Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз [Завершено✅]: Глава 1506: Забудь об этом

Госпожа Лу проигнорировала дуэт матери и дочери. Вместо этого она повернулась к Цзян Яо и ласково потянула ее за руку, чтобы еще раз взглянуть на нее. Затем женщина слегка отругала ее:

— Почему ты так похудела? Слишком много училась и забывала заботиться о себе? Посмотри, как ты похудела!

Отношение госпожи Лу к Цзян Яо не изменилось из-за слухов в городе. Она даже заметила, что девушка сильно похудела. Кроме того, ее цвет лица был не слишком хорошим, как будто недавно оправилась от тяжелой болезни, хотя она всегда выглядела немного хрупкой.

— Цзян Яо действительно похудела, — добавил господин Лу. — Разве Синчжи не сказал, что Яояо собирается остаться дома на некоторое время? Это замечательно. Она может остаться дома, а мы позаботимся о ней.

— Да, мама. Я буду вынужден просить вас позаботиться о моей жене, — тон Лу Синчжи стал намного мягче, когда он повернулся, чтобы поговорить со своей семьей. Особенно когда говорил с Цзян Яо, его глаза были наполнены нежностью.

Госпожа Ли смотрела на любящую семью и понимала, что в этот день она не получит желаемого ответа. Женщина задумалась на мгновение и решила, что это, скорее всего, потому, что госпожа Лу очень хотела узнать, что произошло с Цзян Яо. Вероятно, у хозяйки не было настроения обращать на нее внимание, поэтому гостья тактично ушла вместе с дочерью.

Мать и дочь ехали на двух ржавых велосипедах, стоявших у двери. Один из них был одолжен, а другой — их собственный.

Этим двум велосипедам было более 20 лет. Когда братья Ли купили эти два велосипеда, их имена были популярны во всем округе.

В то время положение семьи Ли было неплохим, но теперь все изменилось. Велосипеды семьи Ли оставались в семье более 20 лет. Потом у соседей, которые раньше им завидовали, появились новые, и настала очередь семьи Ли завидовать.

Ли Цин села на велосипед и посмотрела на него. Она была недовольна.

— Мама, у нашей семьи этот велосипед уже более 20 лет. Как бы хорошо мы его ни хранили, он почти сломался. Я бы давно его выбросила. Цепь все время падает. Всегда неловко останавливаться, чтобы починить его!

Как будто ее слова сбылись: цепь велосипеда ослабла как раз в тот момент, когда она об этом сказала. Ли Цин чуть не упала на землю.

Госпожа Ли закатила глаза на свою дочь.

— Почему ты так сказала? Почему сказала, что этот велосипед может сломаться?

— Ты думаешь, что этого не случится только потому, что я об этом не скажу? — Ли Цин так разозлилась, что посмотрела на мать и топнула ногой. Она тут же столкнула велосипед на землю. — Я больше не буду ездить на этом сломанном велосипеде. Верни мне мою зарплату. Я хочу купить новый!

— Глупый ребенок! Кто тебе разрешил так разбивать велосипед? — сердце госпожи Ли сжалось от боли, когда она увидела это. Женщина поспешно отремонтировала его. — Все еще в порядке. Я сохраню твою зарплату и отдам тебе, когда ты выйдешь замуж.

— Забудь об этом! Ты думаешь, я глупая? Думаешь, не знаю, что ты отдала мою зарплату брату? — Ли Цин была в плохом настроении. Она не могла сдержать себя и произнесла слова, которые скрывала в своем сердце. — Хочу выйти замуж только для того, чтобы посмотреть, сколько из моей зарплаты ты оставила для меня!

Ли Цин знала, что ее родители ценили сыновей больше, чем дочерей, поэтому она никогда не сообщала, сколько зарплаты получала каждый месяц.

Каждый месяц девушка отдавала матери только половину своей зарплаты. Иногда отдавала ей только треть.

Например, Ли Цин жаловалась на то, что у нее вычли зарплату, потому что клиенты жаловались на нее. Или она опаздывала, и поэтому у нее вычитали зарплату. Или что ей приходилось тратить часть денег на то, чтобы заручиться благосклонностью других людей.

http://tl.rulate.ru/book/40753/2444674