Готовый перевод Believe It Or Not, I Already Caught You / Хочешь верь, хочешь нет, но я уже поймала тебя [Завершено✅]: Глава 69.2

Где-то на окраине столицы этого города, на заброшенном заводе, Чэнь Ян возглавлял группу спецназа и стоял на карауле вблизи. Вчера он получил наводку, что некто собирается толкнуть большую партию наркоты на территории данного заброшенного завода.

– Босс. – Цю Хэн, человек который впервые принимал участия в подобного рода рейдовых операциях, несколько нервно наклонился к Чэнь Яну.

– Не нервничай, – мягким голосом призвал Чэнь Ян.

– Мм. – Несмотря на то, что Цю Хэн изо всех сил старался держать себя в руках, тем не менее его руки все равно пробивала неконтролируемая дрожь.

Представляя себе перекрестный огонь, который мог случиться чуть позже, Чэнь Ян подсознательно протянул руку, чтобы коснуться запястья парня, но к своему удивлению ничего не почувствовал. Чэнь Ян была ошеломлен, а затем вспомнил случай, когда Лоу Мин пару дней назад принимал душ в общежитии и, торопясь уйти, забыл надеть свой амулет.

– Босс, вам когда-нибудь прежде доводилось принимать участие в такого рода масштабных операциях? – спросил Цю Хэн Чэнь Яна.

– Пару раз было дело, – Чэнь Ян приложил усилия, чтобы успокоиться.

Разумеется, что он не должен полностью полагаться на амулет, который дала ему Шиши только потому, что он знал силу его действия. Но разве ж это не он выжил при участии в предыдущих крупных арестах еще до того, как Шиши передала ему амулет?

– Вперед!

По команде начальника, прозвучавшей в наушнике, Чэнь Ян взял в руки оружие и направился в сторону завода.

*Ба-бах!*

– В чем дело? – Чэнь Юй услышала звуки, похоже, что что-то разбилось. Она открыла дверь комнаты и бросилась вниз со второго этажа.

– Я нечаянно его разбила. – Вокруг ног матушки Чэнь лежала груда осколков от разбитого фарфора. Чэнь Юй сразу поняла, что разбилось. Это была фарфоровая ваза, поставленная в гостиной для украшения интерьера.

– Мама, не собирай осколки руками. Я принесу метлу, чтобы подмести тут все. – Когда Чэнь Юй увидела, как ее матушка согнулась, чтобы собрать осколки, она быстро остановила мать и пулей помчалась в кухню на поиски метлы.

«Это ваза простояла в их доме уже более десяти лет. Почему она неожиданно разбилась?»

Новый год стремительно приближался. Матушка Чэнь сильно озадачилась вопросом, почему же ваза так неожиданно разбилась вдребезги.

– Все нормально. После Нового года я схожу с тобой в магазин, и мы купим вазу даже еще лучше, чем эта, – успокаивала мать Чэнь Юй.

– Хороший план, – настроение матушки Чэнь поднялось, как только она услышала предложение своей дочери.

*Дзинь-дзинь-дзинь...*

В прихожей неожиданно зазвонил телефон. Матушка Чэнь обернулась, чтобы снять трубку.

– Алло.

Чэнь Юй не имела не малейшего понятия, о чем говорил звонивший, но ноги матушки Чэнь вдруг ослабли, и она с грохотом упала на землю.

– Мама, что случилось? – забеспокоилась Чэнь Юй. Девушка отбросила в сторону метлу и бросилась к матери.

– Шиши... Шиши… – матушка Чэнь, дрожа всем телом, схватила руку дочери. Ее глаза покраснели и в отчаянии она воскликнула: – Твой брат… твой брат…

– Что произошло с моим братом? – предчувствие разрасталось в груди Чэнь Юй.

– В твоего брата стреляли.

***

Когда Чэнь Юй с матерью прибыли в больницу, мэр Чэнь уже поджидал за закрытыми дверями операционного блока. Помимо мэра Чэня возле входа в операционный блок собрались несколько полицейских офицеров.

– Цзянь Сюнь, как состояние Чэнь Яна? – схватив своего мужа за локоть, с тревогой в голосе произнесла матушка Чэнь.

– Он все еще в реанимации. – Переполненное тревогой и беспокойством лицо мэра Чэнь сморщилось.

– В какое место он был ранен? Где произошел выстрел? Человек, который только что позвонил, сказал, что Чэнь Яна отвезли в реанимацию, но он не указал точно, как его ранили.

Мэр Чэнь опустил взгляд и несколько раз порывался что-то сказать, но слова застревали у него в горле.

– Все очень серьезно? – когда матушка Чэнь увидела, как ее мужа трясет, она поняла, что Чэнь Ян, наверняка, получил очень серьезные повреждения. В противном случае ее муж не стал бы молчать. От понимания случившегося ноги матушки Чэнь снова подкосились. Она больше не могла стабильно стоять на ногах.

– Я тоже только что приехал. Я не уверен. Давайте подождем, когда выйдет доктор, – поддерживал свою жену мэр Чэнь.

Когда Чэнь Юй увидела эту сцену, она тут же начала успокаивать мать и произнесла:

– Пап, мам, не переживайте так. Брат носил амулет. Амулет обязательно превратит неудачу в удачу.

– Да, Шиши молилась на этот амулет. Он должен сработать, должен сработать. – Матушка Чэнь не знала, правда ли амулет, о котором говорила ее дочь, был полезной вещью или нет, но сейчас она могла лишь верить в его эффективность.

Чэнь Юй была уверена в талисмане, который был заколдован мастером Мао, и, хотя она тоже волновалась о состоянии Чэнь Яна, она не боялась, что жизнь старшего брата окажется под угрозой. Девушка повернула голову и глянула на нескольких офицеров, стоявших в коридоре. Там же она заметила Цю Хэна и окинула того оценивающим взглядом.

Чэнь Юй подошла, чтобы расспросить о физическом состоянии Чэнь Яна.

– Брат Цю, какие раны получил мой брат?

– Шиши… – Вид у Цю Хэна был болезненным, парень был убит горем.

– Все так серьезно? – Этого просто не может быть, ах. Ведь ее старший брат не мог быть серьезно ранен, так как на нем был амулет.

http://tl.rulate.ru/book/43019/3110962