Глава 420. Здесь убийство не наказуемо
В эру солнечного света, в так называемых блокбастерах некоторых известных китайских режиссёров разыскиваемые преступники, проходя через контрольно-пропускные пункты, обычно любили прикрывать лица чем попало, прятались и уклонялись, как будто боялись, что никто не узнает в них преступников. А что ещё более удивительно — ответственные за проверку на пункте словно слепли: увидев столь очевидную цель, максимум обводили взглядом и махали рукой, пропуская дальше.
То ли ответственные лица были слабоумными, то ли зрителей держали за идиотов? Как бы то ни было, Чу Юньшэн не попался на эту уловку. Опыт, добытый ценой жизни, заставил его убрать растрёпанные волосы, чётко открыв лицо, держаться непринуждённо, даже слегка переговариваться с другими членами отряда, указывать на военных — без всякой маскировки или притворства, ничем не отличаясь от остальных.
Лицо, пересечённое шрамами и уже начавшее выдавать средний возраст, сильно отличалось от того, что было в небе. А военные, разумеется, не были слабоумными — их внимание было сосредоточено на тех, кто выглядел подозрительно. Ши И, имея при себе документы Тёмного Союза, после передачи их старшему военному офицеру, с показной важностью провёл тушу трёхформного зелёного жука и Чу Юньшэна прямо сквозь кольцо окружения — разминувшись с ним буквально плечом к плечу.
Летательный аппарат находился далеко, и, казалось, Ши И намеренно его избегал — никто не был настолько глуп, чтобы проходить прямо перед ним.
Чу Юньшэн покосился на простое изображение в руках «ответственных лиц». Картинка была нечёткой. Он с облегчением вздохнул: тогда они с пилотом обменялись лишь беглым взглядом на высокой скорости — даже самый искусный человек не смог бы разглядеть всё так уж подробно.
Однако, даже несмотря на это, военные задержали множество подозрительных личностей.
Прикрываясь флагом Тёмного Союза, он не только избавился от погони нескольких отрядов молодых господ, но и выскользнул из военного кольца окружения. Хотя Лу Тину и его людям досталось лишь двадцать процентов туши, это больше не волновало Чу Юньшэна — даже этих двадцати процентов было достаточно, чтобы доставить его в город.
Опасаясь, что с наступлением ночи возникнут новые проблемы, и господин Ци, не сумев добиться своего открыто, может устроить засаду в пути, Ши И, объединившись с Лу Тином, решил, пока не исчез последний свет, возвращаться в город горной дорогой.
От усадьбы семьи Ню до Шуду расстояние по прямой было невелико. Если бы не зона слизи, занявшая низинный бассейн, спустившись с гор и выйдя из Туманного Горного Города, можно было бы добраться быстро. Но сейчас приходилось петлять по бескрайним горам, огибать южную часть, пока не выйдешь к западу от Шуду, и возвращаться в город по узким горным тропам.
Ши И, держа в руках карту, выбрала тайный путь Союза, избегая обычных официальных дорог и предпочитая опасные тропы. Чу Юньшэн впервые шёл по такой горной дороге: в опасных местах мог пройти только один человек, малейшая оплошность — и ты разобьёшься вдребезги. Если бы не пробуждённые среди отряда, такую огромную тушу жука было бы никак не перетащить.
Позже, когда исчез последний свет, у отряда Ши И оказалось снаряжение, похожее на фонарики. Холодный, тусклый свет не привлекал внимания, но хорошо освещал дорогу.
Весь путь прошёл без происшествий, если не считать того, что Ши И без конца тихо переговаривалась с Лу Тином, обсуждая дела. Чу Юньшэн мог только идти позади, незаметно выуживая информацию о Шуду из разговоров других членов отряда.
В Шуду существовало как минимум три верховные силы: военные, Тёмная Мастерская и Тёмный Союз. Они образовывали треножник, где никто не мог полностью подчинить себе другого, но и серьёзных беспорядков не возникало. В этом плане город был гораздо стабильнее, чем некогда неспокойный Цзиньлин.
Далее следовали — из разговоров Ши И и Лу Тина — несколько молодых господ и барышень, чьё положение было выдающимся. Кто-то происходил из семей военных шишек, кто-то — из семей вершинных операторов Тёмного Союза, были и легендарные личности, лавировавшие между тремя силами, контролировавшие производство и ресурсы. Но каждый из них был опасен и принадлежал к сливкам Шуду.
И у Ледяного клана тоже были здесь свои люди. Как рассказывали бойцы отряда, весь Шуду уже объявил о присоединении к спасительному альянсу под руководством Ледяного клана. Говорили, что и несколько других уцелевших городов снаружи тоже присоединились к этому альянсу. Но Ледяной клан всегда парил высоко, прячась за облаками правящих сил человечества. Кроме некоторых важных персон, остальные редко его видели и не имели права видеть.
Из всего этого больше всего Чу Юньшэна сбивало с толку название «Тёмная Мастерская». Обычное, ничем не примечательное имя, никак не связанное с официальными структурами, чисто частное предприятие. Но, как ни странно, именно оно наравне с военными и Союзом взошло на вершину власти, уверенно подавив шудуйские официальные научные институты, похожие на академию в Цзиньлине.
Пистолет тёмной энергии, дорогие патроны, особые перчатки Лу Тина, боевая форма отряда — всё это выходило из рук именно этой мастерской.
Даже инструменты Шэнь Бапи были такими же. Когда бойцы двух отрядов упоминали военных или даже свой собственный Тёмный Союз, они то и дело выражали недовольство. Но стоило заговорить о Тёмной Мастерской — почти каждый поднимал большой палец, наперебой хвалил, восхищение не укладывалось в слова.
Дошло до того, что из разговора Лу Тина и Ши И он смутно уловил: молодые господа Шуду, отправляя мощные отряды на поиски трёхформного зелёного жука, охотились не только из-за ценности самой туши. Это был подарок для одной из шишек Тёмной Мастерской!
У этого человека, занимающего второе место в иерархии Тёмной Мастерской, была лишь одна дочь — небесная избранница. И послезавтра, по её совершеннолетию, Мастерская собиралась устроить ей пышное празднование восемнадцатилетия. Как принцесса Тёмной Мастерской, по своей популярности среди сливок Шуду она ничуть не уступала «убойной силе» Минь. Многие влиятельные кланы и семьи Шуду мечтали породниться с этой шишкой, чтобы укрепить своё положение в городе.
Поэтому, когда тот пилот принёс весть в Шуду, молодые господа из знатных семей тотчас отправили множество людей на поиски. Старший господин Ци, к примеру, выслал даже сильнейшего бойца своего клана — ради того, чтобы заполучить трёхформного зелёного жука, этот первоклассный дар, и добиться благосклонности.
Однако, как ни было это любопытно, к Чу Юньшэну всё это не имело никакого отношения. Ему нужно было лишь незаметно проникнуть в город, украсть карту — и дело с концом.
Но неприятности настигли его вскоре, застав врасплох. Древняя книга, лежащая вместе с луком в одном талисмане хранения, медленно «всасывала» чёрную энергию из корпуса лука. Процесс шёл крайне медленно, так что Чу Юньшэн до сих пор его не замечал.
И только на половине опасной горной тропы он вдруг обнаружил, что связь между Древней книгой и картой стала прерывистой, то появлялась, то исчезала. Сначала он не придал этому значения, но потом это стало проявляться всё явственнее — связь могла пропадать надолго.
Проблема крылась в энергии чёрного газа внутри лука.
Раньше Древняя книга тоже постоянно впитывала небесную и земную изначальную энергию и даже спасала его этим несколько раз. Он всегда думал, что она, помимо записи текстов, может быть чем-то вроде «оружейной системы» — накапливает энергию и высвобождает, просто он не нашёл способа управлять этим.
Но теперь он понял, что всё совсем не так. У того, что Древняя книга в больших количествах поглощает небесную и земную изначальную энергию, была совсем другая причина!
Чёрный газ тоже был энергией, Чу Юньшэн не мог понять её свойств — он лишь мог её ощущать. После того как Древняя книга медленно впитала чёрный газ, казалось, она занялась какой-то сложной трансформацией. Но даже ничтожная толика чёрного газа была огромна. По мере того как нить за нитью он переходил в книгу, энергия внутри неё резко возрастала. Тело книги начинало шевелиться, на ней проступал слабый свет — словно она достигла некоего «критического значения» и вот-вот должна была «эволюционировать», трансформироваться.
Не понимая причины, Чу Юньшэн не решался ничего предпринимать. Уровень предшественника был недосягаем для него, и созданные им вещи тоже были полны невероятного. Ему оставалось только наблюдать.
Из-за этой истории в пути у него не было настроения ни расспрашивать о положении в Шуду, ни «подслушивать» разговоры Ши И и Лу Тина. Он плёлся в хвосте группы, молча используя периоды, когда связь между книгой и картой восстанавливалась, чтобы снова и снова сверять координаты. Он боялся, что когда книга впитает энергию и прорвёт «критическое значение», связь с картой может прерваться совсем.
Господин Ци, то ли из-за Тёмного Союза, то ли по другим соображениям, так и не появился со своими людьми. Отряд Ши И и Лу Тина, наконец, глубокой ночью добрался до окраин Шуду. Перед ними простирались многослойные оборонительные рубежи, земля была усеяна военными сооружениями, повсюду патрулировали солдаты.
Фонари, прожекторы, электрические лампочки, электромобили...
Чу Юньшэн чувствовал себя дикарём, блуждавшим в первобытном лесу невесть сколько лет и вдруг вернувшимся в цивилизованное общество. После исчезновения Цзиньлина он не видел даже электрической лампочки...
Электромобили были в Шуду довольно продвинутым видом транспорта. Бензин и солярка — то ли закончились, то ли были стратегически зарезервированы — словом, здесь больше не встретишь дымящих машин всех мастей.
Ши И быстро предъявила караульным специально утверждённый Тёмным Союзом пропуск. Под флагом Союза охранники даже не спросили документов у Чу Юньшэна, у которого их не было — и пропустили всю группу без препятствий.
Войдя в Шуду, первыми их встретила отнюдь не «цивилизация», а толпа нищих — огромная, чёрная масса, ползущая по земле. Это были ещё те, у кого оставались силы. Тех, кто от голода не мог даже пошевелиться, было несметное количество — они не издавали даже стонов.
В тусклом свете уличных фонарей краска на стенах была обновлена несколько раз. С трудом можно было разглядеть самые старые надписи: «Единство и взаимопомощь, вместе переживём беду; всем миром возьмёмся за руки, одолеем катастрофу...» — старые лозунги постепенно перекрывали новые: «Нарушителей порядка — сурово изгонять; соблюдать новый порядок, закон и дисциплину; один нарушил — вся семья в ответе...»
— Брат, в этот раз сорвал куш, да? — тут же к бойцам отряда подбежали молодые люди в ватных шапках, одетые получше нищих. Неважно, знали они их или нет, они наперебой заговаривали с членами отряда.
— Брат, у меня есть отличный товар. Взгляни? Брат, ну просто взгляни.
— Сестрёнка, сестрёнка, правда, всё самое лучшее.
— Сигареты, выпивка, соль... братишка, всё есть.
— Нужен мужик или баба? У младшего брата всё свежее, гарантирую — не использованные. Лолиты, мальчики... что угодно найдётся. Брат, просто сходи, посмотри — ручаюсь, останешься доволен.
...
— Валите, валите отсюда! Не верите — я вас сам пристрелю! — Лу Тин обвёл их стволом и рявкнул.
Группа молодых нахалов ещё пыталась было подольститься, но, увидев, как бойцы отряда, плотно обступившие тушу жука, напряжённо вскинули оружие, мгновенно рассосалась кто куда. Здесь убийство не наказуемо!
— Я куплю одну карту, — Чу Юньшэн кивнул, вышел из строя, схватил молодого человека, держащего в руках несколько рваных карт, и, достав из-за пазухи кусок мяса жука, принесённый из усадьбы семьи Ню, сказал.
— Брат, у тебя отличный глаз! Мои карты все заново размечены, я облазил все доступные места во всём Шуду, — молодой человек, уже не надеявшийся на удачу, вдруг обрадовался, увидев покупателя. Он понизил голос: — Но это контрабанда, так что военных зон на них нет.
— Ничего страшного, — Чу Юньшэн оглянулся по сторонам и ещё тише сказал: — Завтра утром жди меня здесь. У меня будет к тебе дело.
Чу Юньшэн раньше бывал в Шуду, но уже всё забыл. Он был как слепой котёнок. Завтра ему нужно было начинать поиски людей, и для этого пригодится местный житель. Но он не хотел, чтобы об этом узнали в Тёмном Союзе, поэтому не желал пользоваться людьми Лу Тина — он видел, что Лу Тин уже относится к нему с большим подозрением.
— Брат, не волнуйся. Я, Чантоу, всё время ошиваюсь в этих краях. Завтра с утра буду тебя здесь ждать, — молодой человек сжал в руке мясо жука и заверил его.
Чу Юньшэн взял карту и догнал отряд.
Отставший Гэньцзы тихо зашептал Чу Юньшэну на ухо:
— Лао Сунь, у этих парней нет ничего путного. Со временем сам узнаешь: здесь как на старом вокзале — сплошное воровство и бардак. Вот когда мы войдём в главный район, пусть командир покажет тебе, что такое настоящий класс.
Чу Юньшэн усмехнулся и вместе с ними сел в электромобиль, постоянно находившийся в распоряжении штаба. Они мчались всё дальше, постепенно въезжая в оживлённый центр, и по обеим сторонам дороги становилось всё больше людей, поддерживающих порядок.
— Гэньцзы, а что это за место? — Чу Юньшэн указал на ярко освещённый, очень респектабельный и строго охраняемый квартал.
— Вон то? — Гэньцзы вытянул шею, чтобы разглядеть, и с завистью сказал: — А, это же территория «Тёмной мастерской»!
Чу Юньшэн внутренне похолодел. Судя по тому, как выглядел этот район, охрана была настолько плотной, что незаметно проникнуть туда казалось крайне сложным. Однако связь между древней книгой, которая только начала восстанавливаться, и картой, как назло, указывала именно в этом направлении.
Голова шла кругом. Как же туда пробраться? Чу Юньшэн нахмурился, подперев подбородок, и погрузился в размышления.
^^
(Конец главы)
Спасибо что читаете, для вас cтарался HoodRichLife
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/4378/551867
Готово:
