× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Dark Blood Age / Эпоха Темной Крови: Глава 422

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 422. Кто-то хочет тебя видеть!

Перед Чу Юньшэном, который был с ним на равных, у Гэньцзы всё же не хватило наглости. Он смущённо схватил девушку за руки, одёрнул штаны, прокашлялся и, криво усмехнувшись, спросил у Чу Юньшэна: — Лао Сунь, ты веришь в это?

— Верю. — В душе Чу Юньшэна поднялась непонятная тошнота и дискомфорт. Особенно когда та девушка, словно кошка, отбросив всё человеческое достоинство и самоуважение, расстегнула штаны Гэньцзы, отчаянно пытаясь доказать, что она отличается от собаки, его сердце словно сжал тяжёлый удар.

Он так и не смог стать естественно бесчувственным, потому что эта девушка неудержимо напомнила ему о его собственной сестре Цзин Тянь, такой же обычной девушке. Сколько дней уже прошло? Люди и порядки в Шуду изменились до такой степени. Если бы Цзиньлин всё ещё существовал, было бы там то же самое? Если бы тётя с семьёй оказались без него рядом, не были бы они так же унижены до потери человеческого достоинства!?

Чу Юньшэн не осмеливался продолжать думать об этом. Стоило начать — и его охватывала неконтролируемая дрожь. Он больше не мог так ждать, необходимо было немедленно найти оставшиеся две карты!

Достав сигарету из пачки, которую он нашёл в одежде Гэньцзы, он закурил, не обращая ни на кого внимания.

На самом деле он опасался не столько войны с ледяным кланом и контролируемым им Шуду, сколько раскрытия своей цели — карт, которые он искал.

Если бы ледяной клан узнал об этой вещи и увёз её обратно в свой иноплеменный лагерь, то даже если бы он прорвался на уровень Саньюаньтянь и привёл Мина в полной боевой готовности, он, скорее всего, не смог бы её отбить.

На такой риск он пойти не мог. Дело было слишком важным; провал означал бы потерю всякой надежды. Поэтому оставалось только украсть.

Он был уверен в своих талисманах-Люцзя, особенно второй ступени — все колебания изначальной энергии были изолированы, их не могли обнаружить даже насекомые, а летательные аппараты ледяного клана в тот день его тоже не заметили. Это был его лучший на данный момент «талисман-невидимка».

Сейчас ему нужен был лишь способ проникнуть внутрь.

— О? — Гэньцзы отпустил девушку, встал и, улыбнувшись, сказал: — Ладно, тогда я тоже поверю! Кому же мне сегодня быть в таком отличном настроении?

— Спасибо вам, спасибо… — Девушка, словно получив помилование, почувствовала, как силы покидают её тело.

— Не меня благодари, благодари Лао Суня! Если бы не он, я бы точно тебя продал! — Гэньцзы нахмурился и злобно прорычал.

Он имел в виду не слова Чу Юньшэна «я верю», сказанные только что, а труп трёхформного цика-жука, который Чу Юньшэн «принёс» вчера. Это привело его в необычайно хорошее расположение духа.

Девушка ничего этого не знала. Его слова снова испугали её, и она поспешно принялась рассыпаться в благодарностях перед Чу Юньшэном.

— Чего застыла столбом? Живо бери мою карточку и дуй в столовую за завтраком, мы с братом ещё голодные! — Гэньцзы отхлебнул воды и громко сказал.

Девушка поспешно ответила, схватила карточку и контейнер для еды и пулей вылетела наружу.

— Ну как? Лао Сунь, ничего девчонка? А вообще, дай я им с тем хлыщом напротив по десять жизней — побоятся шашни водить. Это только Жун Дацзуй весь день чешет языком без мозгов! — Гэньцзы закурил и, словно шутя, сказал Чу Юньшэну: — Но я, брат, не привык делиться женщиной с другими. На днях пусть Сяо Ян из гостиницы подыщет тебе кого-нибудь.

— Я здесь ненадолго. — Чу Юньшэн взял со стола, где раньше стоял телевизор, нечто, похожее на банкноту, и, вертя её в руках, сказал.

— Командир говорил, у тебя ещё родственники в городе. По-моему, лучше не ищи. В этом месте всё уже давно не то, что раньше. Не то что не найдёшь, а найдёшь — может, они уже мертвы, сошли с ума или обезумели. Таких случаев много. Знаешь, почему Аньцзы молчит? В своё время он тоже пришёл искать родственников, а нашёл только груды трупов. С той ночи он и замолчал! — Гэньцзы покачал головой с горечью.

— Что я ищу — то обязательно найду. Живыми или мёртвыми. — Холодно произнёс Чу Юньшэн. Даже если на это уйдёт вся жизнь, он должен найти Цзиньлин. Встанет человек — убьёт человека, встанет бог — убьёт бога!

Гэньцзы уставился на него, словно увидел того самого Аньцзы из прошлого. Тот когда-то говорил точно такие же слова. Вздохнув, он сказал: — Зачем? Лао Сунь, послушай меня, не ошибусь. Человеку, чёрт возьми, надо быть эгоистом. У тебя есть «мастерство», с твоей способностью находить энергетические придатки без всяких приборов мы вместе горы свернём. Не то чтобы наверх, так внизу уж точно с головой хватит. Зачем же себя мучить?

Гэньцзы не знал, что Чу Юньшэн выбил из рук огненного оператора «Короля-отщепенца» Ван И и с одного удара отправил в нокаут оператора металлической энергии. С самого начала Лу Тин отправил его расчищать путь для отступления с трупами насекомых. А позже, поражённый и заинтригованный действиями Чу Юньшэна, Лу Тин, опасаясь новых проблем перед Ши И, поставил во главу угла безопасную транспортировку трупов. Поэтому он ничего не рассказал, а остальным бойцам прикрытия, кто видел это, приказал молчать.

Таким образом, Гэньцзы знал только, что Чу Юньшэн умеет находить энергетические придатки. О прочем он знал не больше, чем бабушки во дворе Нюцзя.

Раз Лу Тин молчал, Чу Юньшэн, естественно, тоже не стал ему рассказывать. Докурив и умывшись, он как раз застал ту девушку, которая прибежала с «завтраком».

Три порции похлёбки из мяса насекомых, одна булочка, одно яйцо.

Чу Юньшэн был потрясён, глубоко потрясён. Булочки и яйца — после того, как они у него когда-то были, прошло столько лет, и у кого-то они ещё есть!

Гэньцзы заметил его удивление и объяснил: — Это командир, когда привёз тебя прошлой ночью, специально заказал в гостиничной столовой. Он заплатил из своего кармана. Булочки, яйца… мы их едим раз в неделю. Хе-хе, не волнуйся, это всё выращено на городских специальных фермах, всё свежее, не каждому такое достаётся.

— Про деньги, что ты говорил, это? — Чу Юньшэн снова взял со столика банкноту и спросил.

— Банкноты, выпущенные Энергетическим банком Ци. С самого основания и до сих пор они придерживаются энергетического стандарта. Обменивают на энергию по номиналу. Ни разу не было проблем с репутацией, твёрже некуда! — Гэньцзы кивнул.

— Энергетические придатки, которые вы привозите, все хранятся в этом энергетическом банке? — Чу Юньшэн впервые слышал этот термин.

— В Шуду всего три энергетических банка, но клан Ци — самый сильный и крупный. Они контролируют больше половины энергетических резервов города, не считая военных. Теперь, если начинается крупное сражение, военным приходится занимать у них энергетические запасы. Как думаешь, если не у них хранить, то где? — усмехнулся Гэньцзы.

— Раз это такой важный ресурс, почему военные сами не захватили его? — Чу Юньшэн помнил, что в Цзиньлине власть военных всё же перевешивала Академию наук и штаб «Тёмного воинства».

— Они бы хотели! Но подумай сам: эта энергия изначально не военная. Её боевые отряды и операторы добывают снаружи, рискуя жизнями, капля за каплей. Много влиятельных людей, включая наш штаб «Тёмного воинства», «Тёмные мастерские» и так далее — все переплетены. Даже среди военных есть те, кто хранит энергию в трёх банках. Пока это не влияет на борьбу с насекомыми, никто не посмеет тронуть эти банки. К тому же Шуду, пройдя путь от изначального хаоса до сегодняшнего дня, действительно нуждается в таких банках. — Гэньцзы пренебрежительно фыркнул.

За завтраком, слушая объяснения Гэньцзы, Чу Юньшэн примерно понял ситуацию. В Шуду уже сформировалась начальная система Тёмной эры. Возьмём, к примеру, Энергетический банк Ци и «Тёмные мастерские»: клану Ци нужно оборудование для хранения энергии, разработанное мастерскими, а мастерским нужны люди, хранящие и управляющие большими объёмами энергии. В случае временной нужды они могут получить «заём» от клана Ци. Они уже проникли друг в друга и сплелись воедино.

Позавтракав, Чу Юньшэн под предлогом поиска родственников отказался от предложения Гэньцзы показать ему город. Однако он занял у Гэньцзы «денег». Не беспокоясь о возврате долга, он знал, что Лу Тин при въезде в город обещал выделить ему долю в двадцать процентов от стоимости трупов насекомых. Предварительно оговорённая плата за нелегальный переход была отменена из-за документов генеральной ассамблеи, которые привёз Ши И.

К тому же половина энергетических придатков, привезённых со двора Нюцзя, принадлежала ему. Расчётливый Лу Тин, вычтя транспортные и трудовые расходы, всё равно оставил бы ему долю.

Конечно, за то, что Чу Юньшэн прикрывал их отступление, платы не полагалось. Позже Лу Тин купил ему булочки и яйца — как он сам сказал при въезде в город: «Бизнес есть бизнес, человеческие отношения есть человеческие отношения, одно к одному».

Выйдя из «Магазина 99 юаней», он нанял рикшу, ожидавшего у входа, и велел ехать к западному въезду в Шуду. Эти деньги потратить было необходимо: во-первых, он не знал дороги, а во-вторых, даже с картой путь был слишком долог. К тому же он мог за это время заняться совершенствованием своей изначальной энергии тела.

Рикша был очень дешёвым, настолько, что на самую мелкую купюру из занятых Чу Юньшэном энергетических банкнот у него не было сдачи. В отчаянной спешке он просто добавил сверху и нанял повозку на целый день.

В Шуду энергия приравнивалась к мясу насекомых. Есть энергия — есть мясо насекомых, есть мясо насекомых — есть энергия. Несколько крупных пищевых корпораций, таких как «Линь ши ши пинь цзи туань», ежедневно тратили огромное количество энергии на очистку мяса насекомых и поддержание энергетических систем на фермах.

Чантоу уже давно ждал Чу Юньшэна у западных ворот. Увидев его, он поспешно подбежал и, заискивающе улыбнувшись, сказал: — Брат, выглядишь бодро.

Чу Юньшэн вытащил две банкноты номиналом 100 лунь и 50 лунь и протянул ему: — Покатай меня по округе.

Изначально, имея рикшу, можно было бы и по дороге задавать вопросы, но Чу Юньшэн рассчитывал, что у Чантоу больше источников информации и, возможно, он сможет найти лазейку, чтобы проникнуть внутрь.

Они целый день колесили по окраинам центра Шуду. Чу Юньшэн, одновременно совершенствуясь, целый день задавал вопросы. Кроме того, что Чантоу сказал, будто у него есть приятель, работающий разнорабочим в районе «Тёмной мастерской», он ничего не узнал. Самое досадное было то, что человек с картой постоянно перемещался и один раз появился в военном штабе. Охрана там была не менее строгой. Чу Юньшэн даже видел, как оттуда вертикально взлетел летательный аппарат.

Единственной полезной информацией был друг Чантоу-разнорабочий, но тот мог помочь только после того, как Чу Юньшэн попадёт внутрь. Главной проблемой сейчас оставалось то, как туда проникнуть.

Когда сумерки сгустились, Чу Юньшэн оставил немного денег и велел Чантоу сначала связаться со своим другом-разнорабочим, а сам вернулся в «Магазин 99 юаней». За весь день он ничего не добился, только увеличил объём своей изначальной энергии тела.

В отчаянии, после утомительной культивации и мучительной тревоги, Чу Юньшэн решил сходить с Гэньцзы и Лао Вэем в место сбора операторов, надеясь найти какой-нибудь обходной путь.

Когда они уселись, обычно скупой Гэньцзы, чувствуя поддержку от трёхформенного трупа насекомого, шикарно заказал бутылку вина. Вещи из эры солнечного света стоили ужасно дорого, но именно эта бутылка привлекла множество полуголых девиц. Если бы не система электрического обогрева вокруг, эти люди непременно замёрзли бы насмерть.

— Лао Вэй, целый день тебя не видать. Небось, только и делаешь, что дома жену обнимаешь да с детьми нянчишься! — Гэньцзы, обнимая одну из девиц, язвительно подшутил.

— Я же не такой молодой парень, как вы. У меня и старики наверху, и дети внизу, надо кормить семью, верно? Гэньцзы, ты тоже уже не мальчик, пора бы найти хорошую девушку из приличной семьи и зажить спокойно! — Лао Вэй отхлебнул, причмокнул и сказал. Он был человеком основательным.

— Жениться? Лао Вэй, ты ещё не проснулся? Подними голову, посмотри на это небо! Разве там появилось солнце? — Гэньцзы расхохотался.

— Да брось ты дурачиться. Если бы твои родители были ещё живы… — улыбнулся Лао Вэй.

Гэньцзы внезапно помрачнел, оттолкнул девицу и злобно рявкнул: — Лао Вэй, если ты ещё раз упомянешь моих родителей, я с тобой разберусь!

Лао Вэй вздохнул, покачал головой и промолчал.

— Так вы здесь!

Сзади троих раздался знакомый голос. Чу Юньшэн обернулся и увидел Лу Тина, который поспешно приближался. Лу Тин пристально посмотрел на Чу Юньшэна и сказал: — Сунь Шэн, иди раньше ложись спать, набирайся сил. Завтра поедешь со мной на банкет. Кое-кто хочет тебя видеть!

— Кто? — настороженно спросил Чу Юньшэн.

— Завтра у госпожи день рождения! — Лу Тин произнёс это глухо.

Вторая глава, прошу ежемесячные голоса!

(Конец главы)

Спасибо что читаете, для вас cтарался HoodRichLife

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4378/551869

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода