Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто (Завершён): Давайте кратко подведём итоги этой книги (обращение автора)

Давайте кратко подведём итоги этой книги (обращение автора)

Изначально я хотел сказать об этом в конце главы, но материала накопилось довольно много, так что я решил выпустить отдельное обращение.

Прежде всего, спасибо всем за вашу поддержку и за то, что вам нравится эта книга.

Книга «Банки» — это четвёртый год моего писательского творчества, и на данный момент это моя самая успешная книга. Конечно, в ней также проявилась моя давняя проблема.

— А именно: построение сюжета вокруг определённых «крутых моментов» приводит к тому, что на поздних этапах повествование выдыхается.

Все мои старые читатели наверняка знают об этой проблеме, она проявляется практически в каждой моей книге.

«Разработка», «Мастер», «Просветление» и вот эта, «Банки».

Начало получается очень бодрым и захватывающим, но в середине и в конце повествование теряет силу.

На самом деле, я и сам знаю, что лучшая часть этой книги — это первый миллион иероглифов, арки миров «Наруто» и «Ван Пис». Мне самому было в кайф их писать, «крутые моменты» были чёткими, и читателям это нравилось.

Это отразилось и на показателях.

Арки «Наруто» и «Ван Пис» достигли уровня в десять тысяч подписок.

К концу арки «Ван Пис» у меня было в среднем девять тысяч триста подписок.

К сожалению, до десяти тысяч дотянуть так и не удалось, но это всё равно очень хороший результат.

Однако, когда пишешь, концентрируясь на отдельных «крутых моментах», продолжение неизбежно становится проблематичным.

Как только фокус сместился с этих моментов, показатели резко упали.

В конце концов, значительная часть читателей приходит посмотреть, как главный герой выпендривается.

Это привело к вынужденному отсеву читателей.

Поэтому те, кто остался на последующие шестьсот-семьсот тысяч иероглифов, — это те, кто способен воспринимать повествование с множеством персонажей. Их, конечно, тоже немало, показатели всё равно оставались на достойном уровне, иначе я бы не продолжал писать до сих пор.

Но это также означает, что книгу нельзя сделать слишком длинной.

После арки «Ван Пис», даже несмотря на резкое падение показателей, я хотел написать то, что мне хотелось, и придать книге завершённую структуру. Арка «Индекса Волшебства» была написана в основном из-за личных предпочтений, ведь тогда как раз шёл третий сезон «Рейлгана». Арка «Войны за Святой Грааль» была попыткой устроить масштабную битву персонажей из разных миров, своего рода последняя отчаянная попытка. А арка «Marvel» была нужна просто для того, чтобы поднять планку силы, чтобы члены начального уровня не оставались таковыми до самого финала.

И вот теперь арка «Marvel» практически завершена.

Книга официально вступает в свою заключительную фазу.

У меня есть идеи для сюжета ещё примерно на триста тысяч иероглифов. Будут новые миры, новые персонажи, в сюжетные линии которых будут вплетаться популярные старые герои (например, давно пропавший Наруто). Я постараюсь максимально показать изменения и рост персонажей. Идеи и подробный план уже готовы, на это уйдёт примерно три месяца.

Это значит, что книга завершится примерно на двух миллионах иероглифов (будет только больше, не меньше).

Что касается новой книги, я уже начал подготовку, в свободное время пишу подробный план и делаю заготовки (на самом деле, я уже написал четыре или пять вариантов начала и выбросил сорок-пятьдесят тысяч иероглифов).

Когда придёт время, я, скорее всего, вернусь к своему псевдониму «Ржавая Руна».

На этом всё.

Ещё раз спасибо всем за поддержку. Надеюсь, вы останетесь с этой книгой до самого конца.

Спасибо!!!!

http://tl.rulate.ru/book/40690/7778813