Читать Ninth Special District / Девятый специальный район: Глава 76. В этом хаотичном мире не хватает свободы :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Ninth Special District / Девятый специальный район: Глава 76. В этом хаотичном мире не хватает свободы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В одном из кабинетов на третьем этаже развлекательного центра Вечность, что на улице Тучжа, выстроился ряд девушек, по стойке смирно. Ма Лао Эр, затягиваясь сигаретой, повернулся к Цинь Юю: — Давай, сегодня ты первый выбираешь. Не понравится - закажем ещё парочку, или тройку, расходы все беру на себя.

— Мне вот ту, вон ту, да-да, которая на меня томно смотрит, — не стесняясь, махнул рукой Старый Кот, — иди сюда.

— Добрый вечер, оппа, — мило улыбаясь, подошла симпатичная девушка и поприветствовала Старого Кота с корейским акцентом.

После того, как Старый Кот сделал свой выбор, Цинь Юй и двое других парней тоже выбрали себе по девушке, и те расселись рядом с ними. Ма Лао Эр жестом подозвал официанта, чтобы заказать выпивку, и сам исполнил песню, задавая настроение вечеру.

Опуская пустые разговоры и шутки, скажем лишь, что в подобной обстановке, когда алкоголь уже успел всех сблизить, Ма Лао Эр подсел к Цинь Юю, поднял бокал и произнёс:

— Сяо Юй, я, Ма Лао Эр, не из тех, кто будет ходить вокруг да около. У нас с тобой раньше были тёрки, но у всех свои взгляды. У меня были свои причины не сдаваться, а у тебя - свои, чтобы лупить меня каждые три дня. Но с сегодняшнего дня мы будем есть из одной тарелки, поэтому давай забудем все старые обиды. Кто вспомнит - тот… ну, ты понял. Договорились?

— Договорились, забыли, — без лишних слов Цинь Юй поднял бокал, чокнулся с Ма Лао Эром и выпил до дна.

Ма Лао Эр сплюнул, вытер рот и продолжил: — Мой дядя уже стар, ему недолго осталось бегать по делам. Так что, возможно, в бизнесе теперь буду рулить я. Сяо Юй, я человек прямой, если что - говори прямо в лицо. Если буду не согласен - объясню почему. Давай без всяких этих недомолвок, это ни к чему.

— Хе-хе, хорошо, — кивнул Цинь Юй, глядя на Ма Лао Эра.

— Говори, — кивнул в ответ Ма Лао Эр.

— Когда я вернулся, со мной говорил начальник Ли. Он специально просил, чтобы мы вели себя потише, — понизив голос, сказал Цинь Юй, — у семьи Юань за спиной стоят крупные фармацевтические компании, да и здесь у них связи прочные. А мы только-только наладили поставки. Друзья начальника Ли из высших сфер пока только присматриваются к нам, проверяют, чего мы стоим, сможем ли дело провернуть. Так что сейчас главное - показать результат и не создавать проблем.

Услышав это, Ма Лао Эр тут же замахал руками: — Да ладно тебе, мы не первый день с медикаментами работаем, не переживай, я знаю, что делать.

— Скажу по секрету, — Цинь Юй достал электронную сигарету и продолжил тихим голосом, — поставщики поставили жёсткий план: если мы хотим получать товар по дешёвке, то должны делать не меньше двухсот пятидесяти тысяч в месяц. Понимаешь, о чём это говорит?

Ма Лао Эр хоть и был простоват, но не глуп. Услышав слова Цинь Юя, он сразу ответил: — Это значит, что наши отношения с поставщиком довольно шаткие?

— Именно, — тут же подтвердил Цинь Юй, — поставщики тоже хотят посмотреть, надёжные ли мы партнёры. Ты подумай, они же подпольно лекарства производят, для нескольких фармацевтических компаний они как кость в горле. Так что, если партнёр окажется ненадёжным, они скорее вообще откажутся от сделки, чем станут рисковать.

— Я понял тебя, — кивнул Ма Лао Эр.

— На первом этапе главное - стабильность, — Цинь Юй налил себе ещё вина, — а когда отношения наладятся и поставщики будут довольны, тогда и мы сможем диктовать свои условия.

— Не волнуйся, я всё понял, — небрежно ответил Ма Лао Эр.

— Давай выпьем, — Цинь Юй решил, что сказал достаточно, и, не разглагольствуя, поднял бокал.

Мужчины обменялись улыбками и снова выпили до дна.

Решив деловые вопросы, Ма Лао Эр окликнул крепкого мужчину с волевым лицом и шрамом над левым глазом: — Цзышу, иди сюда, познакомлю тебя.

Мужчина, болтавший вдалеке со Старым Котом, услышав зов, взял бокал и подошёл к ним.

— Это Лю Цзышу. Он с моим дядей Ма уже почти десять лет, можно сказать, я при нём вырос, — с улыбкой представил его Ма Лао Эр, — у него тут были дела, не смог с нами поужинать. Познакомьтесь.

— Я Цинь Юй.

— Приятно познакомиться, — сдержанно ответил Лю Цзышу, лицо его озарила лёгкая улыбка, — извините, были неотложные дела. В будущем, надеюсь, будем тесно сотрудничать.

— Не стоит извинений, — улыбнулся Цинь Юй, — зови меня просто Сяо Юй.

Хотя у Лю Цзышу на лице красовался заметный шрам, делавший его облик довольно грозным, говорил он спокойным, низким голосом, не строя из себя мафиози, и производил впечатление рассудительного человека.

Когда мужчины познакомились, Ма Лао Эр, улыбаясь, пояснил Цинь Юю: — Мой дядя Ма хочет передать мне бразды правления, но боится, что я не справлюсь. Поэтому он попросил Цзышу помочь мне, присмотреть за мной. Так что многие вопросы я с ним обсуждаю.

Услышав это, Цинь Юй почувствовал необъяснимое облегчение: — Ну, это даже хорошо, что рядом есть кто-то опытный, чтобы держать тебя в узде. А то ты и с официантом подраться можешь, за тобой глаз да глаз нужен.

— Ха-ха!

Все рассмеялись.

— Ладно, сегодня отдыхаем, веселимся, пейте, сколько влезет! — радостно крикнул Ма Лао Эр девушке, сидевшей рядом, — эй, позови-ка ещё девчонок, которые танцуют, хочу латину поглядеть!

Цинь Юй укоризненно потянул Ма Лао Эра за рукав: — Да ладно тебе, ты и так сегодня уже потратился.

Ма Лао Эр небрежно отмахнулся: — А для чего ещё деньги зарабатывать, как не для того, чтобы их тратить? Скажу по правде, хорошо, что в этот раз я на тебя наткнулся, на брата Дамина, который не бросил в беде, взял на себя моё дело. А то бы мне конец пришёл. К чему тогда деньги, если жизни лишился?

Цинь Юй не нашёлся, что ответить.

— Сегодня у меня с собой сотня, потрачу всё до копейки, а завтра хоть умри - не жалко! — с невероятной лёгкостью прокричал Ма Лао Эр, — девчонки, давайте веселиться! Развлекайте моих друзей, а кто залезет на столик - тому две штуки!

— Ух ты!

— Оппа, ты крутой!

— …!

Девушки завизжали и захлопали в ладоши.

Цинь Юй сидел на диване, с улыбкой наблюдая за Ма Лао Эром.

Некоторые говорят, что им не нужно богатство. Может быть, они притворяются, а может, у них просто этого богатства нет. Но по-настоящему радоваться жизни, как он, умеют немногие. И Ма Лао Эр - один из них.

У этого парня не было ни воспитания, ни манер, его речь выдавала в нём типичного бандита. Но эта искренность, прямота вызывала уважение. Не всем дано прожить жизнь так свободно и легко, ни в прежние, спокойные времена, ни сейчас, в эту эпоху смуты…

Цинь Юй, хоть и был не дурак выпить, но такому напору, как у Ма Лао Эра, противостоять не мог. Не прошёл и час, как он совершенно опьянел, и Чжу Вэй с Гуань Ци, поддерживая его под руки, повезли его домой.

А вот Старый Кот, напротив, только-только вошёл во вкус. Встретив Ма Лао Эра, он словно обрёл родственную душу, о чём раньше горько сожалел.

Ближе к полуночи Старый Кот, уже не в силах держаться на ногах, обнимая какую-то девицу и цепляясь за руку Ма Лао Эра, пробормотал:

— Братан… я… больше не могу… Пойду я… Пойду умоюсь… Завтра с меня сауна, заходи.

— Хе-хе, да ты пьян. Ладно, иди, я счёт оплачу и тоже пойду.

— Благодарю за гостеприимство.

— Завтра расскажешь, как тебе эта цыпочка… подробный отчёт, понял?

— Будет сделано!

Обменявшись прощальными любезностями, Старый Кот, поддерживаемый девушкой, удалился.

Пятнадцать минут спустя.

Ма Лао Эр, Лю Цзышу и остальные, расплатившись, уже собирались уходить из клуба, как вдруг увидели, как один из людей Юань Хуа, стоя посреди музыкального бара, крикнул: — Брат Дун, ставь пятьсот!

— Вот же хрень, они тоже здесь?! — Ма Лао Эр обернулся на крик, и его затуманенный алкоголем взгляд остановился на людях, сидевших в музыкальном баре.

http://tl.rulate.ru/book/39235/4567195

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку