Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 1321. Увещевание

В Пятом районе Иши, в одном из переулков трущоб.

Ма Лао Эр огляделся по сторонам и тихо спросил: — Ты выбрался, с ним всё в порядке?

— Чжоу Чжэн сейчас не будет устраивать проблем, — Линь Чэндун медленно покачал головой и ответил. — В этом я более-менее уверен.

— Угу, — кивнул Ма Лао Эр. — Место встречи уже определено?

— Я пришёл к тебе, чтобы рассказать именно об этом, — Линь Чэндун слегка нахмурился. — Сегодня Цзинь Тайчжу позвонил и сказал, что место встречи назначено в отеле за двором номер 57.

Ма Лао Эр опешил: — Разве раньше не говорилось, что встреча пройдёт в одном из крупных отелей? Почему вдруг поменяли место? Мы же уже всё разведали!

— Да, раньше Чжоу Чжэн и Цзинь Тайчжу вместе обсуждали место встречи, и действительно было решено выбрать один из тех элитных отелей в качестве основного места проведения, — Линь Чэндун с серьёзным выражением лица ответил. — Но почему-то они внезапно решили поменять место и назначили его рядом со двором номер 57.

— Цзинь Тайчжу что-то заподозрил? — спросил Ма Лао Эр.

— От нас он ничего не заподозрит, — Линь Чэндун уверенно ответил. — Старик Чжоу очень дорожит своей жизнью; если он не справится с работой, то и ему будет очень опасно, поэтому мы оба предельно осторожны.

Ма Лао Эр молчал.

— Возможно, обстановка в 57-м дворе была довольно напряжённой, и они боялись, что что-то случится, если так много людей соберутся вместе, поэтому выбрали такое место, — добавил Линь Чэндун.

— Это место удобно для работы? — спросил Ма Лао Эр.

— Я как раз собирался тебе об этом сказать, — Линь Чэндун немного подумал и ответил. — Раньше мы с Чжоу Чжэном бывали во дворе номер 57. Это, должно быть, самое крупное разведывательное агентство в Иши. Внутри и снаружи двора находится более тысячи человек. Среди них есть и гражданские чиновники, и те, кто занимается грязной работой. Персонал очень высокого уровня, управление крайне строгое, совсем не похоже на те бесполезные учреждения, которые привыкли к роскоши и просто делают что-то за деньги.

— Это я знаю, мне руководство говорило, — кивнул Ма Лао Эр.

— Отель, где будет проходить встреча, находится менее чем в двух километрах от двора номер 57. Если там прозвучат выстрелы, то на поддержку они прибудут максимум через пять минут, — Линь Чэндун подробно объяснил ситуацию. — Уверены ли вы, что за эти пять минут успеете выполнить работу и успешно сбежать?

Услышав это, Ма Лао Эр тоже нахмурил брови.

— Кроме того, на встрече такого количества высокопоставленных лиц охрану, безусловно, будет обеспечивать 57-й двор. Я спросил Чжоу Чжэна, и он сказал мне, что не менее пятидесяти сотрудников 57-го будут отвечать за безопасность в тот день, и это без учёта телохранителей, которых приведут сами боссы. Помимо этого, маленький отель, отвечающий за проведение встречи, в течение этих двух дней не будет принимать других гостей, а среди персонала точно не будет незнакомых лиц, — продолжил Линь Чэндун. — Подумай сам, осмелится ли отель ошибиться, если он работает с такой организацией, как 57-й двор?!

— Время назначено? — спросил Ма Лао Эр.

— Послезавтра в четыре часа дня прибытие гостей, а в половине девятого вечера — банкет саммита, — тут же ответил Линь Чэндун.

— Совсем нет времени на переподготовку, — лицо Ма Лао Эра тоже было очень серьёзным.

Линь Чэндун долго обдумывал, а затем искренне посоветовал: — Ма Лао Эр, вернись и ясно изложи ситуацию руководству, а потом обязательно убеди их!

— Убедить в чём? — спросил Ма Лао Эр.

— Убедить отказаться от этой миссии, — Линь Чэндун без выражения на лице ответил.

Ма Лао Эр промолчал.

— Мы с Чжоу Чжэном от всего сердца считаем, что шансы на успех в этой операции слишком малы, — Линь Чэндун настойчиво убеждал. — Отель находится слишком близко к 57-му двору, как только прозвучат выстрелы, время на вашу работу и побег будет сильно сокращено. Я говорю пять минут, это в лучшем случае, они могут прибыть и быстрее, понимаешь? Во-вторых, отель не открыт для публики, персонал состоит из знакомых лиц, а мы, приглашённые, можем войти только после проверки личности. Проникнуть и выполнить работу будет слишком сложно. Все сотрудники службы безопасности будут снаружи, и если вы хоть немного ошибётесь, ваша личность будет раскрыта, и вас могут схватить, даже не дойдя до цели.

Услышав эти слова, Ма Лао Эр был полон тревоги.

— Не считайте противника дураком; после начала боевых действий на северо-западной линии высокопоставленные лица здесь тоже очень бдительны, — Линь Чэндун закурил сигарету и тихо продолжил. — На чужой территории, когда противник начеку, пытаться уничтожить так много людей — это слишком идеалистично. Я думаю, даже если и выполнять эту миссию, то нужно дождаться, пока уляжется шумиха, и не торопиться.

— Я понял твою мысль.

— Ма Лао Эр, ты брат Сяо Юя, поэтому я говорю тебе прямо, — Линь Чэндун понизил голос и кратко, но убедительно уговаривал. — При выполнении такой опасной работы чиновники не должны сами идти в бой; рискуем всегда мы. Стоит ли ставить на кон свою жизнь ради какой-то никчёмной репутации?

— Я понял, Чэндун!

— Вернись и обязательно ясно изложи им ситуацию, я жду твоих новостей, — Линь Чэндун вовремя остановился, больше ничего не добавляя.

— Хорошо, я пойду первым, — Ма Лао Эр кивнул и ушёл.

Линь Чэндун долго смотрел ему вслед, а затем, памятуя об отношениях с Цинь Юем, снова крикнул: — Ма Лао Эр!

Ма Лао Эр, услышав это, обернулся.

— Запомни мои слова: если не сможешь убедить, то делай вид, что работаешь, не прилагая усилий, и не бери своих людей на работу на передовой, — Линь Чэндун сказал с серьёзным выражением лица. — В моих словах нет ни капли преувеличения.

— Спасибо, Чэндун! — Ма Лао Эр благодарно кивнул.

Обменявшись информацией, Линь Чэндун немедленно поспешил обратно в отель.

...

Поздно ночью.

Командующий Хуан, Руководитель Седьмого района и вернувшийся Яо Цзинчжун встретились.

— Линь Чэндун сказал именно так, — правдиво доложил Яо Цзинчжун. — Он и Чжоу Чжэн тоже склоняются к тому, чтобы временно отказаться от этой работы.

Командующий Хуан скрестил руки на груди и без выражения на лице ответил: — Линь Чэндун — грабитель, а Чжоу Чжэн — тертый калач с мягким характером. Какая может быть вера в их слова?

Яо Цзинчжун нахмурил брови и не произнёс ни слова.

— Линь Чэндун и Чжоу Чжэн так серьёзно описывают ситуацию, наверняка у них есть скрытые мотивы, — тихо проанализировал человек из окружения командующего Хуана. — Если работа будет сделана, шансы на их разоблачение бесконечно увеличатся, и безопасность не будет гарантирована, поэтому они, вероятно, хотят тянуть время.

— Возможно, слова Линь Чэндуна несколько преувеличены, — Руководитель Седьмого района потирал ладони. — Но место встречи, расположенное за 57-м двором, действительно очень сложное дело. Я только что велел информатору навести справки об этом отеле: они много раз проводили подобные мероприятия, и в вопросах обеспечения безопасности у них полное взаимопонимание с 57-м двором.

— Мой приказ — выполнить задание, а затем вернуться домой, — командующий Хуан по-прежнему без выражения на лице сказал. — Долг солдата — подчиняться приказам, и он должен быть готов в любой момент пожертвовать собой и умереть!

...

В Чунцине.

Господин Со встал и протянул ладонь: — Благодарю вас, Лао Лю.

— Едины внешне! — мужчина средних лет, смеясь, пожал руку господину Со.

http://tl.rulate.ru/book/39235/16264678