Читать We Live in Dragon’s Peak / Жизнь в Драконьем Пике: Глава 27 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод We Live in Dragon’s Peak / Жизнь в Драконьем Пике: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 27 – Девочка с котёнком.

“Бабушка, с днём рождения тебя.”

“Поздравляем, Старейшина!”

Мы с Пуришией-тян подошли к бабушке и поздравили её с праздником.

“О боже мой! Спасибо за ваши добрые слова.”

Бабушка встала и радостно нас поприветствовала.

Она настояла, чтобы мы сели рядом.

Один из седых старцев, что отдыхал рядом со старейшиной, встал, уступая нам место.

Я поблагодарил его и сел на освободившееся место, а Пуришия-тян уютно устроилась на моих коленях.

Интересно, почему они относятся к нам с таким почтением.

Пуришия-тян не отпускала меня ни на мгновение.

“Ох, кажется, ты ей сильно понравился.”

Бабушка с улыбкой наблюдала за Пуришией-тян.

“Н-но почему?”

Я криво улыбнулся. Пуришия-тян обнимала меня и ей это явно очень нравилось. Бабушка погладила девочку по голове.

Что-то странное происходило.

Эльфийские старики смотрели на нас с недовольством.

“Эта девочка особенная.”

Произнесла старейшина.

“Наше племя эльфов живёт в гармонии с духам. Мы благословляем духов, даруя им форму живых существ, а они нам служат.”

Бабушка взмахнула рукой и внезапно в воздухе пронёсся поток воды, принявший форму девочки.

Голубая девочка, что не касалась земли, улыбалась мне.

“Нннто, это великий дух бабушки. Водяной элементаль.”

Объяснила Пуришия-тян, пока я заворожено глядел на голубого призрака.

“Эх. Как оно смогло принять форму человека?”

Я был удивлён.

Не знал я, что духи могут принимать форму людей.

Я читал о том, что духи обычно появляются в форме яркой сферы, иногда они способны принимать форму рептилий, рыб или птиц.

“Великие духи могут принимать человеческую форму.”

“Хоу, вот оно что?”

Такого я прежде не слышал.

“Итак. Придётся рассказать тебе подробнее.”

Я кивнул, и бабушка принялась объяснять.

Мне несказанно повезло услышать о духах из уст великой старейшины.

Если сравнить её рассказ с лекциями в школе, то наши учителя рассказывали нам ничтожно мало из того, что я могу узнать здесь.

“Духи бывают нескольких уровней. Низшие духи, в основном их не видно, но они чувствуются, изредка они могут принимать форму шаров света. Потом идут духи в форме насекомых. Те, что обладают большей силой, могут принимать обличье зверей.”

Бабушка рассказывала медленно. Я думаю, что она потрясающий человек, я чувствовал её доброту по её словам и жестам.

“А духи высших рангов могут принимать человеческую форму.”

Бабушка взмахнула головой, и голубая девочка подлетела ко мне поближе.

“Итак, по виду духов мы можем понять их ранг.”

Хухуху… Бабушка засмеялась над моим ответом.

“Ннннто, это не совсем так.”

Пуришия-тян протянула руку, пытаясь поймать водяную девочку. Та легко уклонилась и игриво улетела.

“Основной принцип гласит, что духи меняют своё обличье в зависимости от человека, который их использует.”

“Этот водяной дух превосходит всех остальных.”

Я подумал, что в таком случае Пуришия-тян не смогла бы поймать синюю девочку.

“Это так. Этот дух превосходит всех. Но сейчас он принял форму ребёнка. Однако для духов нижних уровней принять форму человека невозможно.”

Хмм хмм. Мне нужно подумать.

Иными словами, старшие духи могут принять форму зверей или шара света, но низшие духи не способны принять форму человека, в отличии от старших духов.

Синяя девочка начала демонстрировать водяную магию по просьбе Пуришии-тян.

Девочка довольно щебетала.

“Теперь поговорим о свойствах духов.”

Синяя девочка обладает свойствами воды. В основном встречаются духи огня.

Редко можно встретить духов молнии или льда, а духи света и тьмы встречаются лишь в мифах.

Пока мы с бабушкой обсуждали свойства духов, Пуришия-тян протянула руку и взяла деревянный меч, что висел у меня на поясе.

“У онии-тяна есть дух древнего древа духов.”

Её слова привлекли внимание эльфов, что были заняты выпивкой.

Итак, у меня есть дух древнего древа духов?

Я удивлённо почесал голову.

“Хмм, это очень древний дух.”

Бабушка, кивнул Пуришии-тян, посмотрела на меня.

“Чт-что это такое?”

Не заботясь более о приличиях, к нам подошёл один из эльфов среднего возраста и громким голосом задал свой вопрос.

“Итак, мы уже говорили, что Пуришия-тян — особенный ребёнок.”

Я кивнул, потому что помнил об этом.

“Она может видеть духов древа духов, а у тебя он есть.”

Эльфы вокруг нас обомлели.

У меня есть дух древа? Где?

Заметив моё непонимание, Пуришия-тян ткнула пальцем в деревянный меч.

“Наверное, это как-то связано с мечом.”

“Ннннто, в нём содержится дух древа.”

Её слова стали причиной переполоха.

“К-как такое возможно? Этот деревянный меч создан из древа духов?”

Один из седобородых эльфов ошеломлённо смотрел на мой деревянный меч.

Не то, чтобы он сделан из древа духов, скорее, он сам и есть древо духов.

“Кажется, что дух древа любит тебя, а Пуришия-тян обладает способностью вызвать его.”

Пуришия-тян довольно улыбнулась, услышав о том, что она особенная.

“Дух древа любит меня, Пуришия может его видеть. Но какая здесь связь с тем, что вы связали нас с ней?”

“Связь есть. Хотя Пуришия-тян и видит духов древа, поблизости нет ни единого древа духов. Даже если мы прочешем весь лес вдоль и поперёк, скорее всего, ни единого древа духов мы не найдём. А если она будет с тобой, то всегда сможет общаться с духом древнего дерева.”

“Для неё важно общение с духом древа?”

Это вообще нормально отдавать своё единственное дитя чужаку, с которым она только сегодня познакомилась?

“Важнее этого нет ничего. Потому что это необходимая способность для человека, что в будущем будет главой эльфов.”

Бабушка погладила девочку по голове.

Та довольно закрыла глаза.

“З-значит, Пуришия-тян — будущая старейшина племени эльфов?”

“Верно. Только я и эта девочка могут видеть духа древа.”

Ойойой, я не могу принять на себя такую ответственность, она же станет новой старейшиной эльфов. Обычно неожиданности меня не радуют, но такая ответственность — это уже слишком.

Пуришия-тян посмотрела вдаль.

Её длинные ушки навострились.

После чего и бабушка повернулась в ту сторону, куда смотрела Пуришия-тян.

“Что-то тут нет так. Даже зверь не сможет пробраться в деревню.”

“Ннннто. Нянко?” (Прим. пер.: Нянко= Котёнок)

Пуришия-тян встала с моих колен. Она взяла меня за руку и потянула туда, где что-то заметила.

Я в замешательстве посмотрел на бабушку.

“Сходи с ней, пожалуйста. Пуришия-тян обладает сильным духом, боятся нечего.”

Получив одобрение старейшины, мы с Пуришией-тян покинули площадь.

Я подумал, что за нами последует кто-то ещё, но все эльфы сгрудились вокруг старейшины, что-то обсуждая.

“Сюда, сюда.”

Мы добрались до цветочного сада, что лежал за пределами деревни.

Она говорила о котёнке, может, он заблудился?

По прибытии на поляну я ясно услышал мяуканье.

“Ннннто, а, вон там.”

Пуришиа-тян указала рукой и я увидел котёнка, словно тонувшего в море цветов.

“Нянко.”

Пуришиа-тян взяла котёнка на руки.

“Котёнок… Что будем делать?”

Я заинтересовался животинкой, потому что она отличалась от кошек, к которым я привык.

Шёрстка котёнка была длинной и мягкой, с расстояния казалось, что кончики шерстинок были окрашены в розовый цвет. А хвост кошки был вдвое длиннее обычных хвостов.

И ладно бы ещё просто всё было в необычайно длинном хвосте и необычном цвете.

Но, знаете…

У кошечки были длиннющие уши, между которыми рос маленький рог.

А на спине.

Хотел бы я, чтобы мне просто показалось, но нет, на спине у кошки росли крылья.

“Милая Нянко.”

“Ня.”

На руках у Пуришии-тян котёнок выглядел счастливым.

Нет, нет, нет.

Это же ни разу не котёнок.

“Давай пока вернёмся к бабушке.”

Пуришиа-тян странно на меня посмотрела, почувствовав моё беспокойство. Но послушно развернулась и пошла к площади, не выпуская этого «котёнка» из рук.

На площади все всё так же были заняты делами.

Вокруг бабушки было множество эльфов, а Мистраль окружили эльфийки.

“Великая Бабушка, вот нянко.”

“Нян.”

Пуришиа-тян высоко подняла Нянко, отчего все на площади смогли посмотреть на нашу находку.

Воцарилось гробовое молчание.

После чего начался переполох.

“Нет, это не кошка.”

“Что же это тогда?”

Все заметили. Ну да, это не котёнок. Это что-то серьёзнее.

На площади воцарился переполох.

Взрослые внимательно рассматривали котёнка, молодёжь же старалась держаться от нас подальше.

Старики были в замешательстве.

К нам подошла бабушка, опираясь на посох.

“Это кошка.”

“Нян.”

“Боже ж ты мой.”

Бабушка единственная не смутилась, она подошла и погладила котёнка, лежащего на руках у Пуришии-тян.

“Эрнеа, что это такое?”

Я обнаружил, что нахожусь прямо в центре переполоха. Рядом со мной стояла Мистраль.

Она растерянно смотрела на «котёнка».

“Это нам много хлопот причинит.”

Однако бабушка вовсе не выглядела встревоженной.

Котёнок радовался тому, что его гладят.

А Пуришия-тян радовалась тому, что стала причиной такого переполоха, она ошибочно думала, что эльфы рады её находке.

“Я бы хотела поговорить с вами подольше, но кажется, сейчас вам лучше возвращаться к Слейгстару-сама.”

Бабашка, ещё немного погладив кошечку, поторопила меня с Мистраль возвращаться к дракону.

Да, было бы лучше обсудить всё со стариком.

Мы с Мистраль кивнули.

“Пуришиа с Нянко тоже пойдут.”

Девочка снова уцепилась за подол моей одежды.

“Верно. Берегите её. Я сообщу её матери.”

Ух, нормально ли отпускать такого особенного ребёнка с нами?

Но котёнок не оставит Пуришию-тян.

Мистраль была встревожена, но по выражению её лица я понял, что она смирилась.

“Хорошо. Оставляю Пуришию-тян на вас. Простите, что не получилось как следует отпраздновать.”

“Старейшина, доверьтесь Мистраль. Кроме того, мы не в последний раз видимся.”

“Бабушка, я пойду.”

“Нян.”

“Хорошо, берегите себя. Да благословят вас духи. ”

Мы поспешно покинули общину эльфов.

Я бы хотел остаться и веселиться дальше, но дело не терпит отлагательств.

И нам придётся проводить Пуришию-тян до деревни, когда всё это закончится.

Мы вошли в лес. Меня держали за руки с одной стороны Мистраль, а с другой — Пуришиа-тян.

http://tl.rulate.ru/book/4266/177753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку