Читать The Power of the Saint is All Around / Магия Святой Всемогуща: Глава 1: Оценка :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Power of the Saint is All Around / Магия Святой Всемогуща: Глава 1: Оценка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1: Оценка

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Рассеянно наблюдая за пейзажем из кареты, направляющейся в отдел придворных магов, я время от времени испускала печальный вздох.

Управляющий-сан заметил это и сказал с кривой улыбкой:

- Ты выглядишь несчастной. Ну, не могу сказать, что не понимаю, что ты чувствуешь.

- Ага...  - Я тоже горько улыбнулась в ответ, и управляющий-сан пожал плечами.

Мой взгляд снова перешёл к пейзажу за окном и я подумала о событиях вчерашнего дня.

Вчера, когда рабочее время подходило к концу, из отдела придворных магов пришло сообщение:

[Мы проведём вашу оценку, поэтому пожалуйста, приходите в отдел придворных магов завтра.]

Что именно они будут оценивать?

Конечно же меня.

Из-за недавнего инцидента, произошедшего в больнице, люди называли меня Святой.

Между тем, главный маг отдела придворных магов, который был в коме после Церемонии Призыва Святой, проснулся около недели назад.

Главный маг-сама был единственным человеком во всём Королевстве, кто мог проводить оценку людей.

Меня ещё не оценивали, потому что он был в коме.

Главный маг-сама всё ещё был не в лучшей форме, но оценка [Святой] была самой важной вещью в Королевстве, поэтому он заставлял себя сделать это.

И если вспомнить, что произошло в больнице, такой исход был неизбежен.

Я знала, что слух обо мне начнёт распространяться, если я использую магию восстановления так, как я сделала это.

В какой-то степени я была готова, но...

Это всё ещё угнетало.

Оценка подтвердила бы мой статус. Если они раскроют меня, я буду связана по рукам и ногам.

Мой статус ясно показывал, что я являюсь Святой.

- Ты действительно не хочешь?

Видимо, я выглядела неуверенной, размышляя об этом.

Повернувшись к управляющему-сану, я поняла, что он тоже выглядел обеспокоенным.

- Да. Это угнетает.

- Я не хотел этого говорить, но ты уже сделала нечто ошеломляющее.

- Совсем нет, я не всё показала. Я просто немного их вылечила, разве нет?

- Это совсем не немного, понятно? Определённо нет.

Управляющий-сан выглядел шокированным, а я поджала губы.

Потом мы горько улыбнулись друг другу.

Управляющий-сан сильно беспокоился за меня.

Ещё с тех пор, как я переехала в научно-исследовательский институт. Он делал это так небрежно, что я почти ничего не замечала, но иногда всё же видела, как он беспокоится за меня.

Я была сильно благодарна ему за его заботу, хотя, возможно, только потому, что я была его подчинённым.

Даже просто разговаривая с ним, я чувствовала, как моя депрессия немного отступает.

- Не думаю, что сразу после завершения оценки произойдёт что-нибудь грандиозное... - Управляющий-сан, внезапно стал серьёзен, рассказав мне кое-что.

Количество демонов постепенно уменьшалось после Церемонии Призыва Святой. Это означало, что люди в Королевском дворце могли ясно сказать, что Святая была призвана.

Однако количество демонов уменьшилось лишь в окрестностях королевской столицы. Места вдали от королевской столицы всё ещё кишели демонами.

Прошлые Святые путешествовали вместе с рыцарским орденом к землям, которые были переполнены демонами. Используя особую технику, которую могли использовать только Святые, они очищали земли.

Люди в Королевском дворце также ожидали, что Святая выполнит эту миссию и на этот раз.

- Уничтожение демонов... Означает ли это, что будут бои?

- Да. Но маги обычно используют заклинания позади рыцарей. Так что ты не будешь в большой опасности.

- Но что, если демоны могут использовать магию? Заклинание может полететь в мою сторону, разве нет?

- В общем, ты права. Не могу сказать, что ты не встретишь никакой опасности.

- Даже ребёнок, которого призвали вместе со мной, никогда не участвовала в войне.

В моём старом мире были места, где шла война.

Но Япония была мирной страной.

И Айри-тян, которая была вызвана со мной, как и я, никогда раньше не боролась за свою жизнь или забирала чьи-то чужие.

Даже если бы кто-то вдруг сказал мне, что я должна очищать демонов, не думаю, что от меня будет какая-то польза.

Хотя я уже убивала много монстров и демонов в играх.

- Скорее всего, сначала будут тренировки. Человека, которого вызвали вместе с тобой, ведь зовут Айри? Она учится делать такие вещи в Королевской академии.

- Правда?

- Они ходят в Восточный лес, чтобы получить опыт. Скорее всего, она уже там бывала.

У Айри-тян уже есть опыт.

Это немного удивило меня.

Я заволновалась, всё ли с ней в порядке, но потом вспомнила, что её сопровождают рыцари.

А раз я ничего не слышала о том, чтобы она была ранена, скорее всего, с ней всё хорошо.

Восточный лес, в который она ходила, также должен иметь лишь слабых демонов.

- Что... Что будет, если оценка покажет, что я не Святая? - Вдруг подумала я и спросила.

Глаза управляющего-сана расширились и он горько улыбнулся.

- Работа Святой, скорее всего, будет выполнена Айри, но...

- Но?

- ... Вероятнее всего, они попросят тебя оказать ей поддержку.

- Оказать поддержку?

- С помощью магии восстановления.

Понятно.

Я исцелила так много людей в больнице, что люди были сильно удивлены.

Так что подобное неудивительно.

- Если я приму такую просьбу, мне, вероятно, придётся перейти в отдел придворных магов, не так ли?

- Думаю, да.

- Я не хочу переезжать без необходимости.

В лаборатории научно-исследовательского института очень удобное место для работы.

Так что я была не против помочь им, но не хотела менять рабочего места.

Поделившись с управляющим-саном своими чувствами, он сказал, что разберётся с этим вопросом.

И вот, продолжая болтать с управляющим-саном, мы прибыли в отдел придворных магов.

Один из магов встретил нас и проводил внутрь.

Пока мы шли по коридору, я чувствовала, как каждый проходящий мимо маг поглядывает на нас.

Такое же ощущение я испытывала в последнее время во время прогулки по королевскому дворцу.

Хотя я уже привыкла к этому, такое не могло не беспокоить

Ну, даже если это и беспокоило меня, я ничего не могу с этим поделать.

- Я привёл управляющего Вальдека и Сэй-сама из исследовательского института лекарственных трав.

Маг постучал в дверь, которая была похожа на кабинет главного мага, и доложил. Ответ незамедлительно пришёл изнутри.

Затем маг пригласил нас войти, и мы прошли внутрь. Рядом с умными очками-сама стоял молодой человек с довольно приятными чертами лица, тёмно-синими волосами и глазами. Он приветствовал нас стоя.

Черты его лица были настолько идеальными, что казались искусственными.

Что с тобой такое?

Разве уровень красоты в этой комнате не слишком высок?!

Маг-сан?

Маг уже исчез, как только пропустил нас.

Единственными в этой комнате были управляющий-сан, я, умные очки-сама и молодой человек. Только мы четверо.

- Добро пожаловать в отдел придворных магов. Я главный маг, Юрий Древес.  - Мягко улыбнувшись молодой человек представился нам.

- Меня зовут Сэй.  - И хотя я была ошеломлена его красотой, застыв на месте, всё же сумела как-то ответить на его приветствие.

Главный маг-сама?

Он выглядел моложе, чем умные очки-сама, который стоял рядом.

Возможно, из-за его приятной внешности и нежной ауры.

Я бы даже сказала, что он был примерно одного возраста с Джудом.

Наверное, было бы невежливо, если такая мысль отразилась у меня на лице, поэтому я не позволила этому случиться и села на диван, размышляя.

- Ах, и он - заместитель главного мага, Эйрхарт Хоук. Вы уже встречались с ним, не так ли?   - Как только я села на диван, главный маг-сама представил мне умные очки-сама, как будто только что вспомнил о нём.

- Ах, да.

Простите. Я не знала его имени, так как он никогда не представлялся, и мне никто не говорил.

Значит, он был заместителем главного мага. Хотя по взглядам окружающих магов я уже давно думала, что он был большой шишкой.

Однако, больше меня заинтересовала его фамилия.

Если его фамилия Хоук, значит, он брат капитана-сана?

Этот вопрос, должно быть, отразился на моём лице, потому что управляющий-сан, севший рядом со мной, подсказал:

- Он старший брат Ала.

- Что ж, как я уже говорил, сегодня я хотел бы провести вашу оценку.  - После того, как с представлением было покончено, он заговорил о главном - оценке.

- Да.

Этот момент наконец настал.

Затем он объяснил мне, как действует магия оценки. Всё было так же, как рассказывал Джуд.

Магия оценки могла быть использована на человеке, но если этот человек был против, тогда магия могла быть отражена. Если же у этого человека уровень превышает уровень заклинателя, то магия в любом случае будет отталкиваться.

- Пожалуйста, расслабьтесь.  - сказал главный маг-сама, улыбаясь.

Я постараюсь....

- Тогда начнём.

- Да.

- [Оценка]

На самом деле я не хотела, но изо всех сил старалась не отразить его магию и позволить ей проверить меня.

Наверное, потому, что это была всего лишь магия оценки, сначала я ничего не почувствовала. Но в следующее мгновение появилось ощущение чего-то отталкивающего. Лёгкий дискомфорт быстро исчез.

А?

Неужели, она отразилась?

Я удивлённо огляделась и увидела, что остальные, помимо главного мага-самы. тоже были потрясены.

Когда мой взгляд встретился с управляющим-саном, он вопросительно посмотрел на меня.

Погоди-ка, я была расслаблена, чтобы не оттолкнуть её!

- Сэй...

- Я не отталкивала её, я полностью сконцентрировалась на том, чтобы принять её!

Управляющий-сан с недоверием посмотрел на меня, но то, в чём он меня обвинял, было ложью.

Я знаю, что не отталкивала магию осознанно, поэтому упрямо смотрела ему в глаза.

Главный маг-сама наблюдал за нашим обменом взглядами, пока не оправился от шока. С улыбкой, он спросил:

- Вы не запрещали магии оценить вас, правильно я понял?

- Да.

Услышав мой ответ, главный маг-сама положил руку на подбородок и опустил глаза.

Немного подумав, он снова поднял голову.

- Если вы не отразили её сознательно, значит, ваш уровень выше моего.  - Вот к какому выводу он пришёл.

- Ага.

- Простите, а какой у вас сейчас уровень?

Я так и знала.

Существовала ещё одна причина отражения магии, и она не имела ничего общего с чувствами цели.

Скорее всего, он был прав.

Мой уровень превышал его.

Многие из рыцарей 3-го рыцарского ордена также были ниже меня; многие из них имели лишь 30-е уровни.

Учитывая это, капитан-сан и главный маг-сама должны иметь уровни в пределах 40-45.

Если это так, то между нами будет как минимум 10-уровневая разница, потому что я была на 55-м уровне.

Но это был только базовый уровень.

Когда я спросила Джуда и рыцарей ранее, они объяснили мне, какие уровни считаются нормой.

Но мой превышает норму, тогда правильно ли будет сказать им?

Думая об этом, я открыла рот:

- 55.

Честно говоря, все трое отреагировали так же, как и ранее.

Главный маг-сама улыбался, застыв на месте; умные очки-сама широко раскрыл глаза, а управляющий-сан разинул рот.

Управляющий-сан, ваше лицо выглядит странно, вы знаете?

Первый, кто вышел из ступора, был главный маг-сама. Он пробормотал, будто хотел убедиться в услышанном:

- ... 55?

И когда я кивнула, он рассмеялся.

- С таким уровнем, оценка, безусловно, будет отталкиваться.

- Твой уровень был настолько высок?

По какой-то причине главный маг-сама счастливо смеялся, а управляющий-сан смотрел на меня с шоком.

Меня беспокоит, что вы смотрите на меня такими глазами.

С самого начала так и было.

- Понятно. Это немного проблемно.  - Несмотря на свои слова главный маг-сама не выглядел обеспокоенным.

Я смутилась, и он неуверенно нахмурил брови.

- Если я не могу использовать Оценку на вас, то мы можем воспользоваться лишь классическим способом...

- Классический способ?

- Да.

Услышав об этом умные очки-сама встал с дивана.

Пройдя к столу и взяв ручку с бумагой, он передал их главному магу.

Затем главный маг-сама начал объяснять управляющему-сану и мне.

Когда по какой-либо причине невозможно было провести оценку, человек сам сообщал о собственном статусе.

Разумеется, главный маг-сама не мог оценить всех, поэтому большинство людей использовали такой метод идентификации.

В принципе, все, кто работал во дворце, должны были предоставить информацию о себе.

Некоторые навыки и уровни были необходимы для продвижения по службе, поэтому были люди преувеличивающие свои статусы.

Поэтому те, кого подозревали в обмане, как правила, получали неожиданные экзамены, где проверялось, было ли заявленное ими правдой, или же ложью.

Для подтверждения магических навыков им приходилось показывать магию уровня или атрибута, которые они записали в своей информации.

Нынешнему главному магу не нужно было сдавать никаких экзаменов, чтобы стать главным магом, потому что он мог использовать важнейшую магию Оценки.

Я немного волновалась и спросила.

- Будет ли мой статус доступен общественности?

- Нет. Он будет рассматриваться как конфиденциальная информация.

Это было то же самое, что и личная информация в Японии, но, учитывая положение Джуда и рыцарей, эта информация не казалась такой уж конфиденциальной, как говорили.

По словам главного мага, эту информацию будут считать секретной.

Однако получить подобного рода информацию было не так уж трудно, даже не раскрывая ценных навыков, потому что в королевском дворце не было недостатка в людях, готовых посплетничать.

- Вот как?  - Ответила я и посмотрела на бумагу.

И что мне делать?

Наверное, лучше было записать, но....

Остальные трое не произнесли ни слова, пока я неподвижно смотрела на бумагу.

В комнате воцарилась абсолютная тишина.

Даже поговорив по дороге сюда о таких вещах с управляющим-саном, я всё ещё колебалась.

Напиши я сейчас свой статус, потом смогу действовать только как Святая.

А что, если я напишу ложь?

Я кое-что слышала о статусе Джуда, но не знала, каков средний статус в этом королевстве.

Если я напишу что-то не то, кто-то может указать на допущенные мною ошибки.

- Ты не хочешь этого? - Голос главного мага вывел меня из раздумий.

Подняв лицо я посмотрела на главного мага, который мягко улыбался.

- Всё в порядке, если не хочешь, не пиши.

Умные очки-сама, сидевший рядом с главным магом-сама, широко раскрыл глаза от удивления.

Глянув на человека рядом со мной, глаза управляющего-сана тоже расширились.

- Правда?

- Я не против.

- Главный маг.   - Умные очки-сама окликнул его взволнованным голосом, но тот не отозвал своих слов.

Затем он высказал свою точку зрения, которая говорила, что даже заставив меня написать свой статус, они всё равно никак не смогут подтвердить его.

И даже если он прав, было ли такое решение нормальным?

Умные очки-сама и управляющий-сан выглядели одинаково, будто всем видом говоря, что это не нормально.

Уверена, если это магический навык, то в определённой степени его можно проверить, и осознавая это, он говорит такое?

Я не сказала этого вслух, но с сомнением посмотрела на главного мага, и он слегка улыбнулся.

- Вместо этого ты можешь показать мне, как ты используешь магию?

Ах, так он собирался подтвердить мои магические способности.

Многие люди в больнице уже были свидетелями моей магии, так что с этим не было проблем.

Когда я кивнула он объяснил, что нужно сделать.

Магия, которую мне нужно было использовать, была той же самой, что я использовала в больнице, Исцеление.

Среди нас четверых не было раненых, но заклинание работало и на здоровых людях.

Но действительно ли Исцеление будет подходящим?

Это была первая магия Святого атрибута, которой я научилась.

Чем выше был уровень Святой магии, тем более мощные заклинания можно было использовать, вы же знаете?

Когда простое исцеление использовалось на здоровом человеке, было трудно определить его эффективность в сравнении с простым Исцелением.

- Вы подтвердите мой уровень Святой магии Исцелением?

- Совсем нет, я просто хочу кое-что проверить.

Это было слишком странно, поэтому я задала вопрос, и оказалось, он собирался проверять совсем не уровень моего магического навыка.

Может он хотел увидеть разницу, когда кто-то, вызванный из другого мира, использовал магию, в сравнении с кем-то из этого мира?

Была ли вообще какая-то разница?

Я и раньше видела, как Джуд использует свою магию, но Магия Воды и Святая Магия были слишком разными.

К сожалению, я никогда не видела, как кто-нибудь другой использовал Святую магию.

Мне хотелось спросить, могу ли я увидеть, как другие люди этого королевства используют магию, но не могла этого сделать, потому что они сразу догадаются о моих намерениях.

Но даже не видя, как другие люди используют Святую магию, я всё равно не хотела записывать свой статус.

Раздумывая о различных вещах, ответа так и не получила.

Ну, в худшем случае, если обнаружится удивительная разница, я могла бы просто списать это на тот факт, что я из другого мира, или сказать, что мой уровень был высоким...

Думая об этом, я послушно использовала магию.

Они не указали цель, поэтому я использовала заклинание на себя.

И произнеся Исцеление, всё моё тело покрылось тонкой белой дымкой.

- Это...  - Тогда же я услышала тихое бормотание и подняла голову. Глаза умных очков-самы в который раз были широко раскрыты от удивления.

Ах, нечто неправильно всё же появилось, да?

Я посмотрела на двух других, и глаза главного мага-самы сияли, в то время как управляющий-сан... выглядел так же, как всегда.

Не думаю, что есть о чём беспокоиться, я странно уставилась на главного мага-сама и умные очки-сама.

- Разве есть разница?  - Спросила я, и главный маг-сама возбуждённо кивнул.

- Да. Вот, посмотри. - Сказал он и произнёс Исцеление.

Как и я, он использовал заклинание на себя, и его тело засветилось белым.

Как только свет исчез, он спросил меня:

- Ты заметила?  - Но я не увидела чего-нибудь особенного.

В замешательстве я наклонила голову, и он снова произнёс Исцеление.

Тело главного мага снова засветилось белым, но... А?

Что-то внезапно встревожило меня, и я снова наложила на себя Исцеление.

Оно тоже светилось белым, но в моём были золотые частицы.

- Теперь ты понимаешь?

- Да.

По словам главного мага-сама, слух о том, что моя магия отличается от обычной, распространился, когда я лечила 2-й и 3-й рыцарские ордена.

Когда другие маги использовали Исцеление, оно излучало только белый свет, как у главного мага-самы. Ни у кого белый свет не переплетался с золотыми частицами.

Кажется, после активации заклинания можно было увидеть атрибут заклинателя.

Этот белый свет был магической силой Святой магии. Другие атрибуты имели различные цвета, подходящие им.

Обычно люди не могли видеть магическую силу, если не тренировали своё магическое восприятие.

Главный маг-сама сказал, что не знает, была ли причина в том, что я из другого мира, или она могла быть совсем иной.

Насколько я слышала, он ещё не подтверждал статус Айры. Подумав об этом, я спросила об этом.

- Пока нет.  - последовал ответ.

Мне хотелось узнать результаты её оценки, как только её проведут, но это была конфиденциальная информация, поэтому они не скажут мне.

Однако как только всё было подтверждено, мне сообщили, что причина частиц света, крылась во мне.

И вот так я узнала, что моя магия отличается от магии этого королевства.

Вероятно, потому что меня призвали.

Я так же наконец-то поняла причину моего проклятого 50-процентного увеличения эффективности.

Если подумать, то это проклятие проявлялось только тогда, когда я использовала магию...

Когда я осознала это, то не сдержала длинного вздоха.

**************

Спустя два дня после моей оценки в отделе придворных магов из Королевского дворца прибыл гонец.

Они приходили и до этого, но на этот раз всё было по-другому.

Всё было нормально до того момента, пока управляющий-сан не встретил гонца у входа.

Управляющий-сан позвал меня и повёл туда, где ожидал гонец.

После обмена формальными любезностями, мы все перешли в кабинет управляющего.

Почему пришёл такой важный посыльный? Потому что он принёс письмо, адресованное мне Его Величеством.

Если коротко, то содержание письмо было таким: Я хотел бы встретиться с вами завтра в Королевском дворце.

Разве это не аудиенция у Короля?

- Управляющий.

- Что-то не так?

- У меня нет подходящей одежды для встречи с Его Величеством.

Увидев письмо, мне вспомнился первый разговор с Его Величеством.

Тогда он сказал мне, что будет официальное извинение. Интересно, были ли это оно?

Кажется, я ещё тогда отказалась от таких преувеличенных извинений.

Лиз кое-что рассказала мне об обычаях этого королевства, но я не настолько хорошо их изучила, чтобы получить аудиенцию у Короля.

Поэтому я попыталась отказаться от приглашения, использовав в качестве предлога одежду, но безуспешно.

- Вам не нужно ничего готовить, Сэй-сама. Все приготовления будут совершены во дворце.

Вот и всё.

Этого было не избежать, и даже если я откажусь, откровенно сказав, что беспокоюсь о своих манерах, он просто скажет, что это не проблема.

Мне было немного не по себе от почтительного отношения посыльного, но если я буду продолжать колебаться, то будет ещё хуже.

Было бы лучше отказаться, но у меня было такое чувство, что сделай я это, всё станет намного сложнее.

Даже когда я встретила Его Величество в библиотеке, он пытался одарить меня различными вещами, такими как территория и титул.

Если я откажусь на этот раз, он подумает, что я злюсь. Так же я была обеспокоена, что он может начать готовить нечто неуправляемое для меня.

Но самое главное, я боялась, что мой отказ причинит неудобства управляющему-сану.

С точки зрения научно-исследовательского института, Его Величество был эквивалентен главе высшей организации.

Как никак, управляющий-сан, человек этого мира, и его могут в чём-то обвинить.

Даже если никто не обвинит его, возникнет дилемма между мной и начальством, что пахнет неприятностями.

Такова проблема среднего звена.

Я не хотела беспокоить управляющего-сана подобными вещами, потому что он всегда так много делал для меня.

Ну, даже если я скажу управляющему-сану, что беспокоюсь из-за этого, он лишь скажет что-то вроде 'не задумывайся об этом.'

************

Рано утром следующего дня за мной пришёл гонец и мы отправились в Королевский дворец, чтобы начать подготовку к аудиенции у Короля.

По-видимому, для встречи с Его Величеством требовались различные приготовления.

Я сказала посыльному, что не думаю, что нужно начинать готовиться настолько рано, но он проигнорировал меня.

Меня ответили в большую комнату, похожую на гостиничный номер. Она состояла из спальни и гостиной.

Как только я вошла в неё, служанки, ожидавшие меня, собрались вокруг.

Они провели меня в ванную и, прежде чем я успела сообразить, что происходит, раздели и начали мыть.

Я не думала, что мне придётся принимать ванну снова так рано утром, так как я принимала её каждый день в исследовательском институте, но это не обсуждалось.

Служанки вымыли каждый уголок моего тела, с головы до пят.

Это было довольно неловко, но я уже испытывала подобное раньше, когда проживала в Королевском дворце после призыва.

Я боялась привыкнуть к этому.

Горничные, которые сейчас находились в этой комнате, были теми же самыми, которых приставили ко мне сразу после призыва, так что я смогла вынести своё смущение.

Горничные также тщательно массировали моё тело после того, как я вышла из ванны.

Приятный запах распространился по всей комнате от эфирных масел, которые они использовали, таких как герань и бергамот.

Поскольку горничные были опытными, это было очень приятно. А так как было ранее утро, было неизбежно, что я задремала.

Они быстро закончили накладывать макияж, пока я спала после массажа.

Лишь когда меня позвали, я пришла в себя. Однако посмотрев в зеркало и увидев изысканную деву, у меня возникло желание спросить: 'Кто это?'

Волосы были распущены, как обычно, но после нанесения ароматического масла они выглядели такими шелковистыми, что создавалась илюзия нимба ангела.

Горничные тоже были довольны своей работой.

Как только моё тело было подготовлено, пришёл черёд одежды.

Платье, которое держала в руках главная горничная, было не из тех, что я бы обычно надела. Элегантное, блестящее белое платье, расшитое золотой нитью.

Я была удивлена этим платьем для аристократической барышни. Но ещё больше меня удивило то, что горничные продолжали приготовления.

Мне казалось, что я обязательно надену платье, которое обтягивает талию.

Но это одеяние было похоже на те, что носили придворные маги, но в то же время было ещё более экстравагантным.

Одного взгляда хватило, чтобы подумать об этом...

Будто одежда Святой.

Моё лицо непроизвольно дёрнулось.

Не помню, чтобы во время оценки сделала что-то, что раскрыло меня как Святую.

Хотя, оглядываясь назад, я понимаю, что действовала скорее на серой стороне, чем на чёрной.

В конце концов, я не написала свой статус, давая им причины думать, что я что-то скрываю.

На самом деле было кое-что, что показывало, кто я такая.

Скорее всего, наблюдая за моими действиями, Королевский дворец уже решил относиться ко мне как к Святой.

Пока я пребывала в раздумьях, горничные переодевали меня.

Когда всё было закончено, я посмотрела на своё отражение в полном зеркале, и там стояла Святая.

Ага.

Что я говорю?

Я и сама удивилась.

Позади меня не было нимба, но это был невинный образ Святой.

Мне даже хотелось спросить, кто это?

- Вы прекрасны.  - Меня похвалил кто-то, и это была главная горничная.

- Спасибо.

Их навыки были довольно хороши, поэтому я поблагодарила горничных.

Я гордилась, что с прихода в этот мир моя кожа стала невероятно красивой, но в руках профессионала она светилась.

Моя кожа выглядела прозрачной, поэтому я была счастлива и немного взволнована.

Как мило, - подумала я, вглядываясь в зеркало, а потом кто-то сообщил мне, что ко мне прибыл гость.

Даже выйдя в таком виде, я не буду смущаться, так что это не должно быть проблемой.

Я сказала им впустить его.

В данный момент мы находились в спальне, поэтому, прежде чем войти в гостиную, я ещё раз посмотрелась в зеркало.

- Хоук-сама?

Когда я вошла в гостиную капитан-сан сидел на диване.

А? Что?

Мои глаза расширились. Капитан-сан встал и подошёл ко мне.

- Доброе утро, Сэй.

- Доброе утро. Ммм... Что вы здесь делаете?  - спросила я странным тоном, и капитан-сан на секунду растерялся, но тут же понял, что я имела в виду.

Я собиралась на аудиенцию к Королю, поэтому он пришёл сюда, чтобы проводить меня в комнату Короля.

Эскорт?!

Я просто прогуляюсь по королевскому дворцу, так что не было необходимости в сопровождении, ведь так?

Я была удивлена, а капитан-сан смущённо улыбнулся.

- Я думал, ты будешь чувствовать себя неуютно. Я слишком много думал?

- Ах, вот как?! Совсем нет!

- Я рад.

- Гм, спасибо.

Я запаниковала и покачала головой, на что капитан-сан вздохнул с облегчением.

Даже жители этого королевства будут нервничать при первой встрече с Королём.

В такие моменты было спокойнее, когда рядом был знакомый человек, поэтому он пришёл специально по этой причине.

Он сказал, что слышал о моей аудиенции от управляющего-сана, который тоже волновался.

Их доброта согрела моё сердце.

Спасибо.

Мысленно поблагодарив их, я заметила, что капитан-сан неотрывно смотрит на меня.

- Что-то не так? - Я удивилась и спросила. На секунду капитан-сан потерял дар речи, затем мягко улыбнулся и сбросил бомбу.

- Нет... Сегодня ты отличаешься от обычного, но всё так же прекрасна...

Недавно я начала привыкать к атакам управляющего-сана, но сила атаки капитана-сана была слишком высокой, так как он был капитаном-саном.

Краснота появилась на моё лице. Услышать что-то подобное таким неотразимым голосом - Это было а-а-а-а!

Говорю тебе, я не привыкла получать комплименты!

Я почувствовала, что краснею после его слов. Подавляя желание закричать я посмотрела вниз, чтобы скрыть своё лицо.

Я также не могла встретиться взглядом с капитаном-саном.

- Сэй...

Капитан-сан сократил расстояние между нами на шаг.

Краем глаза я заметила, как капитан-сан поднял руку.

Рука капитана-сана, казалось, коснулась моей щеки, и я закрыла глаза.

- Это благодаря работе горничных...  - сказала я, внезапно вспомнив, что горничные здесь.

Почему я вызываю такую странную реакцию на публике?!

Запаниковав я огляделась и заметила, что горничные, стоявшие в ожидании у стены, смотрели в нашу сторону.

Когда наши взгляды встретились, они отвели глаза.

Они наблюдали за нами...

Ах! Я хочу заползти в какую-нибудь нору...

Мне стало неловко, захотелось присесть на корточки, но тут раздался стук в дверь.

Странная аура в комнате исчезла, и горничные зашевелились в ответ на стук.

Увидев, что капитан-сан опустил руку, я не знала, что испытывала. Чувствовала ли я облегчение? Или сожаление?

В дверь постучал чиновник. Он пришёл, потому что приготовления к аудиенции закончились.

Горничные выпроводили нас, и мы пошли за чиновником к месту аудиенции.

Тронный зал находился далеко от комнаты, в которой мы находились, и мы шли по длинному коридору в абсолютной тишине.

Если бы я была одна, то, наверное, нервничала больше.

К счастью, капитан-сан был позади меня, так что мой разум оставался относительно спокойным.

Когда мы подошли к тронному залу, чиновник объяснил, что произойдёт, когда я войду.

К счастью, он всё объяснил, а не просто бросил туда...

Я глубоко вздохнула и рыцарь, стоявший перед дверью, открыл её.

Пространство между троном и дверью оказалось меньше, чем я думала.

Это немного меня удивило, потому что мне казалось, что это будет просторный зал.

Оглядев не слишком большую комнату я увидела человек десять, похожих на аристократов.

В центре комнаты находился трон, и на нём восседало Его Величество.

Премьер-министр рядом с Его Величеством?

Рядом с Его Величеством стоял пожилой мужчина с гладкими тёмно-синими волосами и суровым лицом.

Капитан-сан, сопровождавший меня сзади, прошёл в сторону, встав рядом с другими аристократами.

На мгновение наши взгляды встретились.

Его глаза улыбались, как будто говорили мне, что всё в порядке.

А пока я вышла на середину комнаты, как велел чиновник.

Когда я остановилась, то услышала звук закрывающейся за спиной двери.

Чиновник только сказал мне, что делать до этого момента.

Отсюда дальнейшего сценария не было.

Эта едва уловимая напряжённость обстановки заставляла нервничать.

Через несколько мгновений Король-сама поднялся со своего трона, и напряжение возросло.

Король-сама сошёл с помоста, где стоял трон, и направился ко мне, остановившись всего в нескольких шагах.

- Я Зигфрид Слантая, правитель этого королевства.

- Меня зовут Сэй Таканаши.

Услышав представление Его Величества я представилась в ответ.

И хотя я не знаю что делать, это была вежливость, представиться в ответ, ведь так?

- Прежде всего я хотел бы извиниться за то, что внезапно вызвал вас из вашего королевства, и за грубость моего сына.  - После этих слов Его Величество низко поклонился.

Люди вокруг тоже повернулись ко мне и поклонились.

Подождите минутку.

Что это за обстановка?!

Меня прошиб холодный пот, но никто не пошевелился, даже Его Величество.

Давайте пока оставим в стороне такие вещи, как прощение. Вы должны сначала поднять голову, разве нет?

- Пожалуйста, поднимите голову.  - сказала я, сдерживая дрожь в голосе, и все подняли головы.

Напряжение в комнате немного спало.

Думаю, это и есть формальное извинение, о котором он говорил мне раньше, но это было слишком для простого человека как я, поэтому мне бы хотелось, чтобы он прекратил делать подобное в будущем.

Я думала, что всё кончено, но ошиблась.

- Сэй, с тех пор как ты прибыла в это королевство, ты многого добилась. В дополнение к извинениям я бы хотел вознаградить тебя. Тебе что-нибудь нужно?

- Вознаградить?

Даже если бы он вдруг спрашивал, я не могла придумать что-то сразу.

Я думала, всё закончится извинениями.

Награда, да....

О точно, он уже спрашивал меня об этом.

Но на самом деле я ни в чём не нуждалась.

Я могу сказать, что мне ничего не нужно, в таком месте?

Я бросила взгляд на капитана-сана и увидела, что он слегка нахмурился.

Это казалось не только капитана-сана, люди вокруг него делали то же самое.

Будто они затаили дыхание, наблюдая за мной.

- Ты можешь попросить титул или территорию. Ты можешь иметь всё, что пожелаешь, пока мы можем это дать тебе.  - Скорее всего, премьер-министр сказал такие слова из-за повисшего молчания.

- Ну, это немного...

Я волновалась, но будь немного внимательней, то точно бы заметила, что расслабленная атмосфера снова стала напряжённой. Премьер-министр и Его Величество выглядели серьёзными.

Такие вещи, как титул или территория, могли быть здесь обычным вознаграждением, но я не нуждалась в таких вещах.

Вещи с которыми будет трудно справиться, скорее всего, ограничат мои действия.

С подобными вещами, мне будет трудно выбраться из этого королевства, если что-то случится.

Я также не думаю, что смогу что-то выбросить, если захочу покинуть королевство.

Интересно, что будет, если я скажу, что мне ничего не нужно?

Я хотела сказать это вслух, но колебалась, увидев, как выглядят люди вокруг меня.

Судя по словам Его Величества, целью этой аудиенции было извинение.

Он мог бы попытаться понять мои истинные намерения, увидев, приму я награду или нет.

Честно говоря, когда меня только призвали, в моей голове крутилось множество мыслей, но с тех пор прошло шесть месяцев, и я уже не была так зла, как раньше.

Чувствовала ли я себя лучше благодаря упорной работе и занятий тем, что мне нравилось в научно-исследовательском институте?

Или дело в том, что гнев требует столько энергии, что трудно продолжать злиться?

Если бы мне нужно было на что-то тратить энергию, я бы предпочла потратить её на укрепление своей позиции.

Возможно, меня также тронула доброта исследователей, рыцарей и людей вокруг.

Изначально я хотела покинуть это королевство, но больше не чувствовала в этом необходимости

Но я должна быть готова уйти сразу же, если что-то случится.

Да.

Я хотела сказать им, что мне ничего не нужно, но скажи я это, они, скорее всего, снова разыграют этот фарс.

Такое развитие было не очень-то приятным.

Было бы лучше что-то получить и положить этому конец.

Вознаграждение, которое не доставит хлопот. Было ли что-нибудь подобное?

Немного подумав, до меня вдруг дошло. Я спросила:

- Я могу получить всё, что захочу, не так ли?

- Да.

- Тогда... Ничего, если я получу разрешение читать книги из запрещённого раздела?

Моя просьба была неожиданной? Глаза его Его Величества слегка расширились.

Это не станет у меня на пути, вздумай я уйти, так что это то, чего я желала больше всего.

Я уже некоторое время искала возможность сделать зелья, которые были эффективнее Продвинутых Зелий, но до сих пор мои поиски не увенчались успехом.

К настоящему времени все книги в библиотеке касаемые этой темы уже были прочитаны и я не могла придумать другого способа, кроме как начать читать книги из запрещённого раздела.

Однако у простого исследователя не было разрешения читать книги из той области, поэтому я сдалась на полпути.

Но в этом месте неожиданно всплыла награда.

Я должна воспользоваться этим, не так ли?

- Я также хочу изучить магию, так что могу ли я получить инструктора по магии? - Почему-то я подумала, что было бы правильнее попросить ещё одну вещь, поэтому добавился дополнительный запрос.

Благодаря моим магическим способностям, я также могла использовать магию.

Мне казалось, что я упускаю много вещей, просто изучая магию по книгам.

В моём родном мире магии не существовало, поэтому, если возможно, я хотела учиться у настоящего мага.

В этом мире было выгодно использовать магию для своего блага.

- Хорошо. Я сделаю необходимые приготовления.

В результате моя просьба была принята.

Кажется, моя просьба и вправду оказалась неожиданной.

Им было необходимо внести коррективы, и я получу свои награды, как только те будут готовы.

 

http://tl.rulate.ru/book/4298/545376

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Благодарю !
Развернуть
#
Спасибо!!!
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🙇 🙇 🙇
Развернуть
#
Какая она добрая, неконфликтная и отходчивая, что согласилась терпеть оценку. Прям святая, ага. ;)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку