× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод The Evil Empress adores me / Злая Императрица обожает меня!: Глава 129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Возможно, из-за восьмилетнего разрыва наш разговор продолжался без конца.

"И это еще не всё. Я недавно поменял шторы во дворце императрицы..."

Я говорил о самых незначительных вещах. Это было ничего особенного, но Дамиан всегда меня слушал.

"К слову, ваша светлость".

"Да?"

Дамиан, который долгое время внимательно слушал мою историю, поднял голову. Я слегка нахмурилась.

"Я уже давно говорю один".

"Правда? Не волнуйтесь, я хотел вас послушать".

"Я тоже".

Я посмотрела на Дамиана.

"Я хочу услышать вашу историю".

".... мою историю?"

"Да. Как было на Севере?"

Задавая вопрос, я сжала руку Дамиана крепче. Дамиан ответил непринужденно.

"Хм, каждый день был довольно однообразным. Ничего необычного".

"Как каждый день мог быть однообразным?"

"Нууу.... Я очищал территорию от вторгшихся зверей и иногда осматривал деревню".

.... похоже, в те "однообразные" дни происходило много необычного.

Разве я одна так думаю?

"На самом деле, кроме зверей, дикие животные тоже наносили немалый ущерб. Иногда мне приходилось усмирять диких животных..."

Дамиан, который, казалось, глубоко размышлял над этим, в конце концов с оживленным выражением лица рассказал о своих делах.

"О, я еще помогал руководить восстановлением стен".

О боже.

Сам того не замечая, я скривилась от отвращения. Очевидно, маркграф Антес действительно заставил Дамиана работать.

Но потом.

Дамиан продолжил, на этот раз смеясь про себя.

"Ах, да. У меня еще было пари с Сиенной на то, кто поймает кабана. Короче говоря, я выиграл".

.... Сиенна?

Разве Дамиан только что назвал виконтессу Антес "Сиенной"?

Они настолько близки?

У меня похолодело в груди, словно я проглотила большой кусок льда. Дамиан пожал плечами.

"Я хорошо потрудился, не так ли?"

"Эм, да. Молодец".

Я торопливо исправила свое выражение лица, натягивая неловкую улыбку.

Да, я уже ожидала, что это произойдет.

Сиенна - героиня этого мира, а Дамиан....

"Она та, с кем я буду всю свою жизнь".

Хотя я уже знала об этом, мое сердце все равно почему-то колотилось.

Нет, я не должна так думать.

Я старалась всеми силами привести свои мысли в порядок.

Как подруга, я должна поддерживать их отношения.

"Я так рада, что виконтесса Антес с вашей светлостью", - сказала я.

".... а?"

"У вас есть кто-то одного с вами возраста, на кого можно положиться, к тому же она, как и ваша светлость, кажется, в прекрасной форме".

Я улыбнулась и задала вопрос.

"И как прошло очищение от зверей?"

"Нууу.... все хорошо".

".... просто хорошо?"

"Люди - выносливые животные, всем приходится как-то приспосабливаться".

Дамиан слегка пожал плечами, отмахиваясь от моей обеспокоенности.

Я могу лишь догадываться, через какие трудности и боль пришлось пройти Дамиану, чтобы так небрежно сказать об этом.

В то время как я была в безопасности и комфорте с императрицей....

"Дамиан, должно быть, много раз переступал черту".

Испытывая к нему сочувствие, я крепко сжала его руку, пытаясь утешить. Дамиан тонко улыбнулся.

"Но было только одно, к чему я не смог приспособиться".

"Что же это?"

"К тому, что тебя не было со мной".

Я посмотрела на Дамиана.

Это странно.

Если бы кто-то другой сказал такое, я уверена, они бы подумали: "Что на него нашло?"

Подождите....

Неужели моё-

"Моё сердце колотится".

Я быстро подняла другую руку и прижала ее к груди.

Моё сердце билось так быстро, что я боялась, что Дамиан может услышать его.

К счастью, Дамиан перешел к следующей теме.

"Я хотел спросить тебя раньше, как только приехал".

.... к сожалению, выбранная тема была не очень приятной.

Я пожала плечами и напрягла их, готовясь к тому, что он спросит.

"Почему ты избегала меня?"

"Ах, это..." - нервно выпалила я.

Нет, нет, не только императрица, но и Дамиан.

Почему они постоянно задают вопросы, на которые трудно ответить?

Я же хочу сохранить хоть какое-то чувство собственного достоинства.

Ладно, неважно. Я же не могу ему сказать, что дело касается Виконтессы Антес!

– Гм... не ошибся ли Ваше Высочество?

– Я ошибся?

– Ну, мог бы и ошибиться. Мне же не избежать встречи с Его Высочеством, так?

Аха.

Я изо всех сил попыталась улыбнуться. Но Дамиан все равно смотрел на меня с подозрением. По спине у меня побежали холодные мурашки. О нет, я так не могу. Надо сменить тему!

http://tl.rulate.ru/book/43846/4003457

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода