Читать Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan (LN) / Сказы о Мифическом, Легендарном Герое из другого мира: Глава 33 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan (LN) / Сказы о Мифическом, Легендарном Герое из другого мира: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Прошу прощения, вы не против, если я сяду рядом с вами?"

Подняв взгляд, Хиро увидел перед собой женщину в красном платье.

Ее волнистые светлые волосы были собраны в пучок, спускавшийся с правого плеча к груди, а лучистые голубые глаза смотрели на Хиро сверху вниз. Прекрасно сложенное и пышное тело не могло не броситься в глаза.

Ее юбка была смело разрезана на бедрах, а красивые ноги, выглядывавшие из разреза, были заманчивыми и волнующими.

Однако Хиро беспокоил не ее внешний вид, а окружающий его гул знати. Женщина, интересуясь реакцией окружающих, сократила расстояние между ней и Хиро.

"Ах, прошу прощения. Меня зовут... Мисте Каллиара Роза фон Кельхайт. Ранее третья принцесса, а ныне действующая глава семьи Кельхайт. Отныне вы будете знать об этом".

После краткого представления герцогиня Кельхайт ослепительно улыбнулась.

"Понимаю. Я определенно вижу, почему Лиз была такой восторженной. У вас необычная внешность, как цвет ваших волос и глаз".

Хиро не выказал удивления на лице, но в сердце его сжимались тиски.

(Так рано. Почему... почему она появилась в это время?)

Он ожидал, что она в конце концов свяжется с ним, но не сейчас, а гораздо позже.

(Неужели их действительно загнали в такой угол?)

Думать долго некогда. Он не мог позволить ей понять, что мыслит Хиро.

Хотя она и сестра Лиз, теперь она действующая глава семьи Кельхайт. Нет сомнений, что она приближается к Хиро, чтобы воспользоваться им. Чем больше Хиро будет нервничать, тем больше она добьется своего.

Не желая уступать ей инициативу, Хиро, притворившись спокойным, рукой указал ей на место рядом с собой.

"Садитесь, никого больше нет, это не проблема".

"Как мило с вашей стороны".

Роза поставила на стол перед Хиро один из бокалов, которые она держала в обеих руках, наполненный красной жидкостью. Вероятно, это вино или что-то в этом роде, но из-за вероятности того, что в него могло быть что-то подмешано, Хиро решил воздержаться от питья.

"Эм, я не пью алкоголь, так что..."

"Ах, я не знала. Тогда можете быть спокойны, в этом всего лишь вода".

И тогда она заменила жидкость на прозрачную... бокал с водой.

Аромат роз щекотал ноздри Хиро, как только Роза села рядом с ним.

"Что сестре Лиз от меня нужно?"

"Просто моя сестра писала о вас в своем письме. А поскольку вы так много для нее сделали, я решила заглянуть и поприветствовать вас".

"Это я в долгу перед Лиз. Мне приятно познакомиться с ее старшей сестрой".

"Ох, Ваше Высочество Хиро, вам не нужно так формально разговаривать. Давайте общаться попроще. Прежде всего, вы занимаете более высокое положение, чем я. Это было бы показательно для других".

"Понятно... ах, то есть, хорошо. Вам так будет лучше?"

"Да, вполне. Вам следует лучше понимать свое место в мире".

Она счастливо улыбнулась и отхлебнула вина, затем хихикнула и покачала бокалом.

"Жаль, что вы не можете выпить такого хорошего вина".

"Я в этом не силен".

Не потому, что он несовершеннолетний в этом мире, совершеннолетним считается возраст пятнадцати лет.

"Жаль. В будущем от употребления алкоголя можно получить большую выгоду".

"Не думаю, что сейчас подходящее время для питья, ведь в эти дни все так неспокойно".

"Хм, вы осторожный или робкий? Интересно, какой вы из них?"

"Возможно, это потому, что я трус".

"Не верю, что это говорит человек, который был так внушительным на аудиенции у императора. Могу я поинтересоваться, почему у вас такая низкая самооценка?"

Хиро сделал холодное лицо, когда она с интересом разглядывала его в профиль.

"Я боюсь сожалений. Например, на поле битвы... как бы они ни плакали и не кричали, как бы ни умоляли о пощаде, я не прощу их. Если я отпущу их, кто-то другой может быть несчастен. Тем не менее, если оно того не стоит".

"......"

Она выглядела ошеломленной, потому что выражение лица мальчика изменилось или, возможно, потому, что она поняла безумие, которое глубоко скрывается в нем. Роза наливает себе бокал вина, опустошает его, а затем зовет официанта и просит новое вино. Насладившись ароматом белого вина, которое принес официант, она спросила у Хиро.

"Сколько тебе лет в этом году?"

"Мне 17".

"Ты ужасно извращен для своего возраста. Даже высокомерен. Куку, мне любопытно твое прошлое".

"Да там особо и прошлого-то нет. Просто я через многое прошел".

"Неужели? Ну а что, если――к примеру, я стану твоим врагом в этот самый момент?"

"Я ничего не сделаю. Я обозначу границы, но если ты их перейдешь, я пойду за твоей головой".

"Ты не убьешь меня сейчас?"

"Если я это сделаю, то буду просто дикарем. Я не настолько недальновиден".

"Ты здраво рассуждаешь, не так ли?"

"Если я потеряю рассудок, то буду не лучше зверя. От этого только прибавится врагов, а мне это ни к чему. Это только создаст проблемы моим товарищам, а главное, буду об этом только сожалеть".

В отдаленных глазах Хиро мелькнул намек на сожаление, но лишь на мгновение, и Роза, кажется, этого не заметила.

Она несколько раз кивнула, словно оценивая слова Хиро, а затем скрестила руки на груди, чтобы подчеркнуть свои прелести.

"Хмм. Как Штобель?"

Хиро обдумал слова Розы, но четкого ответа не нашел.

ƒr𝙚𝙚w𝗲𝚋𝐧ov𝒆l. cоm

"Не могу утверждать наверняка. Но я думаю, что он более извращен, чем я".

"Хмм, хороший ответ. Он раньше был человеком с хребтом Императора".

"Не расскажешь, что произошло?"

"Штобеля взял под покровительство "Громовой Император", когда ему было 18 лет, и с того момента он изменился. Он больше не может считаться с чувствами слабых. Он искренне верит, что сильные правы, а слабые - зло. Поэтому он страшно боится, что кто-то сильнее него может появиться".

"...Это тоже извращение".

"Человеческая алчность безгранична. Когда ты обладаешь большой силой, она проявляется еще сильнее. Она может даже изменить характер человека. Тебе стоит быть начеку".

"Я приму это к сведению".

В ответ на слова Хиро Роза облизнула губы, а затем приподняла уголки рта.

"Итак――Время идет, так что давайте перейдем к делу".

Этого и следовало ожидать. Если Хиро не будет осторожен, эта самка пантеры откусит ему голову.

(Битва, которая выворачивает внутренности, даст противнику больше времени на размышления.)

Тогда――чтобы воспользоваться нашим разговором, Хиро решил смело вмешаться.

"Так как семья Кельхейт находится в тяжелом положении, ты хочешь поговорить об этом?"

Слова Хиро заставили глаза Розы на мгновение стать пугающе острыми.

"Ты заметил... ты очень жаждешь знаний? Хотя нет, скорее всего, это я не так хорошо умею скрываться".

"Я бы не узнал, если бы знать о союзе восточных дворян являлось секретом".

"Если ты знаешь так много, то нет необходимости скрывать. Как ты и догадался, восточное дворянство на грани раскола. В эпоху, когда правит бал сила, женщина на посту исполняющей обязанности главы семьи - это немного неудобно".

"Дворянство Империи Гранц должно передаваться по мужской линии. Даже пять великих дворян не должны быть каким-то образом между собой связаны".

"Да. Вот почему у меня возникли проблемы с тем, чтобы заставить разных мужчин сделать на меня ход".

"Это прекрасная возможность прославить свой дом. Тем более, что у вас будет именно то, что семья Кельхейт создавала много лет".

"Но я не хочу какого-нибудь второго сына из другой семьи, который по сути своей ничтожество".

"Думаю, среди них есть достойные кандидаты, не так ли?"

"Возможно, и есть. Но мне нужен тот, кто не будет мне перечить".

"...Поэтому ты не сможешь получить желаемого результата, выбрав меня в женихи".

Роза покачала головой, опровергая слова Хиро.

"Я не собираюсь просить тебя стать моим женихом. И я не думаю, что у тебя есть какие-то намерения на этот счет".

"Тогда ты собираешься использовать положение четвертого принца? Извини, но сейчас у меня недостаточно полномочий, чтобы вмешиваться в дела твоего рода".

“Верно. Но есть только одно решение.”

“Какое?”

Она не ответила на вопрос Хиро, но огляделась, словно опасаясь окружающих.

Где-то мог находиться человек, способный слышать их слова. Должно быть, лишь немногие способны проявлять такую ловкость в столь многолюдном месте…

Хиро вздохнул и посмотрел на бокал на столе. Роза поставила его для него, но он не сделал ни глотка, заключив, что тот, скорее всего, был чем-то разбавлен.

(Но я не хочу и дальше играть в эту бессмысленную игру, теряя время…)

Приняв решение, Хиро поднял бокал и одним глотком выпил воду. Единственным изменением в его теле стало легкое онемение в горле. Однако стоит ли довольствоваться лишь подтверждением того, что там было что-то подмешано?

“Я просто хочу спросить, что это было?”

Роза закатила глаза, увидев беззаботное выражение лица Хиро.

“Это удивительно. Обычный человек даже не смог бы говорить…”

Затем она тихонько рассмеялась и глубоко вздохнула, словно сочла обман бесполезным.

“Это мощное обезболивающее. Я хотела затуманить твое сознание, но, кажется, все было напрасно.”

“Выпуск дыма в общественном месте, подобном этому, заставит тебя выглядеть только хуже.”

“Это всего лишь один пьяница перед мной. Насколько это может ухудшить мое положение?”

“Понимаю. Ты об этом думала, да? А как насчет будущего?”

“Конечно. Однако все это зря. Как ты можешь быть настолько силен… Ты действительно человек?”

Хиро улыбнулся в ответ на вопрос Розы.

“Конечно, я просто немного крепкий.”

“Ха-ха――… Мне следовало приготовить лекарство вроде того, что используют для монстров…”

Они собирались вести конфиденциальный разговор, который не должны были слышать посторонние. Роза с разочарованием опустила глаза на пол. Похоже, осознание того, что она не уйдет, даже если ее планы будут раскрыты, было для нее ударом.

Поэтому, чтобы помочь ей вернуть самообладание, Хиро решил ей подыграть.

“Рано унывать. Ты намерена продолжить свой план?”

Когда Хиро произнес эти слова, Роза удивленно подняла глаза.

“Ты уверен? Я не намеревалась покушаться на твою жизнь, но――угх?”

Хиро притянул тело Розы ближе и прошептал ей на ухо.

“Если ты отравлен ядом, оближи тарелку*, как говорится. Сначала я хочу услышать твою историю. Договорились?”

[T/n: Японская поговорка, означающая, что если ты совершил преступление, то примирись с последствиями.]

“…Какой же зверь таится в твоем милом личике?” — с восторгом произнесла Роза, а затем притянула голову Хиро к себе.

Ее пышная грудь прижалась к лицу Хиро, а зал наполнил гул, похожий на жужжание пчелиного улья, как будто на глазах у публики происходило дерзкое объятие.

“Похоже, Его Высочество Хиро опьянел. Я позволю ему отдохнуть в своем особняке. Кто-то поможет мне?”

На зов Розы откликнулись три женщины и два знатных мужчины. Они приблизились с решительностью в движениях, как будто все было обговорено заранее. Несомненно, Роза рисковала своей репутацией.

“Яд есть яд, но это сладкий яд. Он тебе понравится.”

Роза прошептала Хиро на ухо, когда знатные мужчины взяли его в плен. Со стороны эта сцена выглядела так, будто они помогают пьянице.

“Надеюсь на это.”

“Тогда пошли.”

“…Постой.”

“М-м?”

Роза обернулась и увидела стоящую там Ару.

“Ну, ну... ты ведь… знаменитая леди Бунадара, чем могу послужить…?”

“Куда вы собираетесь отвести Хиро?”

“Прошу прощения. У меня нет времени объяснять. Мы поговорим позже.”

Роза щелкнула пальцами, и три женщины окружили Ару.

“Идем, идем, давай пообщаемся там.”

“Мхм, отстаньте.”

“Хо-хо, не стоит буянить.”

Не имея при себе никакого духовного оружия и тем более сломанную руку, она не могла оказать сопротивления и была с легкостью поймана женщинами.

“Теперь, когда нам больше никто не мешает, отправимся в мой особняк.”

Ее изящные пальчики скользнули по повязке Хиро на глазу.

Хиро вывели из зала и бросили в особняк Розы в императорском дворце.

Они одни в комнате, залитой лунным светом. Роза сидела на украшенном стуле, а Хиро лежал на огромной кровати, которая могла вместить пятерых взрослых.

"Я извиняюсь за грубое обращение".

"Все в порядке, но мне хотелось бы получить объяснение".

"Я знаю. Но вы уже сами заметили, не так ли?"

"... Более или менее".

После жарких объятий на публике пьяный принц исчез с вдовой в особняке. Они оба пришли к выводу, что отношения между ними будут исключительными.

"Другая семья колебалась бы предлагать замужество женщине, которая стала служанкой принца".

"Это может дать вам немного времени, но рано или поздно вам придется взять мужа из другой семьи".

"Просто чтобы выиграть время, да?"

Лунный свет на темном ночном небе проникал в окно, красиво освещая ее.

"Интересно, что бы произошло, если бы ―в этом теле― я носила бы вашего ребенка".

"Что..."

"Чтобы вырваться из лап семьи Кроне, я после долгих размышлений решила ― стать вашей любовницей. Вы потомок Его Величества Второго Императора, четвертый принц, и используйте свой титул, чтобы объединить восточное дворянство. Тогда я рожу вашего сына и сделаю его главой семьи Кельхейт. Я же говорила тебе, ― мне нужен кто-то, на ком еще никто не дышал".

"Это не удовлетворит семью Кельхейт. Если бы вы родили моего ребенка, это было бы похоже на то, что вы захватили семью Кельхейт".

"Я должна с этим согласиться. Кровь Его Величества, Второго Императора, будет в семье Кельхейт".

"Следовательно, это―".

Хиро не мог возразить. Причина в том, что он увидел радостное лицо Розы.

"Нет нужды беспокоиться о том, что кровь будет остановлена. Отдайте новорожденной девочку из семьи, связанной с семьей Кельхейт. Кровь семьи Кельхейт продолжится, и у них также будет кровь Его Величества Второго Императора. Кто может жаловаться?"

"......"

"Вознаграждение для вас велико. Вы будете владеть моим телом, как вам угодно, и восточная знать также будет на вашей стороне. Это похоже на хорошую сделку".

Конечно, это не плохая идея на будущее. Кроме тела Розы, Хиро сейчас не хватает связей и денег. Семья Кельхейт смогла бы решить обе эти проблемы.

"Кроме того, я пока не хочу ребенка. Я тоже больше не чиста. Я был бы благодарен, если бы вы могли дать мне немного времени. Но это только для моего удобства, и это не имеет к вам никакого отношения. Поэтому мне все равно, если ты хочешь этого сейчас".

Что мне делать? Сказал Хиро, он не знает, что ответить, когда кто-то его спрашивает.

"Я не против объединиться с тобой, но я бы предпочел не иметь детей".

"Куку, пока что это нормально. Я уверен, что до меня будет Лиз".

Она встает и залезает на кровать, так что кровать скрипит и все ближе и ближе.

"Итак, уже поздно. Давайте теперь спать".

"Я не думаю, что нам нужно спать вместе в постели. Я могу спать на диване, если хочешь".

"Это было бы бессмысленно. Я хочу, чтобы факт того, что мы спали вместе без сексуальной активности".

Она озорно улыбнулась и подошла к Хиро и обняла его.

"Я не собираюсь этого делать, но если ты не выдержишь, я не возражаю, если ты на меня нападешь. Я не буду сопротивляться".

"А не можем ли мы просто спать порознь?"

"Хоамм..."

"Она отлично спит, как и ее сестра".

Думая, что он уже испытал что-то подобное, Хиро погрузился в глубокий сон. Окруженный мягким женским прикосновением, Хиро стал дышать во сне.

http://tl.rulate.ru/book/44014/3809968

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку