Читать Prodigiously Amazing Weaponsmith / Поразительный оружейник: Глава 4 – Постыдные дела :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Prodigiously Amazing Weaponsmith / Поразительный оружейник: Глава 4 – Постыдные дела

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4 – Постыдные дела

 

Подобрав разбросанные по полу вещи, Хуан Юэ Ли недовольно произнесла:

– Ты же Четвертая мисс резиденции У Вэй. Как ты можешь быть настолько нищей? Или ты всё ещё что-то скрываешь?

– Третья... Третья сестра... я больше ничего не скрываю...

Хуан Юэ Ли, нахмурившись, продолжила издеваться над Бай Жо Янь:

– Хочешь сказать, что это все твои деньги? Положа руку на сердце, ответь, так ли это? Оглянись, ты устроила здесь такой бардак, а теперь хочешь просто уйти? Как мой дух может упокоиться с миром, если ты уйдёшь, не расплатившись за содеянное?

Содрогнувшись от её слов, Четвёртая мисс, заикаясь, ответила:

– Т-т-третья сестра... у ме-меня действительно... нет б-бо-больше денег…

– Что ж… Похоже, ты и впрямь бедна. Тогда почему бы тебе не написать долговую расписку?

От такого неожиданного предложения Бай Жо Янь просто опешила.

– Чего?

Склонив голову, Хуан Юэ Ли что-то быстро написала на листе бумаги и бросила его ей.

Из-за того, что девушка была перепугана до смерти, у неё в голове даже мысли не возникло поинтересоваться, на кой чёрт призраку деньги. И даже не прочитав содержимое бумаги, она схватила кисть и сразу же подписала её.

Забрав у неё листок, Хуан Юэ Ли пробежалась по нему взглядом и, одобрительно кивнув, с довольным видом произнесла:

– Ну, вот и ладненько… Что ж, я хоть и неохотно, но принимаю твою долговую расписку. Снимай одежду, поклонись мне в ножки три раза, а потом можешь проваливать!

От услышанного у Бай Жо Янь отвисла челюсть.

– Что? Снять одежду?

Даже будучи напуганной, где-то на подсознательном уровне она понимала, что поступи она так, последствия будут очень тяжёлыми.

Но к сожалению, когда она снова заглянула в бездонные глаза Хуан Юэ Ли, остававшиеся у неё крупицы сознания, казалось, напрочь улетучились. Под контролем навыка «Око Ясного Неба» она могла лишь послушно подчиниться.

Девушка безропотно разделась перед Третьей мисс и опустилась на колени, а затем поклонилась три раза. Громкие, четкие удары разносились вокруг, пока Бай Жо Янь билась головой об сделанный из известняка пол. К тому времени, когда она закончила, кожа на её лбу лопнула, и кровь заструилась по ее лицу.

Махнув рукой, Хуан Юэ Ли приказала:

– Исчезни!

Услышав эти долгожданные слова, она вскочила и как угорелая бросилась к двери.

Снаружи, прислуга приведённая Бай Жо Янь, всё также издевалась над храброй служанкой Бай Жо Ли.

– Я забью эту чертову мерзавку до смерти! Ты осмелилась пойти против приказа нашей Четвертой мисс?! Тебе стоило дважды подумать, перед тем как перечить ей. Да твоя жалкая хозяйка была просто никем по сравнению с нашей мисс!

– Верно! Наконец-то этот позор покойных господина и госпожи сгинул. Если бы не тот факт, что она была роднёй, нынешний мастер вышвырнул бы её на улицу. Он и так был с ней достаточно добр, позволив оставаться тут жить, но кто ж знал, что эта шлюшка так ему отплатит за все. Совершить прелюбодеяние с первым встречным, это действительно унизительная пощёчина всем обитателям резиденции У Вэй. Даже смерть не сможет смыть такой позор! Но мало того, у нее ещё хватило наглости отказаться отдавать вещи, оставленные ей покойным мастером! Но раз она мертва, то все будет в порядке. Теперь все вещи здесь принадлежат нашей резиденции!

– Третья... Третья мисс... не была такой!

Несмотря на то, что служанка истекала кровью и едва дышала, она была готова из последних сил защищать честь своей госпожи.

Именно в этот момент изнутри дома внезапно раздался крик, а вслед за ним громкий стук распахнувшихся дверей. Повернув головы, все присутствующие замерли, ведь в проходе отчётливо виднелся обнаженный силуэт.

Приглядевшись и поняв, кто это, одна из служанок внезапно вскрикнула:

– Это... это же Четвертая мисс. Что случилось с Четвертой мисс? Что происходит?

Сейчас Бай Жо Янь выглядела скорее как бродяжка, нежели как благородная мисс. Ее волосы были взлохмачены и покрыты пылью, на ней не было ни единого украшения, а кровь сочилась из ее разбитого лба. На неё было просто тошно смотреть.

Все еще дрожа, она в изнеможении закричала:

– Призрак... прости меня Третья сестра... пощади меня... это не я причинила тебе вред. Пожалуйста, оставь меня в покое...

http://tl.rulate.ru/book/4454/114898

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибо за главу!!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за перевод 😊😊😊
Развернуть
#
Спасибо~!
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Спасибо) :)
Развернуть
#
Спасибо ~ мурр ~
Развернуть
#
Прогулка в неглиже… а что? Неплохо освежает
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку