Готовый перевод Hello, Heir / Здравствуй, наследник: Глава 16. Я сказал, проваливай!

Какая серия драматических изгибов и поворотов в клубе сегодня!

В комнате снова воцарилась тишина.

Все взгляды были устремлены на Чжуан Найнай. Никто не ожидал, что она сделает что-то подобное.

На Чжуан Найнай было одето красное платье. Она была очень похожа на принцессу с торжествующим выражением лица.

В таком виде она выглядела необъяснимо привлекательной.

Си Чжэнтин спокойно наблюдал за происходящим, его суровый взгляд смягчился и вернулся в прохладную тень безразличия. Тем не менее, мягкое мерцание теперь присутствовало внутри.

Су Яньбин не удивился происходящему. Он знал, что Чжуан Найнай никогда не примет такого обращения молча.

Чжуан Найнай отнесла пустой бокал на круглый обеденный стол таким спокойным и невозмутимым видом, как будто ничего не произошло.

Секунду спустя…

- ААА!

Хуан Сяоай закричала и вскочил.

Белое платье, которое она специально выбрала для этого случая, было окрашено в темно-красный цвет - от талии до подола. С прилипшей к телу юбкой она выглядела ужасно.

Хуан Сяоай яростно посмотрела на Чжуан Найнай.

- Ты... ты ... что ты сделала...?

Чжуан Найнай пожала плечами.

- Ой, извини, я так нерасторопна, что даже не могу нормально подавать напитки. Я некомпетентна в качестве обслуживающего персонала клуба, иди и подай жалобу руководству!

Она не боялась таких ее действий.

Хуан Сяоай была готова взорваться от ярости – эта девушка только что обратила ее же собственные слова против нее! Она затряслась от гнева.

- Ты! Я собираюсь найти твоего менеджера прямо сейчас! Жди здесь!

Скривив губы, Чжуан Найнай указала на свое платье и напомнила:

- Конечно, я подожду, но но мой тебе совет - переодеться сначала.

Хуан Сяоай растерялась, не найдя слов для ответа. Ее грудь яростно вздымалась.

- Ты... ты ... что ты...?…

Не желая, чтобы сцена становилась еще более уродливой, Су Яньбин прервал ее, чтобы успокоить девочек.

- Тише, успокойтесь, это все большое недоразумение, мы все друзья, не стоит все усложнять, давайте просто забудем об этом?

- Недоразумение? Она сделала это нарочно!- крикнула Хуан Сяоай.

Возможно, она у нее и не было такого статуса как у этих наследников, но семья Хуан тоже была богатой. Ее дома баловали с самого рождения, и никогда с ней так не обращались.

Хуан Сяоай внезапно повернулась к Си Чжэнтиню, прикусила губу и жалобно воскликнула:

- Господин Си, посмотрите, что она сделала! Какая наглая прислуга! Как она может так издеваться надо мной, даже если была твоей старой знакомой?! Я... Я…

Когда она говорила, падали огромные капли слез, представляя собой жалкое зрелище.

Теперь все взгляды обратились к Си Чжэнтиню.

Было очевидно, что конфликт начался из-за него.

Чжуан Найнай с вызовом посмотрела на него, надменно вздернув подбородок.

Ну и что с того, что она издевалась над Хуан Сяоай!

Не имело значения, через что они прошли пять лет назад и кто был виноват. Теперь она была невестой Си Чжэнтина, и она поступала правильно, избавляясь от всех девушек, предлагавших себя ему.

Кого бы он выберет, свою невесту или Хуан Сяоай?

Пауза.

- Проваливай.

Это единственное слово резало, как нож.

Хуан Сяоай злорадно подняла голову.

- Разве ты не слышала? Мистер Си попросил тебя убраться.

Веки Чжуан Найнай затрепетали.

"Проваливай?"

Ее сердце сжалось, а грудь тяжело вздымалась. Она прикусила губу и застыла как вкопанная.

"Придурок!"

Как раз в тот момент, когда Хуан Сяоай собиралась продолжить свои насмешки, Си Чжэнтин холодно добавил:

- Я сказал это тебе.

Его длинные тонкие пальцы были направлены в сторону Хуан Сяоай.

http://tl.rulate.ru/book/43260/994434