы – лучшая награда для художника. Тхе – хёк держал в руках подробный план Медицинского Центра Т. Теперь он по – крайней мере знает, где именно находится интересующая его зона.

“…Лунный цветок убила бы за это умение.”

Перейдём к карте. Детей держали в зоне В2. Из минусов – куча защитных механизмов и охраны, а также лестница, к сожалению, не цельная, то есть, чтобы перейти на следующий этаж, ему придётся пересечь текущий.

‘Ага, под прицелом десятков камер, понатыканных в каждом коридоре и мимо охранных патрулей.’

Структура здания очень походила на лабиринт. И это вполне логично.

‘Если кто – то умудрится сбежать из камеры, наружу ему всё – равно не выбраться.’

Тхе – хёк вдруг вспомнил тюрьму, устроенную по схожему принципу. Не слишком приятные воспоминания.

‘Не хотелось бы вовлекать в неприятности невиновных. Хмм. А если подумать, те же уборщики – так ли они невинны? Зуб даю, они прекрасно знают чем залиты полы.’

Пока Тхе – хёк занимался разработкой плана, зашумела трофейная рация.

-Проверка. Доложи обстановку?

Идея!

[Модуляция Голоса использована.]

-Вы можете сымитировать голос Кён Би – вона.

“Всё в норме. Только вентиляция что – то дымит. Может проблемы в подвале?”

Его собеседник закашлялся.

-*Кашель* Серьёзно? Сейчас же проверю. Скоро пересменка, не расслабляйся. Ждём нового задания после полудня.

“Понял. До связи.”

Тхе – хёк отпустил кнопку вызова. Конечно же он солгал. Зато теперь охрана будет занята поискам источника задымления.

А что если подлить масла в огонь? Поднимется паника.

“Какой бы совершенной не была местная охранная система, я кажется нашёл лазейку.”

Прошептал он, тыкнув пальцем в иконку котельной.

Котельная не имела связи с системой вентиляции. Десятки огромных бочек с топливом, нужных для обогрева всего массива здания. К тому же в них так удобно прятать ненужные части тел.

Невероятно важное помещение охранялось всего одним человеком. Человеком, уснувшим на стуле, с пустой бутылкой соджу[1], валяющейся на полу. Тхе – хёк аккуратно подобрался к мужчине и с ходу заткнул ему рот, а затем крепко связал. Самое забавное, что горе охранник даже не проснулся. Похоже его сну и взрыв бомбы не помешает.

*Стук*

Найдя пустую бочку, Тхе – хёк поместил туда бомбу. Самый чувствительный из оставшихся у него образцов, срабатывающий от любой тряски. А вокруг полно ёмкостей, доверху наполненных маслом.

Простучав ещё несколько бочек и найдя пустые, он поместил в них модернизированные баллоны со слезоточивым газом. Вещество, знакомое любому, кто служил в армии. Один вдох и ты будто попал в чистилище.

‘А противогаза то нет, внутри будет жарко.’

Комбинация дымовых бомб и слезоточивого газа. Вскоре помещение заполнится особым дымом, снаружи всё будет выглядеть как пожар в котельной. Благодаря сорока очкам проворства, Тхе – хёк закончил работу без эксцессов.

С довольной ухмылкой на лице, он направился в сторону зоны В2.

“Хехе… да начнётся веселье.”

В здание выла пожарная тревога. Вокруг носились люди, одетые в костюмы охранников. Один из них ему то и нужен. Тхе – хёк перехватил поудобнее трубу и затаил дыхание, спрятавшись в вентиляционном отверстии.

-Откуда идёт дым?

Из рации послышался взволнованный голос.

“Кажется из котельной.”

Заикаясь, ответил он.

-Дерьмо… чем там занимается истопник… Ладно. Держи меня в курсе ситуации.

Спустя какое – то время из здания выбежали люди в халатах, сопровождаемые охранниками. Видимо местные начальники.

“Хозяева на улицу, мыши в дом.”

У Тхе – хёка есть около десяти минут, пока они не поймут, что пожара в котельной нет. Десять минут на поиск улик и спасение детей. Каждая секунда на счету.

Выбравшись из вентиляции, он продолжил свой путь к зоне В2. Пока планировка напоминала первый подземный этаж. Коридоры и комнаты.

Однако, поменялась атмосфера. Ноги словно прилипали к полу, пахло смертью. Непонятно откуда слышались звуки, похожие на стоны раненых животных.

“Хмм. Опять бочка.”

Прямо посреди коридора. Скорее всего человек, занимавшийся её транспортировкой, дал дёру, как только услышал о пожаре. Собравшись с духом, Тхе – хёк легонько ударил по стенке.

Внутри что – то есть. Он приоткрыл крышу. В нос ударил едкий запах.

Серная кислота. Тхе – хёк задержал вдыхание, изучая содержимое ёмкости. Посреди кислоты плавало полуразложившееся нечто…

Камера, установленная в оперную маску, снимала всю правду о Медицинском Центре Т.

Тхе – хёк и не мечтал найти столь убедительные доказательства. Здесь к людям относились как к скоту, режа их на части без всякой анестезии.

Его сердце превратилось в ледяное озеро.

Озеро холодного гнева.

Доктора Медицинского Центра Т не заслуживают называться людьми.

‘После обеда планировалась ещё одна операция?’

Тхе – хёк направился к операционной комнате, расположенной в дальней части зоны В2. Открыв дверь, он стал свидетелем развернувшейся здесь трагедии. Голая девушка, привязанная к столу. Ким Су – бин, подруга Сон Хиё – ми.

Доктор J. отложил скальпель и обернулся. Их взгляды встретились. Первым заговорил доктор.

“Ты кто такой?”

“О, мне ужасно стыдно прерывать вас. Я лишь преступник, проходивший мимо.”

“Преступник?”

“Ага. Дело в том, что я хочу уничтожить это место.”

“Чего…?”

Доктор посмотрел на Тхе – хёка как на умалишенного. Ещё бы, парень несёт какой – то бред, скрывая лицо под маской. Доктор не знал, как этот псих попал сюда, но одно бесспорно – с головой у него точно не в порядке. Он взялся за рацию.

“Это доктор. Работать надоело? Тут странный парень…”

Тхе – хёк хмыкнул и вдарил трубой по голове доктора, моментально отправив того в нокаут.

“Д-доктор!”

О Шил – ян, уборщик, закричал, перестав держать тело Ким Су – бин. Он вытащил пистолет и нацелил его на Тхе – хёка.

“Бросай оружие, быстро! Иначе я выстрелю!”

“Ого, какой храбрый. Думаешь сработает?”

“В смысле?”

“Кто испугается незаряженного пистолета?”

Лицо уборщика, на мгновение застыло. По факту, он впервые держал в руках огнестрельное оружие. Впрочем, всё и так было понятно по его стойке.

“Прости, я соврал.”

Тхе – хёк ударил по руке оппонента. Омерзительный хруст, О Шил – ян рухнул на пол.

“Охох. Стоит поучиться контролировать свои эмоции.”

Тхе – хёк щёлкнул языком и подошёл к столу. Это определённо Ким Су – бин. Отрезанная рука, шрам, который никогда не заживёт полностью, но она ещё жива.

“Ким Су – бин?”

“…”

Девушка посмотрела на Тхе – хёка замутнёнными от обезболивающего глазами. Казалось, она не могла понять – реальность это или сон. Тхе – хёк легонько похлопал её по щекам.

“…Ч-что? П-почему… Ааааа!”

Более – менее придя в себя, она закричала. Перед её лицом маячила голова в странной маске.

“Отлично, очухалась, постарайся подняться. Извини, на представления нет времени.”

“…Вы здесь, чтобы спасти меня?”

“В каком – то смысле да, назовём это бонусом.”

“Б-бонус…”

Ким Су – бин покачнулась, спустившись с операционного стола. К счастью, её ноги не пострадали. Только сейчас до неё дошло – она абсолютно голая. Одной рукой всё тело не прикроешь.

“Р-разве в т-такой ситуации герой не отдаёт леди свою одежду?”

Ещё немного заторможенным голосом спросила она.

“Извиняй, но я не герой и тем более не джентльмен.”

Парировал Тхе – хёк, снимая кофту с О Шил – яна. Немного запачкана кровью, но выбирать не приходится. Всё лучше, чем бегать в больничной робе с разрезом в районе задницы.

“Это…”

“Не нравится – ходи голой.”

Девушка поморщилась, но всё же надела костюм уборщика.

“Теперь к главному. Сколько детей здесь осталось?”

“Может быть пять. Я не знаю, но они точно спрятаны где – то поблизости.”

После некоторой паузы ответила она.

“Хмм. Мы должны найти их и убираться отсюда. Ким Су – бин, ты мне поможешь?”

Глаза девушки округлились, герой, спасший её, теперь просит о помощи. Но, он единственный, кому она может довериться.

“Да.”

“Отлично. Благодарю.”

“Простите. Как я могу называть вас?”

Ким Су – бин заметила добрую улыбку, скользнувшую по незакрытой маской нижней части лица мужчины. Она вздохнула с облегчением. Ей неизвестна личность мужчины и его мотивы, но плохой человек просто не может так улыбаться.

“Меня то? Фантом.”

“Фантом?”

“Ага.”

“Вы вроде частного детектива?”

Тхе – хёк рассмеялся.

“Вынужден тебя разочаровать, я не настолько хорош. Просто преступник.”

“Но вы ведь спасли меня. О, я знаю. Должно быть вы преступник, охотящийся за другими преступниками?”

“Хах, в точку.”

Тхе – хёк и Ким Су – бин покинули операционную, отправившись на поиски других детей.

http://tl.rulate.ru/book/4507/178377