Готовый перевод The Power of the Saint is All Around / Магия Святой Всемогуща: Экстрa 1

Экстра 1

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Стук эхом разнёсся по кабинету Короля.

Слуга, находившийся у входа, вежливо сообщил присутствующим о госте.

- Прибыл главный маг отдела придворных магов, Древес-сама.

- Отлично. Впусти его.

Слуга поклонился хозяину комнаты и снова вернулся к выходу.

Через некоторое время появился красивый мужчина с наигранной улыбкой на лице.

Мужчина почтительно поклонился хозяину комнаты.

- Я пришёл доложить.

- Неужели о?

Король догадался о содержании доклада по нескольким произнесённым словам и выпроводил лишних людей из комнаты.

Остались только Король, только что прибывший премьер-министр и главный маг.

- Это отчёт о Святой?

- Да. - Главный маг кивнул в ответ на вопрос премьер-министра.

Затем он сообщил им результаты оценки двух кандидатов в Святые.

Услышав доклад, Король и премьер министр застонали и затихли.

Оценка Айри прошла без сучка и задоринки, её статус был подтверждён, а затем представлен вместе с отчётом, написанным лично главным магом.

Проблема была с другим кандидатом, Сэй.

Магия Оценки главного мага отталкивалась, и её статус не мог быть подтверждён.

Король и премьер-министр были удивлены.

Причина этого заключалась в том, что люди занимающие пост главного мага по всему королевству были известны своими непревзойдённым уровнем и талантом к магии.

Магия Оценки могла быть отражена, если заклинатель не имел согласия человека, на которого он её накладывал.

Однако это происходило лишь в том случае, если заклинатель и цель имели одинаковый уровень.

Заклинатель мог принудительно проверить чей-то статус, если человек, на которого накладывали магию Оценки, имел более низкий уровень.

Поэтому люди во дворце верили, что магия Оценки главного мага будет успешной.

- Отталкивание означает, что её уровень выше?

- Похоже на то.

- К слову, какого она уровня?

- Она сказала, что сейчас у неё 55-ый.

- 55....

Сэй была на 10 уровней выше главного мага, что делало её самым высокоуровневым человеком в этом королевстве.

Неудивительно, что магия оценки отталкивалась из-за их разницы в уровнях.

Все в этой комнате так думали.

- Так ты говоришь, что до сих пор не знаешь, кто из них Святая?  - Пробормотал премьер-министр с мрачным выражением лица.

У них было несколько теорий, как отличить Святую, но ни одна из них не была доказана.

Единственное, что было ясно из прошлого, так это то, что Святые имели способность уничтожать демонов.

Они ничего не знали о её способностях, поэтому ожидали получить какую-то информацию после оценки.

К сожалению, было невозможно подтвердить её статус, и больше они ничего не могли сделать...

Единственное, что они сейчас знали, это то, что уровень Сэй был невероятно высок, и что Айри повышала свои навыки и уровень быстрее кого-либо в этом королевстве.

Их уникальные характеристики были слишком разными, поэтому у них было недостаточно информации, чтобы сделать вывод, кто из них на самом деле Святая.

Однако, главный маг ответил 'Не совсем' на мрачное бормотание премьер-министра.

Они облегчённо вздохнули и уставились на него.

Под их взглядами сохранявший молчание главный маг вдруг улыбнулся.

- Кто из них?

- ... Скорее всего, это Сэй-сама.  - Главный маг прямо ответил на короткий вопрос Короля.

Однако получив ответ, Король сделал глубокий вдох и выдох, уточнив.

- Ты уверен?

- Это лишь предположение, но, вероятнее всего, она Святая.

- Понятно.

- Почему ты так думаешь? - Спросил премьер-министр у главного мага, который дал ответ, не меняя выражения лица.

- Причина в Святой магии, которую Сэй использовала в больнице. Рыцари, видевшие её, сообщили, что она отличается от обычной Святой магии.

Попросив Сэй и Айри использовать их Святую магию перед ним, главный маг увидел различные результаты.

В итоге он пришёл к выводу, что Сэй была Святой.

Поначалу главному магу казалось, что золотые частицы - это характеристика людей, что пришли из другого мира.

Святая магия излучала только белый свет, она не переплеталась с золотыми частицами, как магия Сэй.

Тем не менее, когда Айри использовала магию, она была такой же, как и у людей этого мира.

Поэтому главный маг пришёл к выводу, что феномен, который проявлялся, когда Сэй использовала свою магию, был чем-то, что не было уникальным для других, а только для Сэй.

- Золотые частицы, которые появляются в её магии, скорее всего, являются уникальными чертами Святой. Кроме того, в отличие от Айри, каждый раз, когда Сэй-сама использовала свою магию, результаты превышали результаты обычного человека.

- Понимаю.   - Услышав объяснение, Король кивнул и опустил взгляд на стол, чтобы подумать.

- Хорошая работа. Можешь идти.

- Да, тогда прошу меня извинить.

Убедившись, что главный маг покинул комнату, премьер-министр заговорил.

- Что ж, дела пошли в плохом направлении.

- Да уж. Но так ли всё плохо?

- Если речь идёт о вашем сыне, то да.  - Король глубоко вздохнул, услышав слова премьер-министра.

Говоря это, он имел в виду наследного принца.

Наследный принц, который взял под контроль Церемонию Призыва Святой, после её окончания стал опекуном Айри.

Однако став её опекуном, он стремился оберегать Айри от всего, и в результате своих бездумных действией между ним и придворными начали возникать конфликты.

Люди окружающие Короля сообщали ему об этом, лишь прибавляя беспокойства.

Разумеется, Король много раз давал советы наследному принцу по этому поводу.

Однако отношение наследного принца не изменилось.

В результате пошли разговоры о том, чтобы силой разлучить их. Однако сделать это будет трудно из-за проблемы престолонаследия.

Случись что-то важное, он мог бы воспользоваться этим предлогом, чтобы разлучить их, но, к сожалению, ничего подобного не происходило.

Насильственное разделение их станет позором для наследного принца и приведёт к ещё большей поддержке второго принца.

Если всё пойдёт по этому сценарию, то традиционная преемственность может оказаться под угрозой.

Поскольку высшая знать имела подобное мышление, эта проблема зашла в тупик.

Однако с наследным принцем была ещё одна проблема.

По какой-то причине, наследный принц не обратил внимания на Сэй, когда её призвали, и вышел из комнаты только с Айри.

В результате королевство навлекло на себя гнев Сэй, из-за чего знати было трудно приблизиться к ней.

Согласно отчёту главного мага, он был почти уверен, что Сэй являлась Святой.

Если это правда, то её гнев по отношению к королевству был весьма проблематичен.

Потому что тогда наследный принц окажется под ещё большим давлением.

- Мы должны готовиться к худшему... - Король проворчал что-то себе под нос, а премьер-министр решил промолчать.

Они уже убедились, что Сэй была полезным человеком для этого Королевства, и не имело значения, была ли она Святой или нет.

Поэтому многие поговаривали о том, чтобы принести ей извинения за грубость наследного принца и вознаградить за вклад в жизнь королевства.

И эти люди будут ещё более агрессивными теперь, когда Сэй почти наверняка будет Святой.

- Мы должны принести официальные извинения. Как идёт подготовка?

- Она почти завершена, но из-за этой новой информации, необходимо внести коррективы.

- Понимаю. Прошло много времени с тех пор, как её призвали, так что приготовьте всё как можно скорее.

- Понял.  - премьер-министр почтительно поклонился приказу Короля.

После этого в комнате воцарилась тишина. Однако её нарушил Король, который будто говорил сам с собой.

- С этого момента необходимо относиться к ней как к Святой, но, лучше не переусердствовать.

- Вы уверены?

- Да, у меня была возможность поговорить с ней ранее, и, кажется, она не очень хорошо разбирается в кричащих вещах. Я также предложил ей награды, которые требовали предоставить дворяне, но она отказалась от всего.

- Это.... будет трудно. Я бы хотел, чтобы она получила титул или территорию, если это возможно, и осталась в нашем королевстве.

- От этого она тоже отказалась. Из того, что я слышал, обе девушки получили высокий уровень образования и понимают наши намерения стоящие за предложениями.  - Король усмехнулся, а премьер-министр приложил руку ко лбу и потёр из стороны в сторону, как будто у него разболелась голова.

После этого они обсудили мелкие детали официального извинения.

Они говорили о таких вещах, насколько грандиозной она должна быть, и кто должен присутствовать на аудиенции.

В итоге было решено, что место аудиенции будет размещено не в зале, где они принимали иностранных посланцев, а в тронном зале поменьше. Кроме того, помимо Короля и премьер-министра, все министры, рыцари-капитаны и другие, также будут присутствовать. Будут приглашены только верха власти.

И напоследок, они обсудили, как должны относиться к Сэй с этого момента.

Таков был результат, привлечённого к Сэй внимания Короля и премьер-министра, а также их ожиданий.

*************

- Я вернулся.  - Человек, который сказал это, входя в комнату, был главным магом, Юрий Древес.

Стол заместителя главного мага, Эйрхарта, также располагался в кабинете главного мага.

Причина этого заключалась в том, что Эйрхарт выполнял большую часть работы, которая поручалась главному магу.

Ещё будучи ребёнком, благодаря таланту Юрия он был обнаружен бывшим главным магом, и позже усыновлён.

Поэтому он вырос в доме, полном одарённых магов, и получил специальное образование.

Вот почему его глаза сияли, когда дело касалось магии.

Сразу после окончания академии его определили в отдел придворных магов, и он с радостью погрузился в изучение магии.

Причина, по которой его базовый уровень стал самым высоким, было также ради исследований.

Юрий повышал уровень лишь ради своих исследований, так как для того, чтобы продвинуться в магии, необходимо было повысить свои магические навыки.

Если это было ради исследования, то он не без колебаний в одиночку отправился сражаться против демонов. Прозвище, которое он получил из-за этого, Боевой Маньян, не очень-то подходило для мага.

К тому времени, как он это осознал, он не мог выносить других, даже тех, кто был в отделе придворных магов, и всё потому что он был лучше знаком с магией, чем эти люди.

Почётная роль главного мага была практически отдана Юрию в качестве ошейника, чтобы держать его в Королевском дворце.

Занимая позицию главного мага, он мог свободно заниматься магией.

Именно из-за этого Юрий и стал главным магом.

Поскольку он был заинтересован только в проведении магических исследований, этот человек лишь минимум необходимого как главный маг.

Он был равнодушен ко всему, кроме своих интересов.

И человек, которого он нанял в поддержку себе, был Эйрхартом.

- Я закончил доклад.

- Тебя не допрашивали о её статусе?

- Нет. Я рассказал им только то, что она рассказала мне о своём уровне.

- Понятно.

- Наверное, они забыли об этом потому что были больше озабочены тем фактом, что Сэй является Святой.

В отличие от кабинета Короля, на лице Юрия играла невинная улыбка. С другой стороны, Эйрхарт выглядел мрачным.

Юрий не заметил выражения его лица и продолжал говорить:

- Будет ли у меня больше возможностей увидеться с Сэй? Меня сильно заинтересовала её магическая сила.

- ....

Юрия интересовала магическая сила Сэй, которая была уникальна.

Он хотел понаблюдать за её магией вблизи.

Ему хотелось узнать, чем она отличается от их магии.

Если Сэй будет признана Святой, то его возможности встретиться с ней увеличатся, и у него появилось бы больше шансов увидеть её магическую силу.

Он говорил всё, о чём думал, пока наконец, не заметил, что выражение Эйрхарта было мрачным.

Юрий усмехнулся.

- Не надо так на меня смотреть. Всё будет хорошо, я лишь хочу, чтобы она показала мне немного своей магии.

- ...

- Ты ведь заинтересован ею, не так ли?

- Ты не прав. Я беспокоюсь о том, что ты можешь что-то натворить.

- Эх~, только это? Ты редко общаешься с людьми, но я слышал, что ты общался с ней, и подумал, что она тебе понравилась. Если подумать, она нравится твоему брату, не так ли, Эйр?  - Юрий подшучивал над ним, но горько усмехнулся, увидев, что выражение Эйрхарта не изменилось.

Было редкостью, чтобы Эйрхарт заинтересовался женщиной.

В конце концов, слухи, вероятнее всего, были правдивы.

Юрий впал в кому сразу после Церемонии Призыва Святой.

Однако он слышал о том, что делали кандидаты в Святые, пока он спал, и почти мог понять происходящее.

Юрия интересовала магия, используемая Святыми, а также магия, используемая кем-то, вызванным из другого мира. Кроме того, он слышал, что братья Хоук относятся к Сэй с добротой.

В высшем обществе было хорошо известно, что братья Хоук плохо ладят с женщинами.

Слух об этом был настолько известен, что даже Юрий, не интересовавшийся высшим обществом, знал об этом, и в Королевском дворце это также было хорошо известно.

На самом деле он много раз видел, как Эйрхарт холодно обращался с юными леди.

Когда Юрий узнал, что Эйрхарт связался с Сэй, когда та пришла в отдел придворных магов, он отложил разговоры о магической силе в сторону и заинтересовался ею.

Не только Юрий был удивлён отношением Эйрхарта.

То же самое касалось и придворных магов, которые были свидетелями той сцены. Некоторое время в отделе придворных магов даже ходили слухи, что для заместителя главного мага пришла весна.

Однако слухи о его младшем брате, Альберте, были более правдоподобными, поэтому сплетни об Эйрхарте вскоре исчезли.

Юрия не интересовало ничего, кроме магии.

Его даже не интересовали люди, которые работали рядом с ним в отделе придворных магов, поэтому он мало что знал.

Благодаря тому, что Юрий мог использовать магию всех атрибутов, ему не нужно было полагаться на других людей в экспериментах, и в основном он экспериментировал в одиночку. Другая причина заключалась в том, что он не общался с другими людьми.

Однако Эйрхарт был его заместителем и работал от его имени, так что Юрий считал его близким другом.

Возможно, Юрий был единственным, кто так думает.

Даже ему не хотелось огорчать одного из немногих друзей.

- Я не причиню ей вреда. Если бы я это сделал, то навлёк на себя гнев тебя и твоего брата, управляющего научно-исследовательского института лекарственных трав, а также многих других людей.  - со смехом сказал Юрий, но Эйрхарт не мог верить ему.

В конце концов, это был Юрий, который впадал в состояние транса, когда дело касалось исследований.

На самом деле, из-за этого у него и раньше были проблемы.

В такие времена Юрий говорил, что он всё понял, но в его глазах всё ещё горел огонёк, говоривший о том, что он переусердствует.

Заместитель главного мага не смог подавить печального вздоха.

http://tl.rulate.ru/book/4298/545377