Готовый перевод The Great Thief / Великий Вор: Глава 773

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 773: Резное лезвие Линкена Переводчик: Halcyon Translations Редактор: Halcyon Translations

Это был один из самых сложных квестов в Dawn, сложнее, чем квест от Сталвана, который выполнил Лу Ли.

К счастью, Лу Ли не планировал все завершать.

Его цель была очень ясной – получить этот резьбовой клинок. Если бы он смог успешно усилить саблю Линкена и обменять ее на резьбовой клинок, результат для него не имел значения.

Даже если квест не будет выполнен, никакого наказания не будет. Лу Ли не жалел Линкена, потерявшего память.

Заплатив комиссию перевозчику, Лу Ли телепортировался в Вечногляд в Зимних ключах.

Этот город был последним пунктом сохранения при подходе к вершине горы Хиджал. По сути, это была просто улица с гостиницами, принадлежащими гоблинам, которые служили доказательством того, что они нейтральны по отношению к любой расе или силе.

Лу Ли не стал задерживаться в городе. Вместо этого он быстро вызвал свое верховое животное и поспешил вперед, следуя по дороге.

Зимние рощи были полны высокоуровневых чудовищ, которые представляли серьезную опасность для Лу Ли. К счастью, гоблины соорудили вдоль дороги частокол, который, по крайней мере, мог сдержать не самых грозных диких чудовищ.

Спустя некоторое время, Лу Ли наконец нашел Донову Сноуден.

Она находилась в восточной части Вечнозора, рядом с небольшим озером неправильной формы. В прошлой жизни Лу Ли нырнул в озеро, чтобы помыться, когда Донова Сноуден не видела.

В то время существовала теория, что вода, которая могла наделить оружие определенными улучшениями, действовала аналогичным образом на человека, который в нее прыгал.

Результат? Ровным счетом ничего. В довершение всего, если человек прыгал в воду, он еще и терял здоровье.

"Стой!" - крикнула гномка, выбегая из палатки к измученному Лу Ли.

"Я друг Линкена. Мне доверили принести этот меч," — быстро сказал Лу Ли, собравшись. Он не хотел конфликтовать с этим НИПом 50-го уровня. Более того, Донова Сноуден была важным НИПом со множеством заданий, поэтому он изо всех сил старался её не оскорбить.

"Почему ты явился только сейчас?" — спросила Донова, и её лицо немного смягчилось.

"Линкен потерял память. Сейчас он восстанавливается в Лагере Маршала в Ун'Горо. Он просит тебя улучшить этот клинок согласно первоначальной договорённости," — объяснил Лу Ли, передавая саблю.

"Что? Линкен потерял память? О, какой несчастный человек. Ладно, это его меч, но он неполный. Я знаю кого-то, кто сможет сделать этот меч целым. Однако с ним может быть трудно поговорить," — сказала Донова Сноуден.

"Линкен — мой друг; я сделаю всё, что в моих силах," — пообещал Лу Ли горячо.

"Послушай, я знаю того, кто может тебе помочь, но для этого сперва необходимо отыскать эликсир Видере. Греган Гремуар может помочь тебе с этим. О его местонахождении ничего не известно, но мне достоверно известно, что он присматривает за Фераласом."

Греган Гремуар мог изготовить такой эликсир, но ему был нужен один крайне важный ингредиент – Эвороот.

Эту траву хранил Миблон Клыкогон, предводитель гноллов. Однако, он мог моментально убить Лу Ли, поэтому единственным выходом для него было перехитрить его.

Когда обычные игроки впервые пытались выполнить это задание, они оказывались в безвыходном положении.

Однако прошлые перерождения дали Лу Ли большой опыт, и у него был план. Заранее он положил в свою сумку несколько больших кусков свежего мяса.

Он бросает их неподалеку от Миблона Клыкогона, и запах крови отвлечет его. Использовав этот метод, Лу Ли втайне выкопал Эвороот.

Затем Греган Гремуар с использованием Эвороота изготовил эликсир Видере.

Вернувшись в Зимний ключ, Донова Сноуден приказала Лу Ли принести эликсир видения на могилу Танариса.

Эликсир видения был известен игрокам как эликсир самоубийства. После его потребления игрок немедленно терял сознание, но ничего не терял.

Только находясь в состоянии духа, можно было найти того, кого Донова Сноуден хотела, чтобы он нашел. Гаэриан был довольно враждебен по отношению к Лу Ли, когда он прибыл. В конце концов, они не давали ему покоя, даже после того, как он умер. Однако он был довольно одинок, поэтому, когда Лу Ли рассказал ему некоторые из своих приключенческих историй, его настроение стало улучшаться. Только после этого он согласился починить меч.

После того как меч был починен, Лу Ли подтвердил, что он оживет.

Из-за действия эликсира он не потерял опыт и не испытал побочных эффектов обычного воскрешения. С мечом в руках Лу Ли вернулся к Донове Сноуден. Даже после беготни, как собака, эта гномья тетушка все равно жаловалась, что Лу Ли бездельничает.

"Извините, если я дам вам компенсацию, вы тоже сможете улучшить мое оружие?" - осторожно спросил Лу Ли, пока она была занята работой над другим оружием.

"Мальчик, это не то, что можно купить за несколько золотых монет", - рассмеялась она.

"Продолжайте и просите все, что угодно. Если я смогу это сделать, я постараюсь изо всех сил".

Удивительно, но этот NPC презирал Лу Ли, несмотря на то, что он был игроком номер один в рейтинге уровней и лидером крупной гильдии. Десятки тысяч игроков с радостью будут сражаться и умирать за него.

"Квота на этот месяц уже заполнена. Приходите и попробуйте еще раз в следующем месяце", - сказала Донова, качая головой.

Однако она его не отвергла, что давало ему некоторую надежду. Его экипировка уже была чрезвычайно мощной, но кто станет жаловаться на улучшение?

После того как меч был наделен силой, внешний вид оружия сильно изменился. Природа и свойства меча также были значительно улучшены, но, к сожалению, Лу Ли не мог видеть его характеристики. Были показаны только слова «предмет задания».

Вернувшись в лагерь маршала в кратере Ун'Горо, Лу Ли снова встретил Линкена.

«Вау, ты очень высокий», — пробормотал он, поднимая глаза на приближающуюся к нему фигуру, но увидев, что это Лу Ли, он быстро сказал: «О, это ты. Поторопись и отдай мне мой меч».

Неожиданно он даже не упомянул резьбу.

Лу Ли холодно усмехнулся: «Господин Линкен, мне очень нравится ваш меч. Я считаю, что резьба может не сравниться с ним».

«Нет, ты проклятый высокий человек — это моя собственность! Это мой меч!» — отчаянно кричал Линкен.

"Я выудил его из воды. Что же касается возврата вам, то это было сделано благодаря моей доброй натуре. Если я не отдам его вам, значит, вам не повезло," снисходительно рассмеялся Лу Ли.

"Вы…" Лицо Линкена быстро покраснело.

"Что? Отдайте мне резьбу." Лу Ли почувствовал, что нужно утвердить себя еще больше. Он не собирался выполнять остальную часть задания НПС. Ему все еще нужно было помочь Линкену восстановить воспоминания, так что он не мог завершить его, даже если бы он и помогал НПС до завтрашнего дня. Кроме того, ничего хорошего из этого задания все равно не выйдет.

С самого начала Линкен не собирался так легко давать Лу Ли резьбу. К сожалению, его сабля теперь была во владении Лу Ли. Он также был неправ, поэтому было бы неразумно вызывать конфликт. Будучи НПС 45-го уровня без воспоминаний и оружия, Лу Ли не задумываясь убил бы его, если бы он осмелился начать бой.

http://tl.rulate.ru/book/4015/3695294

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода