Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 1170. Наши планы для тебя

В кабине для особо важных персон Цинь Юй посмотрел на Линь Сяо и медленно спросил: — Что означает такое расположение?

— Что касается распределения этого пирога, семья может помочь тебе в работе, — Линь Сяо, хоть и был немногословен, говорил без обиняков, прямо ответив: — …Но есть условие.

— Какое условие? — спросил Цинь Юй.

— Отказаться от Компании Тяньчэн Безопасности, фармацевтического концерна и всех твоих мелких наземных дел, полностью отмыть свою репутацию и твёрдо встать на путь государственной службы, — сказал Линь Сяо, скрестив руки.

— Отказаться? Что это значит? — Цинь Юй на мгновение не совсем понял.

— Семья хочет любой ценой помочь тебе получить должность главного окружного советника городского совета, — подробно объяснил Линь Сяо. — Но, учитывая твой стаж и отношение некоторых членов верхушки военной администрации к тебе, занять эту должность будет непросто. Ты ведь знаешь, какова власть главного окружного советника — это фактически третье по значимости место. Все городские указы и крупные проекты должны проходить через городской совет. Если ты сможешь закрепиться на этом посту, то даже Шэнь Инь, став мэром, будет вынужден советоваться с тобой по любому вопросу. Но такую важную должность верхушка просто так тебе не отдаст; чтобы её получить, тебе придётся обмениваться ресурсами.

— Как именно обмениваться?

— Некоторые члены верхушки очень заинтересованы в твоей Группе Тяньчэн, особенно в трёх её основных частях: железной дороге, фармацевтическом концерне и охранной компании, — быстро объяснил Линь Сяо. — Ты уступаешь эти три части, позволяешь другим взять их, а семья, в свою очередь, помогает тебе добиться должности городского советника!

— Полностью уступить?

— Верно, я уверен, ты уже слышал новости: Первый военный район хочет включить твою охранную компанию в свой состав. Тебе дадут номера регулярных войск, продовольствие и жалованье… Эти четыре-пять тысяч человек будут официально включены в боевой состав Первого военного района! — мягко объяснил Линь Сяо. — Тебе нужно только подписать документы о включении, передать людей, и в дальнейшем ими будет управлять верхушка армии! Все твои братья также получат официальные воинские звания, и их жизнь станет намного лучше.

— А как насчёт железной дороги и фармацевтического концерна? — снова спросил Цинь Юй.

— Ты передашь свои акции, и кто-то их примет и войдёт в дело, — Линь Сяо отпил чаю и прямо сказал: — Проще говоря, ты полностью очистишься от всех этих активов и займёшь пост главного окружного советника без груза.

Услышав это, Цинь Юй уже ничего не выражал: — Что касается фармацевтического концерна, это в основном я, У Ди и семья Юй, у нас троих акции. Если я выйду, и с ними будут сотрудничать новички… Разве это не равносильно тому, чтобы бросить их?

— Сяо Юй, я задам тебе вопрос.

— Говори!

— Ты женишься на моей сестре, чьим человеком ты станешь? — прямо спросил Линь Сяо.

Услышав эти слова, Цинь Юй на мгновение остолбенел.

— Если вы поженитесь, тебе достаточно быть человеком семьи Линь, — мягко сказал Линь Сяо. — Хотя семья У также принадлежит к военной администрации, они совершенно другая система. Используя продажу активов как предлог, ты можешь держать от них дистанцию, в этом нет ничего плохого. По крайней мере, в некоторых вопросах тебе не придётся принудительно вставать на их сторону.

Услышав это, Цинь Юй окончательно понял намерения семьи Линь.

— Сяо Юй, твоё будущее, как идти по нему, семья уже обсудила вчера вечером, — Линь Сяо поставил чашку и, глядя на него, сказал: — Сначала займи пост главного окружного советника, пробудь на нём два срока, а когда Шэнь Инь уйдёт, ты официально баллотируешься в мэры… К тому времени семья Линь приложит все усилия, чтобы продвинуть тебя!

— Шэнь Инь ещё не начал работать, а уже подумывает уходить? — спросил Цинь Юй.

— Это точно, он не задержится на посту мэра надолго. Он здесь лишь для блеска, Первый военный район найдёт очень профессиональный полк, чтобы он получил политические достижения, послужной список и достойный аттестат в Сунцзяне, — Линь Сяо нахмурился, объясняя: — Он признанный преемник командующего штаба Главного управления Первого военного района, и мэр далеко не конечная цель.

Цинь Юй погрузился в молчание.

— Ты проработаешь под ним два срока, наладишь с ним хорошие отношения, и когда он действительно уйдёт, семья обязательно сможет тебя продвинуть, — продолжил Линь Сяо. — Если в будущем партийное правительство и военная администрация разорвут отношения, эта должность в Сунцзяне станет очень важной, понимаешь?

— Семья хочет, чтобы я избавился от своего нынешнего окружения и стремился только к карьерному росту, верно? — серьёзно спросил Цинь Юй.

— Верно, — Линь Сяо посмотрел на Цинь Юя и вздохнул: — Я знаю, ты не хочешь отказываться от охранной компании, ты хочешь использовать её, чтобы получить должность в военной администрации, верно?

— У меня есть такая мысль, в конце концов, охранная компания — это разрозненные силы, местные вооружённые формирования, они не могут быть представлены на высоком уровне, — Цинь Юй кивнул в ответ: — Ребята так долго работали со мной, я хочу, чтобы они получили признание!

— Им можно дать признание, — Линь Сяо развёл руками и сказал: — Если ты согласишься на включение, те два лидера, Ци Линь и Ли Чжань, будут как минимум на уровне заместителя командира полка, этого недостаточно?

— Ты не понял меня. Если они не будут в охранной компании, их, конечно, рассредоточат, распределят по разным подразделениям… Проще говоря, Компания Тяньчэн Безопасности полностью исчезнет, — объяснил Цинь Юй, махнув рукой. — Поэтому я не хочу отказываться и не хочу…!

— Сяо Юй, остальное неважно, — прервал его Линь Сяо. — Даже если ты, воспользовавшись этой возможностью, получишь должность в армии, чего ты достигнешь за десять лет?! Станешь командиром полка? Командиром бригады? Это предел, верно? Но какой в этом смысл для нашей семьи? Разве у нас мало генералов! Офицеров среднего звена хоть отбавляй! Девятый район даже не обсуждается, во всей военной администрации Восьмого района кто может игнорировать нашу фамилию Линь? Так какой смысл в том, чтобы ты с таким небольшим количеством людей, воспользовавшись этой возможностью, работал в армии?

Цинь Юй смотрел на него, не отвечая.

— В армейской сфере семья уже не нуждается в планировании! — Линь Сяо стукнул правой рукой по столу. — Но эта возможность в Сунцзяне совсем другая. Если ты сможешь занять пост главного окружного советника, что это будет означать? Это значит, что семья, возможно, захватит всё в военной администрации, понимаешь?

— …Я понял тебя, — медленно кивнул Цинь Юй.

— Избавиться от всех бесполезных званий, ореолов и активов, занять пост главного окружного советника без груза — это будет очень хорошо как для твоего личного развития, так и для семьи Линь и для моей сестры, — Линь Сяо действительно заботился о Цинь Юе, а также о своей семье и сестре: — В будущем тебе не придётся так рисковать жизнью, и твоя жизнь будет спокойной.

Цинь Юй в этот момент понял одну истину: семья Линь может принять его, но всё его будущее развитие и путь должны быть намертво привязаны к этому суперлинкору. Если они пойдут налево, Цинь Юй должен будет пойти налево; если они пойдут направо, Цинь Юй должен будет пойти направо…

http://tl.rulate.ru/book/39235/14860189