Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 1161. Сражаться или договариваться?

Рано утром.

В здании командования Главного управления сил самообороны Фэнбэя, Сян Цзэхао, держа телефон, нахмурившись, спросил: — Объявили народу?

— Нет, — ответил человек по телефону, покачав головой. — Вооружённые силы Компании Тяньчэн лишь силой взяли под контроль административные и судебные учреждения, но ещё не сделали официального заявления народу. Их легитимность сомнительна, и, вероятно, они ещё не придумали, что сказать.

— Хорошо, я понял, — Сян Цзэхао повесил трубку.

— Тук-тук-тук!

Раздался стук в дверь.

— Войдите! — крикнул Сян Цзэхао, подняв голову.

Секретарь толкнул дверь и вошёл: — Командование Главного управления, Главное административное управление проинформировало вас о совещании.

— Сейчас?

— Да.

— …! — Сян Цзэхао нахмурился, сразу же повернулся к двум мужчинам средних лет на диване слева и сказал: — Командир армии Чжэн, начальник Генерального штаба Го, Главное политическое управление, видимо, хочет обсудить со мной вопрос Сунцзяна, мне нужно сходить.

Мужчина средних лет, относительно крепкого телосложения, с суровым лицом, тихо спросил: — Если ситуация в Сунцзяне станет необратимой, то наши силы самообороны…?

— Отступим и расположимся вокруг Чанцзи, — Сян Цзэхао, похоже, уже давно продумал следующий шаг.

— Понятно, — мужчина кивнул.

— Вот так, — Сян Цзэхао, пожав руки обоим, немедленно покинул офис.

...

В старой строительной компании Тяньчэн на улице Тучжа в Сунцзяне.

Цинь Юй нахмурился и спросил: — Где Коко? Её ещё не нашли?

— Брат, не волнуйся, город и его окрестности заблокированы. Если бы мы хотели поймать малознакомых партийных и правительственных чиновников, это было бы очень сложно, их слишком много, и они могут разбежаться. Но целенаправленно найти одного человека не так уж и трудно, — тихонько успокоил Фу Сяохао. — Поезда легкорельсового транспорта остановлены, поэтому способ вывезти Коко очень ограничен.

— Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы Коко увезли обратно в Фэнбэй, иначе будет немного хлопотно, — нахмурившись, Цинь Юй наказал. — Разошли ещё больше людей. Если не найдёте в районе, преследуйте за его пределами.

— Хорошо, — Фу Сяохао кивнул.

Пока они разговаривали, Ли Чжань толкнул дверь и вошёл, сразу перейдя к делу: — …Контроль над городом в основном завершён.

— Сопротивление было сильным? — с беспокойством спросил Цинь Юй.

— Когда пистолет уже приставлен к их головам, какое ещё может быть сопротивление? — очень откровенно ответил Ли Чжань. — Большинство людей смирились, но это лишь внешне.

Цинь Юй повернул голову к Лао Ли, немного подумал и спросил: — Дядя, мы сами возьмём власть, или сначала поставим кого-то, чтобы посмотреть, как обстоят дела?

— Не торопитесь, давайте ещё немного подождём, — Лао Ли без колебаний махнул рукой. — Высшие эшелоны военной администрации до сих пор не проявили себя, и я чувствую себя немного неуверенно.

Цинь Юй мгновенно понял Лао Ли, и с не очень хорошим выражением лица потер руки.

— У Ди звонил тебе? — вдруг спросил Лао Ли.

— Звонил, он сейчас придёт, — Цинь Юй кивнул.

Лао Ли, услышав это, кажется, почувствовал облегчение: — Сначала послушаем мнение У Ди.

— Угу, — Цинь Юй кивнул.

Лао Ли, немного подумав, склонился к уху Цинь Юя и тихо напомнил: — Ситуация в Сунцзяне не похожа на то, как император передаёт трон наследному принцу, где чем больше шума при восшествии на престол, тем лучше. Мы, вассалы, привели войска в столицу и захватили трон. Легитимность сомнительна, а снаружи столько сил смотрят с вожделением… Ты должен быть более внимательным в вопросах, лучше оставь лазейку для отступления.

Цинь Юй на мгновение остолбенел, тут же крикнул: — Ча Мэн! Где Ча Мэн?!

— Брат Мэн в больнице, он ранен, — напомнил Дин Гочжэнь.

— Тогда ты иди, помоги мне с кое-чем… — Цинь Юй, позвав Чжэньчжэнь, тут же принялся приказывать Дин Гочжэню.

...

На Проспекте Цзиюань, в самом центре города Фэнбэй, десятки полицейских стояли рядом с патрульными машинами, а по обеим сторонам дороги были установлены КПП для проверок.

После того как автомобиль Сян Цзэхао успешно проехал, все полицейские отдали честь, провожая его взглядом до большого двора Главного административного управления.

Спустя пятнадцать минут Сян Цзэхао, взяв с собой только секретаря, прибыл в конференц-зал Главного политического управления на шестом этаже.

После того как две внушительные двери конференц-зала, около трёх метров в высоту и несколько метров в ширину, распахнулись, Сян Цзэхао увидел ярко освещённое помещение, уже полное влиятельных людей в костюмах.

Сян Цзэхао поправил одежду, с улыбкой быстрым шагом вошёл в конференц-зал и сел на третий стул слева.

Секретарь в коридоре закрыл дверь, а мужчина средних лет, сидевший во главе конференц-зала, бесстрастно сказал: — Начинаем.

Едва прозвучали его слова, как председатель Союза европейских граждан, белый мужчина средних лет, тут же поднял голову и сказал: — Моё предложение — обратиться к региону ЕС с просьбой отправить войска в Девятый район для усиления, чтобы защитить европейские компании и жителей Чанцзи и Фэнбэя от посягательств повстанцев.

— Я согласен с предложением господина Хибберта. Военная администрация пока не предпринимает действий, но демонстрация силы неизбежна. Если мы никак не отреагируем на факт вооружённого захвата Сунцзяна повстанцами, это будет означать признание их легитимности, — вмешался другой седоволосый мужчина средних лет. — Я считаю это неприемлемым.

— Силы самообороны всё равно должны сражаться, мы ни в коем случае не можем признавать легитимность незаконных вооружённых формирований. Если регион ЕС отправит войска для размещения на Северном склоне, военная администрация определённо не осмелится действовать опрометчиво, — секретарь Главного политического управления также поднял руку, чтобы высказаться. — Пусть они придут, чтобы создать буферную зону. Внутренние проблемы мы должны решать сами.

Сян Цзэхао немного подумав, медленно поднял голову и сказал: — Я не согласен просить регион ЕС о помощи в военных вопросах.

Когда его слова прозвучали, в помещении мгновенно воцарилась тишина.

— Военные и административные вопросы Девятого района по праву должны решаться нами самими… —

— Как решить?! — Хибберт нахмурившись, спросил резким тоном. — До начала хаоса в Сунцзяне все говорили, что смогут решить. Теперь Сунцзян потерян, а ты всё ещё говоришь, что можешь решить. Где конкретные методы?

Сян Цзэхао повернул голову к нему и чётко изложил свои мысли: — Моё личное мнение таково: я скорее буду вести переговоры с академической фракцией и военной администрацией по вопросу Сунцзяна, чем допущу внешнее вмешательство во внутренние дела Девятого района. Это принципиальный вопрос, не подлежащий обсуждению. Скажем так, если регион ЕС сейчас силой отправит войска, и они появятся в пределах военной обороны Девятого района, я немедленно прикажу силам самообороны развернуть оружие и атаковать их первыми.

Когда эти слова прозвучали, в помещении поднялся шум. Никто не ожидал, что этот только что поднявшийся принц партийной фракции будет вести дела так жёстко.

Сян Цзэхао слегка нахмурился, держась за микрофон, сказал: — Моя позиция такова. Можно решить проблему Сунцзяна внутренними переговорами, но я категорически не приемлю внешнее давление, которое полностью исказит проблему Сунцзяна.

— Тук-тук!

Едва прозвучали его слова, как раздался стук в дверь.

Мужчина средних лет во главе стола повернулся и крикнул: — Войдите!

Дверь распахнулась, молодой человек быстро вошёл, наклонился и прошептал на ухо мужчине средних лет: — Третья дивизия Первого военного района военной администрации двинулась. Два полка отправились в Сунцзян, одна бригада — к месту перестрелки за пределами района.

http://tl.rulate.ru/book/39235/14860170