× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Peach Pit Landlord / Владелец персиковой косточки: Глава 84

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда я пришел к дому Ли Юаня, Чжао Цянь чувствовала себя так же расслабленно, как будто вернулась домой. Она достала из кармана два помидора, помыла их под краном во дворе и, как обычно, протянула Ли Юаню.

Ли Юань даже не задумался, взял помидор и откусил большой кусок. Помидоры, выращенные с использованием золотистых капель, были сладкими и освежающими, а их сок казался даже лучше, чем у арбуза. Для Ли Юаня, который только что прошел много и ощущал сухость во рту, это было настоящим спасением.

Чжао Цянь ела аккуратно, маленькими кусочками, а ее большие блестящие глаза превратились в полумесяцы. То ли вкус помидоров был настолько хорош, то ли она просто радовалась, наблюдая, как Ли Юань ест помидоры, которые она сама помыла, но девушка явно была счастлива.

— Эти парни действительно твои одноклассники? — спросил Ли Юань, хмурясь. Он уже слышал от Чжао Цянь всю историю. — Тот, кто их возглавляет, Ван Яньлэй? Если он посмеет тебя снова беспокоить, сразу скажи мне. Я с ним разберусь!

Слова Ли Юаня согрели сердце Чжао Цянь, и она улыбнулась:

— На самом деле все не так серьезно, как ты думаешь. Он и раньше приставал ко мне в школе, но сегодня это было впервые. К счастью, ты как раз оказался рядом. Иначе я бы не знала, что делать.

Она замолчала, улыбнувшись Ли Юаню:

— Но ты так их напугал, что, наверное, теперь они не осмелятся меня больше беспокоить?

Ли Юань не был столь оптимистичен, как Чжао Цянь. Он видел больше темных сторон жизни и понимал, что если Ван Яньлэй и его компания решили так поступить, то, скорее всего, это повторится. Однако, глядя на улыбающуюся Чжао Цянь, он не стал омрачать ее настроение и перевел тему.

— Кстати, — он достал коробку и протянул ей, — это подарок для тебя. Надеюсь, тебе понравится.

— Что это? — с ожиданием в глазах Чжао Цянь взяла коробку и не смогла сдержать возглас: — Ого, телефон!

Ли Юань купил его в ближайшем магазине. В наше время телефон стал необходимым инструментом для каждого — от школьников до пожилых людей. Но Чжао Цянь, хотя она уже училась в старшей школе, до сих пор не имела собственного телефона. Дело в том, что ее семья, чтобы вылечить дочь, потратила все сбережения и накопила долги. Родители Чжао Цянь каждый день тяжело работали, чтобы расплатиться с ними, и у них не было лишних денег на такие вещи.

Чжао Цянь была понимающей девушкой. Хотя она очень хотела иметь телефон, никогда не говорила об этом родителям. Но иногда, видя, как другие пользуются телефонами, в ее глазах мелькала легкая зависть.

Возможно, другие не замечали этого, но Ли Юань всегда помнил о ее желании. Раньше он сам жил впроголодь и не мог позволить себе такой подарок. Но теперь его овощная ферма начала приносить доход, и купить телефон для Чжао Цянь не составило труда.

Однако девушка, открыв коробку и рассмотрев подарок, хотя ее лицо светилось от радости, все же тихо протянула коробку обратно:

— Этот подарок слишком дорогой, я не могу его принять!

Ли Юань ожидал такого ответа. Он улыбнулся и сказал:

— Возьми его. Это не просто подарок, это то, что ты заслужила.

— За что? — удивленно моргнула Чжао Цянь.

— Помнишь ту банковскую карту, которую ты мне дала в прошлый раз? — продолжил Ли Юань. — Тогда я сказал, что эти деньги — это инвестиция, верно? А если есть инвестиция, значит, должны быть и дивиденды. Этот телефон я купил на деньги от твоей доли.

Чжао Цянь помнила тот случай. Тогда она отдала Ли Юаню свою скромную сумму — чуть больше десяти тысяч. Телефон же, который он ей подарил, стоил несколько тысяч. Даже если она не разбиралась в финансах, она не могла поверить, что такая инвестиция могла так быстро окупиться.

— Я не верю, — покачала головой Чжао Цянь. — Как такое возможно?

— Это говорит о твоей проницательности. Я вложил деньги в свою овощную ферму, и она оказалась очень прибыльной, — улыбнулся Ли Юань. — Не говоря уже о том, что старик Ляо вложил больше тридцати тысяч, и сегодня я тоже принес ему его дивиденды. —

После разговора о Ли Юане, Чжао Цянь заметила маленькую сумку, которую он держал в руках. Внутри лежала толстая пачка стодолларовых купюр. Увидев эти деньги, Чжао Цянь немного успокоилась, но всё же проворчала:

– Но этот телефон очень хороший, я...

– Не ты, а я! – просто махнул рукой Ли Юань. – Он куплен на твои же деньги. Если не хочешь принимать, я верну тебе деньги. Просто когда ты выведешь свои доли.

В сердце девушки возможность вложиться в овощную базу Ли Юаня была важной связью с ним. Услышав это, Чжао Цянь сначала занервничала и быстро убрала руку:

– Тогда я не могу его вернуть!

– Вот и правильно! – Ли Юань улыбнулся, видя, что Чжао Цянь наконец согласилась. – Я уже сохранил свой номер в телефоне. Если что-то случится, звони мне сразу!

– Хорошо! – Чжао Цянь кивнула, её лицо озарилось радостью.

Сегодня, увидев, как Ван Яньлэй и другие приставали к Чжао Цянь на улице, Ли Юань понял, что телефон куплен не зря. В будущем, если эти парни снова попробуют что-то, у девушки хотя бы будет возможность позвать на помощь.

Чжао Цянь была ещё молода, и новый телефон принёс ей огромную радость. Покрутив его в руках, она вдруг вспомнила о чём-то и, подняв глаза на Ли Юаня, тихо сказала:

– Сегодняшнее дело... спасибо тебе. В последнее время ты уже дважды меня защитил.

Ли Юань, конечно, знал, о каких двух случаях она говорила, и невольно улыбнулся:

– Зачем ты так говоришь? Разве не нормально, что я тебя защищаю? Так было с самого детства.

– Да... – Чжао Цянь кивнула, соглашаясь с его словами, а затем, собравшись с духом, посмотрела на него и спросила: – А ты... будешь защищать меня всегда?

Ли Юань не ожидал, что обычно сдержанная Чжао Цянь задаст такой вопрос. В этот момент он не знал, что ответить. Ему хотелось отшутиться и перевести тему, но, глядя на её сияющие, полные ожидания глаза, он почувствовал огромное давление. Слова застряли у него в горле.

[Добро пожаловать, читатели! Самые свежие, быстрые и горячие серии доступны на нашем сайте. Мобильные пользователи, пожалуйста, читайте здесь.]

http://tl.rulate.ru/book/3936/5637447

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода