Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 502. Чрезвычайно нестабильный Сюйюй

В машине.

Акан, косо взглянув на мужчину средних лет на переднем пассажирском сиденье, спросил: — Братец, ты не слишком обнаглел? Триста тысяч, это что, плата за дорогу в рай?!

Снаружи, Фэй Куань, захлопнув дверцу машины, тут же отправил СМС.

— Я не отказываюсь платить, но всему есть предел, — дрожащим голосом произнес Акан. — Позволь мне поговорить с братом Куанем ещё раз.

— О чём тут ещё говорить? — мужчина сжимал пистолет в руке. — Ты разве не понял, что происходит? Сегодня заплатишь, чтобы уехать, и заплатишь, чтобы не уехать, ясно?

— У меня нет столько наличных, — подчеркнул Акан.

— Какое совпадение! У меня есть номер карты, у тебя есть деньги, так что мы можем совершить сделку, — мужчина вынул из бардачка карточку. — Пусть кто-нибудь переведет деньги на этот счет.

— Хе-хе, чёрт, — лицо Акана побагровело, он сжал кулаки. — Я был действительно слеп.

— Воспользуйся моим, — мужчина протянул заранее приготовленный телефон.

Акан взял телефон и опустил голову, начиная набирать.

В этот момент раздался рёв мотора. Фэй Куань снаружи мгновенно поднял голову и увидел, как внедорожник, не включив дальний свет, мчался на них, словно пушечное ядро.

— Чёрт возьми! — воскликнул Фэй Куань и тут же отпрыгнул.

Раздался оглушительный глухой удар. Мчавшийся автомобиль врезался прямо в переднее пассажирское сиденье стоявшего внедорожника.

Лобовое стекло треснуло от удара, дверца переднего пассажирского сиденья вмялась внутрь, разлетевшись на бесчисленные осколки.

Стоявший внедорожник сдвинулся на несколько десятков сантиметров вбок. Мужчина с пистолетом внутри, ошеломлённый ударом, окровавленный упал на водителя.

Хлоп!

Дверца остановившегося внедорожника отскочила, и Цай Сюйюй вышел из машины в изысканном дорогом тренче. В коричневых кожаных перчатках он с абсолютно уверенным видом указал на Фэй Куаня и сказал: — Я поеду с тобой. Как ты думаешь, сколько это будет стоить?

Фэй Куань немного опешил, затем развернулся и бросился бежать.

Бум!

Из машины выскочил молодой человек и ногой со всей силы пнул Фэй Куаня по пояснице. Тот кубарем свалился на землю, громко крикнув: — Цай Сюйюй, послушай, я всё объясню!

Цай Сюйюй даже не взглянул на него, достал пистолет из кармана с безумным выражением лица и в два шага подскочил к внедорожнику, где находился Акан, заглянув внутрь.

В машине ошеломлённые ударом мужчина и водитель попытались встать, чтобы найти выпавший пистолет.

— Эй, головы поднимите, — крикнул Цай Сюйюй, стоявший снаружи.

Оба в машине, услышав голос, тут же подняли головы.

Бах-бах-бах-бах!

Цай Сюйюй приставил пистолет к разбитому стеклу и нажал на спусковой крючок до упора.

Из машины хлынула кровь. Водитель и "старший брат", который собирался ограбить Акана, были застрелены Сюйюем, не успев даже сообразить, что происходит.

Хлоп!

Акан толкнул дверцу машины, вывалился наружу, окровавленный, и, сидя на земле, закричал: — Цай Сюйюй, что ты творишь?! Я же был в машине, ты мог меня заодно и убить!

Цай Сюйюй, взглянув на него, не издал ни звука. В два шага он подошёл к Фэй Куаню, наклонившись, спросил: — Без промедления, где деньги компании?

— Оно… оно… оно правда не у меня, деньги уже переведены… — Фэй Куань сидел на земле, с ужасом глядя на него.

— Переведены? — Цай Сюйюй повернул голову, затем внезапно поднял руку и нервно усмехнулся: — Ты что, действительно считаешь меня ничтожеством?

Бах!

Прозвучал выстрел.

— А-а-а! — Фэй Куань завыл от боли, мгновенно схватившись за правую голень.

— Где деньги? — снова спросил Цай Сюйюй.

— В… в машине, всё в машине… — Фэй Куань сдался, катался по земле. — Я ошибся, я ошибся, пощадите меня, я вернусь в главный офис, чтобы лично попросить прощения у Господина Саня…

Услышав это, Цай Сюйюй подошел к машине Фэй Куаня, протянул руку и открыл дверцу: — Где деньги?

— Поднимите заднее сиденье, деньги… деньги там, — тяжело дыша, ответил Фэй Куань.

Цай Сюйюй нагнулся, отстегнул регулятор заднего сиденья и полностью опустил обе спинки, после чего увидел черный кожаный чемодан.

Цай Сюйюй открыл кожаный чемодан прямо в машине, бегло проверил наличные внутри, и, убедившись, что сумма совпадает, тут же обернулся и крикнул: — Эй… эй… дядя Лю… как его там, спроси, есть ли ещё кто-нибудь на дороге?

Лю Цзышу, сидевший в машине, взял рацию и крикнул: — Есть ещё кто-нибудь поблизости?

— Нет, — раздался голос Сюй Яна. — Мы скоро будем.

— Понял, — ответил Лю Цзышу и толкнул дверцу, собираясь выйти.

Рядом, на снегу, Фэй Куань, прижимая раненую ногу, с крайним беспокойством глядя на Цай Сюйюя, сказал: — Я… я просто боялся, что меня убьют, иначе я бы точно пришел к тебе… Цай Сюйюй, дай мне ещё один шанс.

Бах!

Цай Сюйюй без предупреждения поднял руку и выстрелил Фэй Куаню прямо в грудь.

Лю Цзышу мгновенно опешил, изумленным взглядом посмотрел на Цай Сюйюя и на мгновение растерялся.

— Я… я…! — Фэй Куань мертвенным взглядом посмотрел на Цай Сюйюя, затем на рану на своей груди, и кровь мгновенно хлынула из его горла.

— Я всегда вам улыбался, вы что, действительно считали меня дураком из богатой семьи?! — Цай Сюйюй в крайне яростной манере закричал. — Если собирался бежать, так беги, зачем заодно и деньги присвоил, а?!

Бах-бах!

— Ах ты, сукин сын, я тебе покажу, что значит жадничать.

Бах-бах!

— Я тебе мозги разнесу на восемь частей.

Бах-бах-бах…!

Цай Сюйюй, вне себя от ярости, направил пистолет на Фэй Куаня и выпустил более десяти пуль, а когда патроны кончились, он специально сменил магазин.

Лю Цзышу был бывалым человеком, но, увидев участь Фэй Куаня, его желудок скрутило от ужаса.

Выпустив пар, Цай Сюйюй тут же махнул рукой и крикнул: — Приберитесь на месте, готовимся уезжать.

...

Через несколько минут.

К месту происшествия подъехал ещё один внедорожник. Ма Лао Эр и Сюй Ян выскочили из машины и, увидев повсюду кровь, мгновенно замерли.

— Где люди? — с изумлением спросил Сюй Ян, обращаясь к Сюйюю.

— Убил их, — Цай Сюйюй, затягиваясь сигаретой, спокойно ответил.

— Уб… убил? — Сюй Ян, уставившись на Цай Сюйюя, заикаясь спросил: — С кем ты согласовал, что убил их?

— Нужно ли мне с кем-то советоваться, как поступать с моими людьми? — Цай Сюйюй посмотрел на него с полным недоумением.

— Что ты, чёрт возьми, творишь?! — Сюй Ян внезапно взорвался, очень взволнованно глядя на Цай Сюйюя, и сжал кулаки, крикнув: — Зачем тебе так спешить убивать его?

— Он присвоил деньги и собирался бежать, что тут такого, что нельзя убить? — Цай Сюйюй тоже был в недоумении. — Разве Лао У не посылал вас сюда, чтобы разобраться с этим?

— Но даже в этом деле должны быть свои методы! — Сюй Ян был в отчаянии. — Не забывай, Лао Дин все еще на свободе, и мы его не нашли!

http://tl.rulate.ru/book/39235/9396356