Читать 10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta / Хикикомори в другом мире: Глава 2. Сестренка Юджи - Сакура, связывается с Юджи через форум :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод 10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta / Хикикомори в другом мире: Глава 2. Сестренка Юджи - Сакура, связывается с Юджи через форум

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2. Сестренка Юджи - Сакура, связывается с Юджи через форум

 

  - Ой, Привет, Эми? Я вернулась в Японии, но мой дом исчез. А? Да, я могу рассказать тебе все при встрече. Может заглянем в кафешку, и еще, мне негде переночевать, могу я остаться у тебя? Да, ага, значит кафешка "МенМен Майн"? Значит они все еще не закрылись. Отлично, отлично, учитывая как давно я не была в Японии, я не откажусь попробовать Гаоши. Увидимся...

  

  Сакура, сестренка Юджи, которая прилетела из Лос Анджелеса в Японию, достигла своего дома. Но все что ее там ожидало, это голый пустырь.

  Сакура, у которой не осталось места для ночлега, связалась со своей школьной подругой Эми, чтобы проконсультироваться с ней и заодно переночевать у нее.

  

  Сестренка Юджи, оказалась весь активной и умелой в любых жизненных ситуациях.

  

  * * *

  

  - Навевает воспоминания...! Даже учитывая, что они могли бы привлечь больше покупателей, если бы сменили дизайн, но они этого не делают. Эми, ты тоже ничуть не изменилась.

  - Стоп! Это же просто невозможно! Расскажи, что случилось с твоим домом и братом?

  - Ха-ха-ха-ха...рассказ займет много времени.

 

   Сакура попыталась избежать этого вопроса, заказывая себе обед. Она так же как и Юджи старалась отложить все неприятное на потом.

  С другой стороны, в этой кафешке большая очередь. Так что может быть она не избегает данного вопроса, а просто заботится о тех, кто ждет, когда они освободят свои места. Может быть.

  

  - Вот же! Я просто сгораю от любопытства, настолько, что я оставила свою дочь с мамой и принеслась прямо сюда! И потом, время у нас завались, ты же все равно ночуешь сегодня у меня!

  

  В то время когда Эми с расстроенным лицом дергает ее, Сакура завершила свой заказ "Пожалуйста, два Якигиоза, один Суигиоза, и две больших порции риса."

  Хотя Сакура и благодарна Эми, которая предоставила ей место для ночлега, невзирая на то, что она так неожиданно к ней обратилась, но Эми явно все это сделала, чтобы удовлетворить свое любопытство.

  Сакура уже поняла о чем думает Эми.

  

  - Ох, как же давно я не пробовала чего-то настолько вкусного. Гиоза и рис просто великолепны! В китайском квартале тоже неплохо готовят, но здесь Гиоза все равно лучше!

  

  Поедая эту вкусную еду, две подруги болтали о том, что произошло за время их разлуки.

  А произошло многое, они все-таки подруги уже более 10 лет.

  

  * * *

  

  - Итак...Мы наконец-то добрались до моей комнаты. Так что давай, выкладывай, что случилось с твоим домом?

  - Да, хммм, как бы это сказать? ...Про дом, верно? Дом, понимаешь, дом - он исчез. Дом, сад, забор, ворота в заборе, все что было, абсолютно все. Исчез дом, исчез брат. Кстати, о исчезновении моего дома, ты, Эми, похоже была в курсе, верно?

  - Значит все именно так. Я не думаю, что ты прилетела из Америки, чтобы просто сыграть со мной шутку, верно? Может дом просто переехал?

  - Ага...Может быть дом и брат действительно в другом мире?

  - А когда по телефону ты пытаешься говорить, то ничего не можешь понять, верно? Все прямо как с видео.

  - Да... И что мне делать? Похоже я осталась совсем одна...

  - Ой, брось, у тебя же есть Джорж! Но все же, все же... Может ты хочешь с ним связаться?

  - А? Но как? Телефон не работает, братик мой Е-мейл не знает, а сотового у него нет. Может и Е-мейла у него тоже нет?

  - О чем ты? Есть же форум?

  

  * * *

  

  [Форум хикикомори] Я наконец-то вышел из своего дома, после 10 лет взаперти, но мой дом переместился в какое-то иномировое место. Что делать? (Часть 4)

  

  1. Крутой

  Это ветка предназначена для разглядывания изображений и видеофайлов из другого мира предоставленные Юджи

  Действительно ли это другой мир? Как он смог это все подделать? Эта ветка предназначена для обсуждения данной темы.

  Новая ветка будет открыта при достижения количества постов более 980.

  ...

  ...

  ...

  115. Аноним

  Вот почему я и не люблю расчлененку...

  

  116. Лолитам - ДА, трогать НЕЛЬЗЯ

  Кровожадная маленькая девочка Алиса.

  И все равно, она такая милая!

  

  117. Аноним.

  А-афигеть.

  

  118. Аноним

  >>116 Ты как всегда отвратителен.

  

  119. Юджи

  Алиса бы тебе при встрече врезала бы!

  

  120. Хорошо информированный

  Тем не менее, она и тушу разделывать умеет, какая умелая девочка.

  

  121. Аноним

  Котару просто великолепна.

  При ее наличие, Юджи в общем-то в доме и не нужен, верно?

  

  122. Это-Сакура

  Братик!

  Ты мой настоящий братик?

  

  * * *

  

  - Стоп, Сакура, ты что ничего не понимаешь? Поскольку ты используешь ник-нейм тебе не поверят! Скажи что-нибудь, что знаете только Вы двое.

  

  - А-а-а, понимаю... Тогда вот!

  

  * * *

  

  133. Аноним

  И кто бы мог подумать, что сестренка неожиданно объявится!

  

  134. Лолитам - ДА, трогать НЕЛЬЗЯ

  Алисочка?

  Это Алисочка!?

  

  135. Крутой

  >>[134] судя по тому, что в нике написано "Сакура" то нет.

  Правда не знаю, реально это его сестренка или нет.

  

  136. Юджи

  У меня действительно есть сестра Сакура

  Но она никогда не интересовалась форумами.

  

  137. Хорошо информированный

  Хммм, тогда возможно это кто-то из тех, кто хорошо знает Вас двоих?

  Ладно, если она предоставит какое-то подтверждение, то мы сможем убедится.

  

  138. Это-Сакура

  Ты братик?

  Тот самый братик, который, когда ему было 18, прятал свои эро-комиксы, а когда их нашла мама, отец сказал "Ты что, нормальными женщинами не интересуешься?"

  А ты ответил "Мне нравится большегрудые! А у реальных женщин, таких больших грудей не бывает, так что ничего не попишешь!"

  После чего, вся семья проявила свое отвращение к тебе, помнишь?

  

  139. Аноним

  Ох...

  

  140. Аноним

  П-Пожалуйста хватит, я прошу!

  

  141. Аноним.

  Не знаю, правда это или нет, но прошу, нет умоляю, хватит!

  

  142. Лолитам - ДА, трогать НЕЛЬЗЯ

  Вот я же говорил, что влечение к тем у кого нет груди - лучше.

  

  143. Аноним.

  Это первый раз, когда я вижу настолько смущающий вид подтверждения личности.

  

  144. Крутой.

  У меня тоже есть некоторые вещи, о которых знают только в моей семье

  Но я бы не хотел бы, чтобы эта информация стала достоянием общественности

  Точнее, мне бы хотелось, чтобы об этом вообще все забыли.

  Юджи, может ответишь?

  

  145. Аноним

  Нет, даже если это и правда

  Юджи же не сможет подтвердить такое, верно?

  

  148. Аноним

  Ага

  Сакура, Юджи не отвечает

  Может быть ты можешь поделиться еще чем-то что знает только его сестра?

  

  148. Это-Сакура

  Ты братик?

  Братик который в свой первый год в институте сказал "Я нашел свой идеал большой груди" и начал ухаживать за ней.

  Но у нее уже был бойфренд

  Поэтому он стал просто подсматривать за ними.

  

  149. Аноним

  П-Пожалуйста прекрати, прошу тебя!

  

  150. Аноним

  Хиты Юджи похоже уже достигли нуля!

  

  151. Лолитам - ДА, трогать НЕЛЬЗЯ

  С этой стороны, маленькие девочки тоже лучше.

  Поскольку они абсолютно чисты.

  

  152. Хорошо информированный

  За что же так...

  Даже мое сердце кровью обливается.

  

  153. Аноним

  Реальность отстой.

  

  154. Крутой.

  Юджи, Сакура разошлась не на шутку.

  Правда это или нет, но если ты не отреагируешь

  То она же продолжит, ты этого хочешь?

  

  155. Юджи

  ...

  Все правда.

  Мне стыдно, что я вообще появился на свет.

  Надо было мне родится гусеницей.

  

  156. Аноним

  П-понятно

  

  157. Аноним

  Как я и думал, пусть они между собой пообщаются наедине

  

  157. Крутой.

  Верно

  Даже если это и не его сестра, но она о нем реально много знает.

  Так что пока, прошу всех воздержаться от постов и просто наблюдать.

  

  * * *

  

  - Ты...Очень жестока... Даже мне стало его жаль...

  

  - Да это все мелочи! Он же даже не попытался со мной связаться, и все еще хочет чтобы я щадила его чувства!? Кроме того, эта футболка на Алисе была моей любимой! Хотя, учитывая как она хорошо смотрится на Алисе, то ладно...

  

  - Что, это та футболка с надписью "Кто я? Где я?" верно?... Вот абсолютно не могу понять твоего чувства вкуса, тем более не могу понять с чего тут злиться... А ты ведь к тому же еще и дизайнер.

  

  Даже друзья Сакуры знают о футболке "Кто я? где я?", которую носит Алиса, вот насколько Сакура ее любила.

  Если не считать духовные страдания Юджи, то связаться с сестрой и подтвердить ее личность это хорошее дело.

  

  * * *

  

  160. Это-Сакура

  Братик, направь мне письмо на адрес:

  Имя отца_Имя матери_день рождения братика_мой день рождения@****.ne.jp

  

  161. Юджи

  Хорошо Сакура.

  Но не сегодня, я свяжусь с тобой завтра.

  

  162. Аноним

  И вот Юджи с разбитым сердцем отправился плакать в подушку.

  

  163. Аноним

  Хм?

  Вообще-то если бы они использовали этот Е-мейл адрес с самого начала,

  то подтверждения реальности данного человека не требовалось бы, верно?

  

  164. Крутой

  >>[162] Т-с-с-с-с!

  А то вдруг и Юджи это поймет!

  

http://tl.rulate.ru/book/4316/380363

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
бедняга
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку