Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 1292. Цепная реакция

Когда Линь Чэндун работал в Пятом районе, он всегда носил униформу и скрывал лицо, но для пущей безопасности руководство, прежде чем он прибыл, сделало ему лёгкий грим.

Однако этот грим, конечно, отличался от нелепых сюжетных ходов из фильмов про боевые искусства, где человека так загримировали, что даже его родные родители не узнают.

Линь Чэндун носил накладную бороду и приклеивал немного фальшивых волос, но грим на лицо не наносил. Ведь сам он краситься не умел, и после умывания всё бы сразу раскрылось, поэтому не стал делать лишнего.

Но даже в таком виде незнакомым людям было бы трудно узнать его при беглом взгляде. Однако с братом Авэя всё было иначе: он прожил с Линь Чэндуном больше месяца, и любое движение его тела вызывало сильное чувство узнавания.

У входа в отель Линь Чэндун обернулся, и брат Авэя как раз успел заметить его профиль.

Снаружи машины Лао Ян и остальные, глядя на Авэя, нахмурились и настойчиво спросили: — Есть ли среди тех людей кто-нибудь, кого ты знаешь?

Брат Авэя моргнул и медленно покачал головой: — Никого не видел.

— Ты уверен, что никого не видел?! — переспросил Лао Ян.

— Нет, — покачал головой Авэй. — Все незнакомые лица.

Человек на пассажирском сиденье нахмурился и тут же приказал: — Тогда возвращаемся.

— Хорошо, — кивнул водитель и отъехал.

Авэй, сидя на заднем сиденье, не удержался и ещё раз взглянул на Линь Чэндуна у входа в отель, но ничего не сказал.

...

Спустя более двух часов.

Цзинь Тайчжу, чувствуя неловкость из-за того, что Чжоу Чжэн и остальные только что вернулись, не хотел их бесконечно беспокоить, поэтому, организовав им проживание, он увёл своих людей.

В холле отеля Цзинь Тайчжу, заложив руки за спину, спросил: — Что сказал тот, кого поймали?

— Он не знает этих людей, — спешно ответил Лао Ян.

Цзинь Тайчжу, быстро выходя наружу, нахмурившись, сказал: — Я, чёрт возьми, не видел этого Чжоу Чжэна. Лао Ли тоже погиб, после похищения прошло столько дней, а он вдруг вернулся… Я в душе постоянно чувствую неладное.

Позади него, тот самый мужчина средних лет, который постоянно советовал Цзинь Тайчжу, тут же напомнил: — Судя по перестрелке на заброшенной водоочистной станции, эта группа… вероятнее всего, действительно состояла из обычных похитителей. Иначе невозможно объяснить, почему они убивали друг друга! И, согласно показаниям полицейских в тот день, они действительно устроили перестрелку между тремя группировками, так что никаких инсценировок или подделок быть не могло.

Что это значило?

На самом деле, мужчина средних лет говорил Цзинь Тайчжу: «Не смей, чёрт возьми, больше заниматься слепым анализом! В прошлый раз твои анализы привели к гибели всех членов 17-й группы. Что ты, чёрт возьми, ещё анализируешь?!»

Цзинь Тайчжу, на самом деле, и сам это понял, потому что улики на месте заброшенной водоочистной станции были очевидны: трупы были найдены в трёх разных местах, место перестрелки, экспертиза гильз и пуль — всё это исключало возможность инсценировки. Просто их собственные люди не поделили добычу, начали бойню, и в итоге погибло девять человек.

В такой ситуации почти с уверенностью можно сказать, что похитители не имели отношения к военной разведке.

Но Цзинь Тайчжу был подозрительным человеком и всё ещё считал, что дело не так просто. Во-первых, он думал, что Лао Чжоу слишком долго находился в плену, и существовала вероятность предательства. Во-вторых, он никогда раньше не видел Лао Чжоу лично, поэтому что бы тот ни сказал, всё будет правдоподобно. И наконец… после того как все члены 17-й группы были уничтожены в Наньху, он чувствовал, что это не совпадение, и что за этой линией могли следить люди военной разведки.

Учитывая все вышеперечисленные причины, Цзинь Тайчжу тут же приказал: — Лао Чжоу сказал, что его помощник Сяо Чжу (Линь Чэндун) забрал пятьдесят золотых слитков в финансовой компании. Немедленно проверьте это. Во-вторых, отправьте людей, чтобы найти тот придорожный мотель, о котором говорил Лао Чжоу, и проясните для меня хронологию событий.

— Хорошо! — Мужчина средних лет беспомощно кивнул.

— У меня предчувствие, что что-то здесь не так, — слегка нахмурившись, сказал Цзинь Тайчжу.

Услышав это, мужчина средних лет в душе невольно вздрогнул. Стоило этому парню почуять неладное, как он тут же предпочитал рисковать и действовать нестандартно, что запросто могло подставить кого-нибудь.

— Сначала оставим его в покое на день, а потом снова встретимся, — сказал Цзинь Тайчжу, выходя из отеля. — Хань Сяньцянь скоро приедет, мне нужно встретиться с ним и обсудить проблему Соляного острова.

Все кивнули и вместе с Цзинь Тайчжу сели в машину.

...

В отеле.

Чжоу Чжэн снимал одежду.

Линь Чэндун сидел на диване и с бесстрастным лицом спросил: — Как думаешь, он поверил?

— Вероятно, наполовину, — спокойно ответил Чжоу Чжэн. — Такой хитрец на поверхности будет с тобой вежлив и улыбчив, а за спиной, кто знает, как он тебя проверяет!

Линь Чэндун кивнул и больше ничего не сказал.

Чжоу Чжэн снял одежду и направился в ванную.

Линь Чэндун, подумав немного, поднялся и последовал за ним.

В ванной Лао Чжоу едва успел снять нижнее бельё, как дверь распахнулась: — Ты что делаешь?

Линь Чэндун вошёл, смеясь, и сказал: — Давай вместе помоемся, теплее будет.

— Ты, чёрт возьми, болен?! — Лао Чжоу вытаращил глаза и выругался: — Я моюсь, а ты и за мной?

— Разве не ты сам меня позвал? С этого момента мы будем делать всё в непосредственной близости друг от друга, — Линь Чэндун, с одной стороны, хотел присматривать за Лао Чжоу и не выпускать его из виду, а с другой — намеренно его раздражал. Он протянул руку, взял с полки для умывания маленький пластиковый пакет и сказал: — Давай, намылимся.

— …!

Чжоу Чжэн потерял дар речи, а после долгой паузы сказал: — Тогда давай воспользуемся гелем для душа, будет скользче.

...

Чжоу Чжэн и Линь Чэндун пробыли в отеле два дня. За это время Цзинь Тайчжу ни разу не навестил их, но всегда соблюдал положенные приличия: присылал врача, когда это требовалось, и предоставлял все удобства, даже помог Лао Чжоу с личным автомобилем.

В течение этих двух дней Цзинь Тайчжу не искал Лао Чжоу, а тот, в свою очередь, не выходил с ним на связь. Обе стороны терпеливо ждали.

В этот день, около четырёх часов пополудни, независимая смешанная бригада, переведённая из Цзанъюаня, наконец поэтапно вошла в отведённую зону обороны Чуаньфу.

После того как Цинь Юй, Ли Чжань, Да Я и остальные успешно воссоединились, вечером был организован масштабный совместный ужин. Во время еды Цинь Юй произнёс речь, рассказал подчинённым о текущей ситуации, поднял боевой дух и разъяснил устав о размещении гарнизона.

После того как ужин закончился, Цинь Юй снова попросил Ли Чжаня поторопить компанию Цяо Сяосяо, узнать, когда они смогут доставить военные стройматериалы.

Трудно начинать любое дело: вновь сформированная смешанная бригада только что прибыла в Чуаньфу, и от распределения гарнизонных зон до разбивки лагеря, личного состава и пополнения запасов продовольствия — всё требовало быстрого решения, шаг за шагом.

Но Цинь Юй не подозревал, что, пока он готовился засучить рукава и взяться за дело, незаметно подступали различные проблемы.

...

Пятый район, окраина Ишаня.

Яо Цзинчжун, стоя у машины, обращаясь к Ма Лао Эру, сказал: — Оружие будет предоставлено на месте.

— Хорошо! — кивнул Ма Лао Эр.

— Я прибуду завтра, и помни: тебе нужно связываться только со мной.

— Понял!

Закончив разговор, двое сели в три машины и направились в сторону Ишаня. После столь долгого ожидания Ма Лао Эру и его людям тоже предстояла работа.

http://tl.rulate.ru/book/39235/16229306