Читать Rock Life / Рок - моя жизнь: Глава 180 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Rock Life / Рок - моя жизнь: Глава 180

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Заметив, что Чжоу Датун был немного раздражён, Гонгье Шен поспешно успокоил его: «Брат Чжоу, не расстраивайся так сильно. Соревнование рок-н-ролла - это просто слух в индустрии. Мы не знаем многих деталей и будет ли это местом размещения в Ухани, тогда у вас будет шанс!»

 

«Это просто чушь!» Чжоу Датун пренебрежительно возразил: «Все знают, что Пекин - город с лучшим развитием рок-н- ролла, это «Святая земля рок-н-ролла», по которой жаждут пройти многие рок-н-рольные группы. Конкурс обязательно состоится в Пекине!»

 

У Дахаи также утешил его: «Жирный, не будь таким уверенным, как и то, что сказал Шен, есть много деталей, которые нам не ясны. Может быть, организаторы действительно слишком много думают о том, в каком городе провести этот конкурс, кроме Пекина!

 

Кроме того, даже если конкурс будет проводиться в Ухане, ты смеешь гарантировать, что выделитесь среди такого количества групп? На мой взгляд, ваш менталитет не так хорош, как у Шена. По крайней мере, он может поддерживать спокойное сердце.»

 

Гонгье Шен со стыдом сказал: «Как такое может быть? Я нормальный человек и верю в себя. Но прожив так долго в Пекине, я все ещё не получил никаких результатов. Какая досада!»

 

«Ты смущён? Что за место Пекин? Это место, наполненное экспертами! У меня даже не хватило смелости поехать в Пекин, чтобы возиться с тобой.»

 

Двое из них спорили взад и вперёд, отставив У Дахая позади. К счастью, У Дахаи уже привык к этой ситуации. Он тихо слушал их разговор, время от времени его глаза вспыхивали мудростью.

 

Пока все трое болтали, Цинь Фэнге, Ван Шийин и Гу Юань также разговаривали между собой.

 

Это было впервые, когда Ван Шийин увидела Гу Юань, поэтому она с любопытством спросила: «Юань, похоже, ты очень молодая. Разве ты не беспокоишься о том, что придётся играть дома во время Праздника Весны? И как твои родители разрешили тебе встречаться с мальчиком?»

 

Гу Юань улыбнулась и объяснила: «Мои родители - дипломаты и сотрудники посольства. Они работают за границей круглый год. Подумайте об этом, у посольства так много дел каждый день. На самом деле, они возвращаются домой только раз в год и остаются примерно на полмесяца».

 

«Так ты живёшь одна с тех пор, как встретила Шена?»

 

«Это неправда. Мои родители нашли мне няню, которая отвечала за мою повседневную жизнь. Но с тех пор, как пришёл Шен, я отослала эту няню».

 

«А как ты собираешься объяснить это, когда твои родители вернутся? Дело не только в няне, дело в тебе и Шене.» - с любопытством спросила она. Это также было впервые, когда Цинь Фэнге услышал об этом вопросе с няней.

 

«Мои родители - люди, которые делают большие дела. Они не обращают внимания на эти тривиальные вещи! Даже если они спросят, я скажу им, что няня вернулась домой на праздник весны и больше не вернулась.»

 

 Гу Юань взглянула на стол Гонгье и продолжила: «Что касается Шена, мы давно его обсудили. Перед тем, как мои родители вернутся, он временно переедет жить в другое место. После того, как они уедут, он вернётся назад!» Гу Юань, казалось, давно спланировала всё это, её манера говорить звучала гладко и непринуждённо.

 

Услышав это, Ван Шийин не могла не сделать глубокий вдох. Она подумала, что девушки Пекина открыты для публики, живя с мужчинами с семнадцати или восемнадцати лет. Однако удивления на лице она не выразила. Вместо этого она продолжала с беспокойством напоминать Юань:

 

«Юань, в то время ты должна хорошо спрятать его вещи, на случай, если твои родители это увидят!»

 

Гу Юань одарила её понимающей улыбкой: «Спасибо за предупреждение. О да, ты бывшая девушка Маленького Брата Циня, верно?»

 

«Правильно, а что не так?» Ван Шийин сказала неестественно.

 

После внимательного изучения лица Ван Шийин Гу Юань не могла не вздохнуть: «Неудивительно, что Маленький Цинь всегда говорил, что сожалеет о разрыве с тобой. Старшая сестра слишком красива!»

 

«Не хвали меня, я действительно такая красивая, как ты говоришь? Тогда почему я не могу найти парня?» Ван Шийин скромно ответила. Она не ожидала привлечь внимание собеседницы.

 

 Гу Юань удивлённо сказала: «Ах! Как жаль, что никто не любит такую красивую девушку, как старшую сестру. Почему бы мне не познакомить тебя с одним из парней?»

 

«Хорошо!» Ван Шийин ответила шутливо.

«Мм…» Гу Юань потрепала щеку, немного подумала, затем указал на Чжоу Датуна и спросила: «Как толстяк впереди?»

 

Ван Шийин улыбнулась и покачала головой. «Нет, старшая сестра не любит толстых».

 

«А что насчёт большого?» Гу Юань указала на Чжэна Сяоцю.

 

«Нет, у него уже есть девушка». Ван Шийин чуть не рассмеялась. Она подумала про себя: «Эта девушка слишком милая, чтобы на самом деле познакомить меня с парнем, и она так серьёзно к этому относится».

 

На самом деле Гу Юань не был такой ребячливой, как Ван Шийин представляла. Все, что она сделала, это произнесла эти слова, чтобы отвлечь внимание собеседницы. После нескольких раундов споров она внезапно сменила тему на Цинь Фэнге:

 «Старшая сестра, с этим не так-то легко справиться. Тебе не нравятся толстые и большие, хм… Я поняла, что ты думаешь о моем младшем брате Цинге! Его фигура очень стройная, и он холост!»

 

Даже Цинь Фэнге не ожидал, что она скажет что-то подобное. Он поспешно смущённо сказал: «Юань, не шути так, мы уже расстались».

 

«Юань, спасибо, что думаешь за нас, но для нас невозможно снова быть вместе». Ван Шийин выдавила улыбку.

 

Гу Юань надулась и пожаловалась: «Серьёзно, я вообще не чувствую никакого чувства выполненного долга… Почему бы вам двоим не притвориться милыми и не уговорить меня стать счастливой?»

 

«Почему? Почему ты хочешь соединить нас?» - спросила Ван Шийин.

 

«Потому что в Пекине Маленький Брат Цинь действительно заботился обо мне, и мы были очень хорошими друзьями. Я не могу вынести того, как мой друг переносит одиночество, не могу видеть, как он притворяется, что не думает о своей любимой женщине! Старшая сестра Ван, на самом деле, Маленький Брат Цинь до сих пор не забыл о тебе. Почему ты не хочешь снова возобновить ваши отношения?» Сказала Гу Юань и надулась.

 

Ван Шийин вздохнула: «Юань, эмоции не так просты, как ты думаешь. Я чувствую, что судьба определяется небесами. Небеса давно запланировали для каждого свой путь в вашей жизни. И вы знаете, есть некоторые вещи, что, оказавшись в другом городе, вы никогда не вернётесь ...»

 

Слушая эмоциональные вопросы и ответы Гу Юань и Ван Шийин, Цинь Фэнге не ответил. В этот момент он внезапно подумал о другом человеке - Ху Бо.

 

 

В прошлом Цинь Фэнге всегда думал, что Ху - в лучшем случае мятежный панк. Однако с тех пор, как Гоу Ю рассказал ему кое-что из прошлого Ху Бо, Цинь Фэнге стал лучше понимать его. Итак, у этого ребёнка, Ху Бо, тоже было такое незабываемое прошлое. Кстати, он должен был уже встретиться со своей бывшей девушкой! На что будет похожа их встреча? Что нового произойдёт, когда они встретятся?

 

Пока Цинь Фэнге погрузился в раздумья, зазвонил его мобильный телефон, по совпадению, это был его друг, о котором он сейчас думал.

 

«Сяо Цинь, это Ху Бо, у меня есть важные новости!» - взволнованно крикнул собеседник с другого конца телефона.

 

Цинь Фэнге догадался: «Так как ты так спешишь позвонить мне, ты, должно быть, хочешь рассказать мне о рок-н- рольном соревновании, верно? Хе-хе, мы услышали об этом недавно».

 

«Верно, я только что узнал. Мой друг сейчас работает на Navajo Record, и он сказал, что оно будет проводиться в первой половине этого года, и в очень большом масштабе». – сказал Ху Пан.

 

«Navajo Record? Разве это будет не «Штормовой рекорд»?» Цинь Фэнге выразил свои сомнения: «Маленький друг, я боюсь, что новости, которые мы получили, были несколько другими. Несколько дней назад я был в Ухане и услышал о конкурсе рок-н-ролла, но версия, которую я слышал, заключалась в том, что организатор конкурса был «Штормовой рекорд» Ли Тан Аня».

 

«Это так… Ха! Кого волнуют звукозаписывающие компании! Если до вас дошли слухи, значит, рок-н-рольное соревнование - это не просто шоу. Это правда! Маленький Цинь, главная причина, по которой я позвонил тебе, - это потому, что я побоялся, что ты всё ещё не знаешь об этом. Поскольку ты уже знаешь об этом, я хочу услышать твои мысли.»

 

Цинь Фэнге без колебаний ответил: «Конечно, я хочу подать заявку! Если бы рок-н-рольное соревнование было правдой, это было бы крупным событием для рок-н-рольной индустрии Китая! Как я, Цинь Фэнге, могу пропустить такую яркую сцену?»

 

«Герои разделяют то же мнение. Почему бы нам не поговорить об этом позже, когда мы вернемся в Пекин?»

 

«Хорошо. Но дружище, почему сигнал твоего мобильного телефона не особенно хорош? Почему так много шума? »- напомнил ему Цинь Фэнге.

 

«Что за плохой сигнал? Я смотрю здесь шоу. Сегодня всё будет Metal Band!»

 

«Тогда продолжай смотреть». Цинь Фэнге не выразил особого волнения. Сказав это, он повесил трубку. Прямо сейчас он думал только о том, как сохранить хорошее состояние и поприветствовать начало рок-н-рольного конкурса ...

- -

Весенний фестиваль 2001 года был счастливым Весенним фестивалем, по крайней мере, так думало большинство людей, но они не знали, что пока они воссоединились и наслаждались праздником, группа неизвестных музыкантов сражалась в барах и певческих залах по всей стране.

 

 Хотя эти музыканты будут приводить всевозможные блестящие доводы, но исключая эти претенциозные отговорки, вы обнаружите, что они делают это ради одной из самых вульгарных и реальных целей: денег.

 

Конечно, эти музыканты не только искали деньги, они также использовали свои собственные способы, чтобы найти своё счастье, и это была музыка! Это было неоспоримым, что рок- н-ролл был больше, чем просто способ вентилирования.

 

 Рок-н-ролл мог делать людей счастливыми, и, хотя суть этого счастья заключалась в проявлении внутренней боли, он, по крайней мере, показывал, что у этих молодых людей всё ещё есть смелость наслаждаться жизнью.

 

На самом деле потерять счастье не страшно. Что страшно, так это потеря смелости и решимости обрести счастье. Не так ли? Только взаимодействие с другими людьми принесёт счастье и истинное удовольствие.

http://tl.rulate.ru/book/42649/1187821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку