Готовый перевод This game is too realistic / Эта игра слишком реалистична: Глава 216 — Они станут твоими глазами

Глава 216 — Они станут твоими глазами

— Ты думаешь, у меня под рукой ещё один «чёрный ящик»? — не выдержал Инь Фан.До середины фразы Чу Гуана он ещё довольно улыбался, но концовка про «жаль, что звонить не умеет» — вывела из себя.

Камера, мол, отличная.Но «обидно, что не звонит»?!

Это вообще людская речь?

Чу Гуан и не думал отступать:

— Так сделаем?

Увидев, что тот серьёзен, Инь Фан помолчал и кивнул, хоть и нехотя:

— Сделаем… Но по-честному: такая «низкая» инженерка — не мой уровень. Тебе бы найти кого попроще, а моё время занято делами поважнее—

— К другим я и отнесу на тираж, — перебил Чу Гуан. — Но сперва нужен эталон, который можно копировать. А дизайн — без обид — только на тебя.

Видя, что доктор относится к идее вполсилы, Чу Гуан сменил тон, мягко надавил:

— Не недооценивай это. Представь: твои ребята из научгруппы с гарнитурой на ухе, в любой момент передают тебе находки и обстановку в руинах доисторической цивилизации. А ты — не вставая из тёплого кресла — двумя тапами по экрану переключаешься на их вид. Они станут твоими глазами. Разве не кайф?

Он повесил «ручко-камеру» на ухо, развернул «наконечник-объектив» вперёд:

— Нужна «гарнитура с камерой» — вот так, чтобы в надетом виде объектив смотрел прямо по курсу. Чем шире угол — тем лучше. Чтобы и фото, и видео, и голосовая связь. Это три критичных функции. И чтобы дружила с VM.

Нет, стримы он запускать не собирался — запись в инкубатор ему не к спеху.

Сейчас приоритет — не «капсулы» и не набор новых игроков. С едой, одеждой, топливом и ресурсами — капсулы стоят в очереди; а игроки — вообще после капсул. Ему не нужно «шесть миллиардов работников»: он и капсул столько не найдёт.

Держать разрыв «НПС/игроки» хотя бы 5:1—10:1 — за глаза. На деле разрыв уже почти 30:1, а с «неприглашёнными» диванными зеваками — и того больше. За «свежих луковок» он не переживает.

За что должен переживать геймдизайнер?За то, чтобы игрокам было круто.

Гарнитура с камерой — это и удобство связи в зоне/скваде, и «его глаза» для подсматривания и ловли деталей, мимо которых игроки пройдут. Это сразу и видеорегистратор действий, и «рация». Дальше можно прикрутить синхронный перевод — вещь бесценная.

Хотя бы командирам сквадов — обязательно.И НПС-стражам — тоже!

Инь Фан, выслушав, задумался.

«Сделать людей глазами» — зацепило.Честно, эффективность научгруппы всё это время оставляла желать лучшего.

Да, есть объективные факторы — снег не пускает.Но есть и субъективные: «игроки» плохо чувствуют, что важно, а что нет; детали теряются, приходится заново ставить квест — и люди бегут обратно. Тратится время и бюджет.

Реальный контроль в онлайне и «микроуправление» по ходу — звучит слишком уж вкусно.

Игроки то блеснут, то включат дурочка; этот хаос сводит с ума бывшего «академического» начальника.

Почесав подбородок, Инь Фан кивнул:

— Придумаю, как.

Чу Гуан улыбнулся: дело почти в шляпе.

— Тогда прошу!

…

День 10 «Военного положения».

За бетонной стеной Долгой Фермы — белесая пустошь до горизонта. На этом снегу ровной чёрной чертой замер взвод фигур — будто тушью прорисованных.

Новобранцы Стражи.

Днём раньше сюда из Промрайона пришла партия новеньких винтовок «Арбитр-I» и чёрных униформ — и всё тут же раздали по рукам.

Крой разработала «Мастерская Тэн-Тэн»: взяли за основу армеи XIX века, намешали «убежищный» стиль, добавили простую линейную отделку.

Шили — беженцы из Янлю, батарейного завода, Дорожного посёлка: стежок к стежку.

Ткань — из «чёртова шёлка» (волокно «дьявольской моли»), краска — на шеллаке; подклад двухслойный, между слоями — порубленная на волокно банкнотная бумага.

Получилась «шинель»: тепло, не тяжело, смотрится строево. Минус — нельзя стирать: волокно банкнот хоть и влагостойкое, но, намокнув, «поры» съезжаются, тепло уходит.

В любом случае лучше, чем на себе накидывать шкуры гиен.

Шерсть, при всей ухоженности, давая «цветовой шум», для униформы не годится — разве что как накидка или меховой ворот.

А теперь — совсем другое дело.

Единый чёрный строй + массивный ствол «Арбитра».Сотня стражей в линию у стены — белое сияет, стволы лесом — и от одного вида веет суровой строевой.

Перед фронтом шагает бывший тысячник Легиона Ванус; пар изо рта, командный окрик:

— Смирр-но!!

Ответ — единый, ровный.

— Вольно!

Оценив строй, Ванус подошёл к «Ключу» — командиру Стражи в «Пятой модели» экзокостюма:

— Ну как они тебе?

«Ключ» задержал взгляд на ряду, не стал оценивать с ходу:

— После смотра Управляющим — дам развёрнутый ответ.

— А по ощущениям?

— Чувство Управляющего — и моё чувство.

От такого «сухаря» Ванус только вздохнул и перевёл взгляд на строй. Во взгляде промелькнуло тёплое — память.

Он прищурился:

— В Легионе гражданин в шесть лет идёт в школу: грамота, счёт. В двенадцать решает — в технику или в военную школу.— Военная — выпуск в шестнадцать. Лучших ставят десятниками и отправляют на передовую — адъютантами к тысячникам. Остальных — в Молодую гвардию — на самые опасные участки, рядом с «первой линией». Там, заработав отличия, поднимаются до десятников.

«Ключ» скосил взгляд:

— К чему ты?

— К тому, — продолжил Ванус, — что если «Грызокость» забрала у экспедиционного корпуса не только железо, но и часть младших офицеров — у вас будут большие неприятности.

«Ключ» усмехнулся:

— Бережёшь нас? Неожиданно.

— Я и о своей шкуре думаю.

Помолчал и добавил:

— И, к слову, вы — достойные противники. Ваша история заслуживает эпоса, а не скомканного финала в пасти варваров.

Ответа у него самого не было — почему он так считает. Легион — единственная сила, что может принести порядок на Пустоши — он в этом не сомневался. Но и признавал: эти «синие куртки» не похожи на тех синих, что он видел.

Они не только смелее — они держат удар. И при них даже шаровары-кирпичники и падальщики живут с достоинством.

А главное — он видел на лицах необученных людей… верность.Для него это было за гранью.

«Ключ» взглянул на Вануса с тенью удивления, но промолчал.

Гордыней он не страдал.Но и не сомневался: Победа — на стороне Управляющего.

Они уже били сам Легион — и не раз отбрасывали северных мародёров.

«Грызокость»?

Приходите — проверим.Посмотрим, сколько зубов у вас останется.

…

«Тепличные руины».

Узкие проходы между сияющими рядами гидропонных лотков завалило тушками «дьявольских моли», по полу — ковёр из их ворса.

Привалившись к шлюзу уровня В8, весь мокрый, Фанчжан поднял свинцовые руки, стёр пот со лба и хрипло выдохнул:

— Кажется… начинается.

Ночной Десятый, с LD-47c на руках, хмыкнул:

— Чего «начинается»? Родня в гости?

Он давно заметил, что Фанчжан ведёт себя как-то странно, — и держался рядом.

Фанчжан не тратил силы на пикировки: закатил глаза и ласково послал:

— Вали.

Лаобай, в допиленной «Шахтёр-I», подошёл ближе, оглядел Фанчжана и внезапно спросил:

— Сейчас жарко во всём теле? Сердце колотит?

— Да, — кивнул Фанчжан.

У Лаобая вспыхнула радость; ладонь легла на плечо:

— Брат, поздравляю!

Фанчжан поймал взгляд, всё понял:

— Это… пробуждение?!

— В точку, — улыбнулся Лаобай.

Подтверждение — и Фанчжан расплылся в счастливой улыбке. Он посмотрел на ладони, голос дрогнул:

— …Вот так оно и ощущается?

Идти к этому было адски тяжело.

В этой игре явно хотели подчеркнуть, что «уровень последовательности» — не всё. За квесты — нет опыта: деньги, вклад, репутация, навык — да, но не XP.

Чтобы поднять «ветвь», надо либо драться с ровней, либо монотонно качать профильный скилл.

Сила — просто: валишь лес или прёшь с винтовкой вперёд.

Интеллект — шьёшь, мастеришь — всё, где надо думать и концентрироваться, понемногу капает.

Чувство — вообще «едешь на пати» и ловишь импакт.

Телосложение — по-разному, но несложно: кто-то, как монах, «внутренним путём» — подбирает и ест; кто-то — «внешним» — ловит урон на передке. В общем, чем смелее, тем лучше.

А вот ловкость — самая муторная.

Реакция плохо ложится в «тренаж».Фанчжан нащупал лишь примитив: дартс, лук/арбалет. Огонестрел тоже годится, но только при прицельных «валидных» выстрелах, а не при бесполезном шлаке.

Чётких критериев игра не даёт; много случайности.

Видя, что тот задумался, Лаобай продолжил, вспоминая себя:

— У меня было похоже. Собрался оффаться — тело «в игре» нехорошее, а VM не пишет дебаффа. Решил до капсулы дойти, полежать, оффнуться — поем — и вернусь. Снял шлем — надел — а оно не пускает. Пять часов подождал — впустило.

— И после этого ты… — оживился Фанчжан.

— Да. На табло теперь «этап-2». Думаю, у ловкачей раздача как у силовиков: +5 к базе и по +1 к остальным.

Хотя все это знали, Ночной и Вихрь всё равно хором позавидовали:

— Жир!— Неприлично щедро… Интересно, что такое «в два раза быстрее» в рефлексе на деле.

Фанчжан кашлянул:

— Вообще-то «скорость» — не вся ловкость. Тут главное — реакция и зрение. А «бег/прыжок» — это сила.

Ночной: — Пощади. Прекрати свою «скромность напоказ».

Вихрь: — +1.

Лаобай хлопнул Фанчжана по плечу:

— Бонус не только в статах. Оффнись — и жди, что завтра откроется талант.

Фанчжан хмыкнул:

— Хотелось бы чего-нибудь прям… сокрушительного.

Ночной любопытно:

— Например?

— Например, как у Богатого — тепловое зрение. Ночной бой — чит. Жаль, он сам им толком не пользуется…

Каждый раз Фанчжан сокрушался.

Везунчиков тут хватает: помимо «родившихся боссами» (инаковетви) некоторые стартуют с талантом — за минус одно очко к главстату.Тепловое зрение у «Эльф-короля Богатого», «язык растений» у Мака Базыча, «чутьё на токсины» у Вороны, «феромоны насекомых» у «Не трепись»… Любой из них — имба!

Но с удачей тут всё слишком, слишком реалистично.

— Не заморачивайся, — успокоил Лаобай. — Наш разраб и так с нами душевно.

— Тоже верно, — кивнул Фанчжан.

Без фанатизма: А-Гуан держится очень по-доброму; старые «перевыдачи» вклада не отжал, в чате вариантные вопросы обсуждает.

Такое — редкость.

Есть игры… куда хуже.

— На сегодня хватит. Остались В9 и В10, — проверил VM Лаобай и глянул на шлюз. — По идее, реактор прямо под нами.

— Ради безопасности — вернёмся, сохранимся.

— Окей! — Ночной убрал ствол, хмыкнул на Фанчжана, привалившегося к стене: — Пошли, понесём его торжественно.

Лаобай рассмеялся:

— Идея! Брат, какую позу выберешь?

Фанчжан закатил глаза, отлип от стены и пошёл сам:

— Отвалите. Я ногами хожу!

— Ха-ха-ха!

http://tl.rulate.ru/book/44286/8616994