× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Superstar From Age 0 / Суперзвезда с рождения: Глава 22.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

До Рождества было ещё куча времени, но отпраздновать эту дату пораньше коллективу никто не мешал. Момент был самым подходящим.

Все вскочили и захлопали в ладоши. Соджун, в оцепенении смотревший на ёлку, принялся хлопать вместе со всеми.

«Не знаю, к чему это всё, но раз празднуем, то празднуем!»

— Красиво, не правда ли, Соджун?

— Абу! — согласился мальчик.

«Интересно, а что будет, если я снова нажму на эту кнопку?» — глядя на выключатель в руках, подумал Соджун.

В гостиной внезапно воцарилась кромешная темнота.

— Что случилось?! — обеспокоенно начала оглядываться по сторонам Кевин.

— Сиюн, ты гирлянды выключил? — спросил Пак Соджин.

— Нет! Это Соджун! Сам нажал! — объяснился Чхве Сиюн.

Полный озорства, Соджун как следует рассмеялся и снова нажал на выключатель.

Ёлка вновь загорелась разноцветными огоньками.

Всё внимание BrownBlack приковалось к Соджуну, ехидно улыбавшемуся на коленях у Чхве Сиюна.

«Как же забавно!»

После череды включения-выключения гирлянд, BrownBlack принялись умолять мальчика остановиться.

— Соджун, ну прекрати уже!

— Хватит уже!

— Шторы! Откройте шторы!

Кевин резко распахнул занавески. Гостиная налилась солнечным светом. Хоть за окном и была зима, но к середине дня было светло, как летом.

*клик, клик*

Соджуна это очень расстроило. Сколько бы раз он ни щёлкал выключатель, в комнате было слишком светло, чтобы сияние ёлки как-то выделялось.

«Ну вот, всё веселье испортили!» — надулся он и тут же протянул пульт братикам, чтобы они включили сияющие огоньки. Его глаза сияли от ожидания.

— Даже расстроенный, он очень милый, — с трудом отведя от мальчика взгляд, отметил Хван Еджун.

— Но нельзя и дальше так, — ответил Кевин, тоже намеренно смотря в сторону.

Хван Еджун решил отвлечь мальчика:

— Не стоит ли нам дать Соджуну его рождественские подарки?

Услышав слово «подарки», Соджун тут же опустил выключатель. Подарки! Он любил подарки! Малыш принялся восторженно размахивать руками. До выключателя ему уже не было дела.

— Как его легко порадовать! — быстро убрав выключатель в сторону, отметил Чхве Сиюн.

BrownBlack начали искать в своих сумках подарки, которые каждый из них купил для Соджуна.

И тут не в меру беспечный дядя Со Ынчхан, который всё это время усердно снимал на камеру, подлил масла в огонь. Разве можно упустить такой интересный момент?

— Вы же говорили, что определите, кого из вас Соджун любит больше?

Все замерли.

Гостиная, где они только что возились в поисках подарков, мгновенно погрузилась в тишину. Четверо парней медленно подняли головы и обменялись взглядами. Выражение у всех было уверенное.

— Хорошо.

— Давайте.

BrownBlack быстро прибрали в гостиной. И усадили Соджуна перед диваном. Напротив Соджуна они сели в ряд, спрятав за спины приготовленные рождественские подарки. Пак Соджин открыл рот:

— Тот, к кому первым пойдёт Соджун, — победитель. Подарками можно потом распорядиться как угодно.

— Да без любого соревнования ясно, что я первый!

— Это я лучший.

— Кто лучше — выяснится только когда попробуем.

Пока четверо парней следили друг за другом, Соджун сидел с отсутствующим видом.

Очень… весело было… Так всё сверкало! С хёнами всё было так радостно, так по-новому!

— Соджун!

BrownBlack позвали Соджуна, который всё ещё был под впечатлением от рождественской ёлки. Решили, что для начала они по очереди покажут свои подарки Соджуну.

— Агу?

«А? Чего вы там делаете, хёны? Вы же говорили, что дадите мне подарки?»

— Вот, это очень милый зайчик! — Первым был Хван Еджун, который выиграл в камень-ножницы-бумагу. Он восторженно закричал и достал из-за спины что-то. Это была игрушка.

Посмотрев в сторону своего ящика с детскими игрушками, Соджун несколько расстроился. У него уже была такая кукла. Она ему давно наскучила, и он не играл с ней уже несколько месяцев.

Видя, как недовольно мальчик надул губы, Хван Еджун расстроился вместе с ним.

«Ну как же так?! В магазине игрушек мне сказали, что эта кукла — самая лучшая!»

Следующим была очередь Чхве Сиюна.

— Вот, Соджун! Это тебе! — протянув шар с переливающимся снегом внутри, улыбнулся он.

Повернувшись в сторону полки, на которой стояло около десяти подобных шаров, Соджун расстроился ещё больше.

— Прости, Чхве Сиюн, но я уже не первый раз дарю ему подобные шары, — послышался голос Со Ынчхана.

— Нет! Ну как же так?! — расстроенно завопил Чхве Сиюн.

Затем настал черёд Пак Соджина. Тот уверенно вытащил из-за спины пакет.

— Зная, как ты любишь покушать, Соджун, я могу быть уверен, тебе обязательно понравится мой подарок, — показал ему наполненный печеньем пакет он. — Тут и банановые, и яблочные, и...

Но Соджун не проявил особого интереса. Он только склонил голову набок. Пока Пак Соджин, не понимая его реакции, вытаскивал из сумки один пакет за другим, складывая из них настоящую горе гору, Чхве Сиюн, нашедший причину, показал ему телефон:

— Это был отличный подарок, который идеально попал во вкусы Соджуна, но время неподходящее, Соджин-хён. До перекуса ещё далеко.

Видя это, Пак Соджин расстроился вслед за остальными.

После настала очередь Кевина. Взволнованно сглотнув слюну, увидев, как все трое потерпели неудачу, Кевин заявил:

— Я give up.

— А? Почему? — удивился Пак Соджин.

В ответ Кевин поднял подарок, который прятал за спиной. Там были и игрушечный зайчик Хван Еджуна, и снежный шар Чхве Сиюна, и печенье Пак Соджина. Кевин пожал плечами:

— Мне же никто не сказал покупать что-то одно.

— Этот бессовестный… — погрозил ему пальцем Хван Еджун.

Из-за того, что рядом был Соджун и шли съёмки, он не мог выругаться вслух, но его лицо говорило само за себя. У Чхве Сиюна и Пак Соджина были такие же лица.

Пак Соджин, долгое время сохранявший возмущенное выражение лица, в итоге глубоко вздохнул и сказал:

— Ну и ладно. Получился рейтинг симпатий в самом чистом смысле. Без подкупа.

— Верно. Даже если попытаться соблазнить его подарками, это же просто подарки, а не его привязанность!

Снова воспрянув духом, BrownBlack убрали все подарки и снова сели в ряд.

— Ну, ещё раз...

*динь-дон*

Только они хотели начать, как раздался звонок в дверь. Услышав его, BrownBlack рефлекторно посмотрели на часы.

Ровно два часа дня.

48 часов BrownBlack и Джуна только что закончились.

«Эй, хёны. Два часа дня, вы ничего не забыли?»

— Уа-а-а!

— Ах! Смесь для Соджуна!!!

http://tl.rulate.ru/book/42007/2331883

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Вот это я понимаю время обеда по расписанию
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода