Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 42 - Купи его, если оно тебе нравится

Школьная форма была обязательной в школе Цзян Яо. Поэтому она почти не носила повседневную одежду. Из-за этого большая часть ее одежды была куплена до замужества, и она была в основном от обычных и скромных брендов.

Выйдя замуж, она купила только два комплекта на зиму. Не то чтобы семья Лу была слишком скупой, но она больше сосредоточилась на учебе и у нее не было времени на покупки. Зимняя одежда была куплена на китайский новый год, и миссис Лу взяла ее с собой в окружной универмаг, чтобы купить ее во время зимних каникул.

Хотя одежда была куплена в окружном универмаге, их ценники были довольно впечатляющими. Когда Цзян Яо надела их в школу, многие одноклассницы стали завидовать ей.

Поскольку сейчас было лето, на ней было летнее платье, которое она купила, когда училась на втором году старшей школы.

— Мисс, это лучший универмаг в городе. Вы не можете позволить себе делать покупки здесь. Почему бы вам не пойти и не проверить большой рынок? Их ценники лучше подходят для таких людей, как вы.

Продавец была немного взволнована, когда она посмотрела на худую молодую девушку, которая не хотела уходить, и усмехнулась:

— Не стойте здесь просто так, уходите! Вы создаете нашему бренду плохой имидж. Невежественные люди подумают, что мы продаем барахло. Кроме того, позвольте мне предупредить вас, чтобы вы просто так не трогали здесь вещи. Вам придется заплатить за любой причиненный ущерб. Вы придете и будете молить о пощаде, если не сможете заплатить.

Насмехаясь над посетительницей, консультант высокомерно выставила ценник на одежду перед Цзян Яо. Три цифры – восемьсот юаней. Эта цена была эквивалентна нескольким месяцам заработной платы для некоторых людей. Это была также астрономическая цифра для бедных людей, которые жили на минимальную заработную плату.

Цзян Яо взглянула на дерзкую продавщицу и почувствовала, как закипает ее кровь. Она фыркнула и протянула руку, чтобы специально потрогать одежду.

— Мне нравится материал. Сними его, я хочу примерить.

Лицо консультанта позеленело, и она выпалила:

— Вы... Вы... Вы так бесстыдны!

В этот момент в магазин вошел Лу Синчжи. Он сразу услышал, как женщина упрекнула Цзян Яо, указывая на нее пальцем. Он нахмурился, его лицо потемнело, и он шагнул к жене. Он отодвинул Цзян Яо в сторону, подальше от указующего перста и обнял ее за талию.

— Что происходит? — поинтересовался он у супруги.

— Мне нравится это платье, и я хочу его примерить. Она даже не позволила мне прикоснуться к нему. Говорит, что я не могу себе этого позволить. Я настояла на том, чтобы примерить, и она отругала меня за бесстыдство, — Цзян Яо невинно посмотрела на Лу Синчжи и надула губы. — Оно стоит всего лишь восемьсот юаней. Я думаю, что оно сделано из того же материала, что и наши простыни. Это шелк. Попробуй пощупать его, я же права?

— Купи, если тебе нравится, — Лу Синчжи холодно посмотрел на консультанта и приказал: — Позови своего управляющего. Скажи ему, что я из семьи Лу.

Да, Лу Синчжи не искал менеджера магазина – он говорил об управляющем универмага.

В этот момент даже если бы владелец магазина был здесь, ему пришлось бы изобразить улыбку, когда он увидел Лу Синчжи.

Лу Синчжи тяжело вздохнул, глядя на несчастное лицо Цзян Яо. Как смеет эта женщина указывать пальцем на его жену и ругать ее?

Продавец не ожидала, что такой красивый молодой человек появится из ниоткуда. Хотя он был одет небрежно, его общая харизма была необычайной. За время своей работы она повидала множество клиентов и с первого взгляда поняла, что этот человек, должно быть, очень влиятельный.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1054665