Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 505. Цель определена

Примерно в 12:10, снаружи южного пропускного пункта Фэнбэя, Цай Сюйюй, сидя в машине, посмотрел на часы и сказал: — Лао Дин, скорее всего, вовремя пересечет границу.

— Угу, — кивнул Ма Лао Эр.

— Как только он выйдет, мы покончим с ним, — Цай Сюйюй повернулся, рассказывая о плане: — После того, как покончим с ними, мы не будем возвращаться в район, а сразу отправимся из Заброшенного района в Сунцзян.

— Сначала посмотрим, что там, — тихо ответил Ма Лао Эр. — Не нужно торопиться.

— …! — Цай Сюйюй взглянул на Ма Лао Эра, но ничего не ответил.

Снаружи пропускного пункта было много грузовых дворов и магазинов, что сформировало небольшой, но и немалый жилой район. Сюй Ян и Лю Цзышу с товарищами припарковали машину в переулке, откуда хорошо просматривалась ситуация внутри пропускного пункта.

Так, две машины просидели за пределами района около получаса, когда у Лю Цзышу вдруг зазвонил телефон.

— Алло?

— Дядя, я сравнил по фото, Лао Дин показался, — кратко сказал братец, который отвечал за наблюдение внутри пропускного пункта. — Их всего четверо, они уже прошли контроль, и я тоже сейчас выйду.

— Хорошо, я понял, выходи и сразу садись в машину, — Лю Цзышу повесил трубку и, повернувшись к Сюй Яну, сказал: — Лао Дин показался.

Сюй Ян, услышав это, взял рацию и тихо вызвал: — Лао Эр.

— Эй, я слушаю, — ответил Ма Лао Эр.

— Обрати внимание на выход, Лао Дин, возможно, скоро выйдет.

— Принято, — ответил Ма Лао Эр, а затем быстро натянул шерстяную шапку, толкнул дверцу машины и вышел.

Примерно через пять минут.

Четверо мужчин с дорожными сумками, одетых в скромные военные шинели, быстрым шагом вышли из пропускного пункта.

— Господин Дин, нам ждать здесь или идти вперед? — тихо спросил один из крепких мужчин, шедших позади.

Лао Дин обдумывал это некоторое время, затем поправил маску на лице и, обернувшись, ответил: — Давайте пройдем немного вперед, а потом пусть они подъезжают.

— Хорошо, — кивнул крепкий мужчина.

Неподалеку Ма Лао Эр, окинув взглядом четверых, тут же распахнул дверцу машины и спросил: — Взгляни, это Лао Дин?

Цай Сюйюй лишь бегло взглянул на него и тут же кивнул: — Это он.

— Так далеко, ты точно разглядел? — снова спросил Ма Лао Эр.

— Его манеру ходить невозможно имитировать, — убежденно ответил Цай Сюйюй. — Это точно он.

Ма Лао Эр, услышав это, сел в машину, взял рацию и крикнул: — Большой Ян, они, кажется, пойдут пешком. Я сначала отгоню машину, перекроем им путь впереди, а ты держись сзади на расстоянии.

— Принято, — кивнул Сюй Ян.

— Поехали, заводи машину, сначала вперед, — приказал Ма Лао Эр.

Водитель, услышав это, завел внедорожник и на полной скорости выехал на главную дорогу, направляясь в глубь Заброшенного района под лунным светом.

В машине.

Цай Сюйюй повернулся, посмотрел в направлении позади, и низким голосом сказал: — Лао Эр, как только они подъедут, мы действуем.

Ма Лао Эр медленно вытащил пистолет, повернулся и посмотрел на непрерывно проносившиеся по дороге автомобили, чувствуя необъяснимое беспокойство: — Сегодня на дороге слишком много машин, не будем торопиться, подождем, пока они отъедут подальше, а потом уже будем действовать.

— Старший брат, где же ты собираешься действовать, чтобы никого не было? — помощник Цай Сюйюя, сидевший рядом, нахмурившись, ответил: — Чем раньше закончим, тем легче, чего медлить-то?

Ма Лао Эр холодно взглянул на него: — Заткнись, черт возьми. Я делал больше работы, чем ты ел еды, какое у тебя право вмешиваться?

— Хлоп!

Цай Сюйюй обернулся и ударил своего братца по голове: — Кто тебе разрешал говорить? Почему без уважения?

— Прошу прощения, второй брат, — тут же извинился помощник.

Ма Лао Эр не стал с ним препираться, повернулся к окну и продолжил: — Сюйюй, здесь очень близко к объединенной обороне. Нам будет легко стрелять, но не факт, что легко будет уйти, понимаешь?

Цай Сюйюй обдумывал это некоторое время, а затем, пошел на уступки, ответив: — Тоже верно, тогда подождем, пока они отъедут подальше.

...

Лао Дин и его трое спутников шли по главной дороге около двух километров, когда время подошло примерно к часу ночи.

Четверо стояли под указателем снаружи Заброшенного района, пока курили сигарету, когда медленно подъехал внедорожник.

Ди-ди!

Водитель в машине не вышел, а просто нажал на клаксон.

Лао Дин выбросил окурок, тут же направился к машине и распахнул дверцу переднего пассажирского сиденья: — Братец Сяо Юй?

— Да, садитесь, — кивнул водитель.

— Давайте, давайте, быстрее в машину, — Лао Дин обернулся и тут же крикнул.

Трое подручных, услышав это, сели в машину, после чего водитель снова включил передачу и, двигаясь вперед, тихо сказал: — Впереди, в шести-семи километрах, есть жилой район. Мы подождем тех, кто вас встретит, в придорожной гостинице.

— Хорошо, хорошо, — вежливо ответил Лао Дин, доставая пачку сигарет: — Братец, возьми сигарету.

— Эй, — водитель взял сигарету и вставил ее в рот.

...

Дорога в Заброшенном районе была довольно сложной, снег лежал толстым слоем, а колея от машин, словно сороконожка, лежала на дороге. Поэтому внедорожник ехал около часа, прежде чем добрался до жилого района, находящегося в семи-восьми километрах.

— Это здесь? — спросил Лао Дин, сидя на переднем пассажирском сиденье.

— Да, это та придорожная гостиница. Мы подождем там немного, они скоро приедут, — кивнул водитель, затем свернул налево на съезд и медленно остановился у входа в придорожную гостиницу.

Вскоре пять человек распахнули дверцы машины и быстрым шагом вошли в главные ворота придорожной гостиницы.

Еще через пять минут.

На перекрестке наискосок по правую сторону дороги медленно остановился внедорожник, затем Ма Лао Эр и Цай Сюйюй с товарищами вышли из машины и встретились со Сюй Яном и Лю Цзышу, которые были в переулке.

— Люди вошли в ту придорожную гостиницу, — тихо рассказал Лю Цзышу о ситуации. — Всего пять человек, включая водителя.

— Тогда давайте действовать, — Цай Сюйюй достал шерстяную балаклаву из своего изысканного тренча и кратко приказал: — Оставьте двух водителей снаружи в машинах, остальные пойдут со мной штурмовать, устроим маленькую операцию.

Ма Лао Эр, услышав это, посмотрел на Сюй Яна: — Что думаешь?

Сюй Ян, нахмурившись, осматривал окружающую жилую зону и неуверенно сказал: — Я не согласен действовать здесь.

— Что значит? — подняв голову, спросил Цай Сюйюй.

— Мне здесь неуверенно, — тихо ответил Сюй Ян. — Вокруг одни переулки, придорожные гостиницы, а по обочинам стоят разные машины... ситуация немного сложная.

Цай Сюйюй, услышав это, разочарованно ответил: — Где ты собираешься действовать, чтобы никого не было? К тому же, сложная ситуация для нас даже выгодна, закончим и легче будет сбежать.

— Ты сейчас прячешься, ты в тени, но ты можешь быть уверен, что здесь нет других, кто тоже прячется? — нахмурившись, ответил Сюй Ян. — Я предлагаю дождаться, пока он покинет деревню Жизни, а потом уже действовать.

Цай Сюйюй, услышав это, долго молчал, а затем вдруг спросил: — Ты что, трусишь и просто не хочешь действовать?

...

В придорожной гостинице.

Лао Дин опустил рюкзак и тихо спросил водителя: — В Заброшенном районе слишком беспорядочно, мы проехали по дороге, это безопасно?

— Приехало четыре машины, все местные бандиты, — тихо ответил водитель. — На дороге есть гарантия, не волнуйтесь.

На некотором шоссе Заброшенного района четыре машины мчались на полной скорости.

http://tl.rulate.ru/book/39235/9456042