Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 1172. Намерение включить в состав

Около восьми вечера Цинь Юй на внедорожнике прибыл в деревню Жизни Синьсяна и встретился с Чэнь Цзюнем в доме Ван Цзунтана.

Встретившись в гостиной, Цинь Юй сразу же протянул руку, льстиво произнеся: — Брат Цзюнь выглядит всё моложе и бодрее!

— Хе-хе, чёрт! — Чэнь Цзюнь с улыбкой выругался и пожал руку Цинь Юю: — Как дела, босс Цинь? Землю завоевал, а теперь возместишь мне дорожные расходы для этих более чем пяти тысяч братьев?

— Да что ты говоришь, я же зову тебя братом Цзюнем, разве это не стоит тех дорожных расходов? — ухмыльнулся Цинь Юй в ответ: — Здесь, в Синьсяне, много местных деликатесов, я обязательно отправлю тебе немного.

— Ах ты, парень, обычно ты постоянно зовёшь меня «брат Цзюнь», а когда у меня, чёрт возьми, нет денег, ты и не подумаешь обо мне, — Чэнь Цзюнь указал на Цинь Юя: — Сколько людей погибло из-за твоего языка.

— Ха-ха!

Все засмеялись. Стоявший рядом Ван Цзунтан тут же пригласил: — Ну же, нечего тут торчать, садитесь за стол.

— Какие тут деликатесы?

— По дороге я наткнулся на заброшенную ферму, и по случаю купил более двадцати овец, чтобы раздать их офицерам. Двух самых жирных оставил, чтобы приготовить баранину, — Ци Линь указал на блюда на столе: — Это мясо хорошее, свежее, выглядит аппетитно.

— Эх, — Цинь Юй вздохнул, протянул руку, приглашая Чэнь Цзюня сесть, и медленно произнёс: — Вот уже полмесяца я не ел нормальной еды, вымотался до смерти.

— Ничего не поделаешь, те, кто ищет, страдают; те, кто не желает, сильны. Так устроен мир, — Чэнь Цзюнь снял куртку и добавил: — Если хочешь что-то делать, без беспокойства и раздражения не обойтись.

Все сели за стол. Цинь Юй сам открыл белое вино и налил бокал Чэнь Цзюню: — Изначально я думал, что с приходом охранной компании в Сунцзян всё закончится, и я смогу немного отдохнуть. Кто бы мог подумать, что это только начало, и теперь люди, которых ты привёл, тоже связаны.

— У меня всё в порядке, — Чэнь Цзюнь отмахнулся: — Собирать команду разве не для того, чтобы использовать? Все равно, где быть.

— Брат Цзюнь, хоть мы и знакомы недолго, ты для своего младшего брата сделал всё, что мог, — Цинь Юй был в очень уважительной манере, не притронувшись к еде, поднял бокал и сказал: — Сдерживание сил самообороны снаружи города по-настоящему спасло Тяньчэн. Я сам и мои подчинённые в долгу перед тобой жизнью! Спасибо, что бы ты ни сказал, я должен выпить за тебя.

Чэнь Цзюнь немного помолчал, затем с юмором ответил: — Ладно, хватит болтать, когда я уеду, не забудь взять с собой побольше местных деликатесов.

— Ха-ха, не вопрос, я привезу тебе двух местных девушек, — Цинь Юй громко засмеялся, чокнулся с ним и сказал: — Давай, брат Цзюнь!

Сказав это, они чокнулись и выпили залпом.

— Ну что, теперь моя очередь? — Ци Линь ослабил воротник, налил себе полный стакан белого вина и, поднявшись, сказал: — Без этих пяти тысяч братьев, которых привёл брат Цзюнь, нашей охранной компании точно пришёл бы конец. Этот тост от более чем четырёх тысяч братьев, брат Цзюнь должен выпить до дна.

— Брат, дай мне передохнуть…

— Хорошо, четыре тысячи братьев ждут, пока ты передохнёшь, — Ци Линь стоял с поднятым бокалом.

Чэнь Цзюнь с головной болью посмотрел на него, затем встал и сам налил себе полный стакан белого вина, сказав: — Здесь у вас слишком суровые традиции, ни к чему не притронулся, а уже два бокала выпил. Вы пытаетесь заставить меня потерять лицо, что ли?

— Ха-ха, давай выпьем!

— Давай, брат!

Они чокнулись и тоже выпили залпом.

Ли Чжань, увидев, что Чэнь Цзюнь только что поставил бокал, сразу же налил себе вина: — Командир Чэнь, с момента основания Компании Тяньчэн Безопасности, инструкторы, которых вы прислали, оказали огромную помощь. Без их помощи я бы определённо не смог добиться достойных результатов… Этот бокал я пью за вас!

Чэнь Цзюнь с опаской посмотрел на большой бокал белого вина в руке Ли Чжаня, его голова загудела, и он сказал: — …Брат, так пить — это смерть. Давай передохнём, передохнём.

— Давай, давай, давай, — один крупный офицер встал, махнул рукой, прерывая Ли Чжаня: — Наш командир Чэнь не переносит алкоголь, этот бокал я выпью за него.

— Так не пойдёт. Если не согласен, выпьем один на один позже, но этот бокал я пью за командира Чэня, — Ли Чжань за эти дни уже подружился с людьми Чэнь Цзюня и не стеснялся в выражениях.

— Чёрт! — Чэнь Цзюнь повернулся к Цинь Юю: — Ты что, хочешь напоить меня до смерти здесь, чтобы сэкономить на транспортных расходах?

— Я даже местные деликатесы не хочу тебе давать.

— Ха-ха!

Все засмеялись.

...

За столом Чэнь Цзюнь выпил не менее полукилограмма белого вина, но не сильно опьянел. А вот Ли Чжань, Ци Линь и другие, напротив, уже сдавали позиции. Всё потому, что офицеры, которых привёл Чэнь Цзюнь, были настоящими пьяницами, каждый из них пил пиво из маленьких металлических тазиков, по три бутылки за раз, выпивая залпом. Кто это выдержит?

Ужин продлился около двух часов, после чего Ци Линь, Ли Чжань, Ван Тяньхуэй и другие, а также офицеры Чэнь Цзюня, ушли развлекаться.

В кабинете Ван Цзунтана Чэнь Цзюнь, попивая чай, как будто по-домашнему спросил Цинь Юя: — …Я слышал, семья Линь с тобой разговаривала, результат был идеальным?

— Эх! — Цинь Юй лишь вздохнул, не вдаваясь в подробности.

Чэнь Цзюнь понял выражение лица Цинь Юя, поставил чашку и сразу же сменил тему: — В Фэнбэе уже начались мирные переговоры, и после подписания соглашения с главными инструкторами, вероятно, будут внутренние результаты. Ты знаешь, до какого уровня сможешь дойти?

Цинь Юй глубоко затянулся сигаретой: — Вероятно, не очень хорошо.

Чэнь Цзюнь, попивая чай, долго молчал, затем вдруг сказал: — Если честно, Сяо Юй, раз тебе здесь так нелегко, почему бы не вывести команду и не присоединиться ко мне? Четыре тысячи человек, я оформлю для тебя усиленный полк с официальным номером, оборудование, продовольствие, жалованье и военные расходы — всё будет снабжать Седьмой район. Потом ты побудешь с людьми в Седьмом районе полгода, а я проверну дело, чтобы верхушка дала тебе приказ охранять Прыжок Бога Смерти. Так туда-обратно ты снова вернёшься в Сунцзян, но статус изменится, ты понимаешь?

Цинь Юй знал, что Чэнь Цзюнь всегда хотел включить его в состав своей организации, и ценил его влияние в Сунцзяне, иначе почему он так его поддерживал при таком коротком знакомстве? Хорошие отношения и схожие характеры — лишь предпосылка для дружбы, но чтобы дружба была долгой и не испортилась, в неё должны быть вложены равные усилия с обеих сторон…

— Брат Цзюнь, я ценю твою доброту, но сейчас я не могу так поступить, — Цинь Юй взволнованно ответил: — Ты знаешь мои отношения с У Ди. Как бы я ни был недоволен верхушкой военной администрации, это не влияет на наши личные отношения. Более того, семья У сейчас очень мне помогает. Если я вдруг сменю работу и перейду в Седьмой район, что они подумают?

Под светом ламп седовласый Чэнь Цзюнь, улыбаясь, посмотрел на Цинь Юя и, немного помолчав, ответил: — Тогда давай так, сейчас не будем вдаваться в детали. Дождёмся результатов распределения прибыли, а потом обсудим дальнейшие шаги.

Цинь Юй на мгновение остолбенел: — Ха-ха, ты что, какие-то слухи услышал?

— В Девятом районе я, конечно, не так хорошо информирован, как ты, это просто догадки, — Чэнь Цзюнь покачал головой, указывая на Цинь Юя: — Поверь мне, между нами с главными инструкторами обязательно произойдут какие-то истории.

...

Снаружи района, в десятках километров от Северного КПП Сунцзяна, на дороге, Су Юн в машине сказал женщине: — Скоро вы встретитесь.

http://tl.rulate.ru/book/39235/14944242