Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 1137. Отношение Ван Цзунсяо

За пределами города Сунцзян, в штаб-квартире Охранной компании Тяньчэн в деревне Шахэ, Ли Чжань, Ци Линь и ещё десяток с лишним человек вместе со Старым Котом осматривали двор и проводили проверку.

— Плохо будет, если он сыграет козырями? — спросил Ци Линь.

— Да, Хэйцзе, Синьюань, Пинтао — руководители полицейских управлений всех трёх крупных районов теперь значатся в списке, и если не будет помощи от друзей из полицейского резерва, я, чёрт возьми, сейчас вообще не смогу ничего сделать, — Старый Кот, скрестив руки за спиной, тихо сказал: — Обстановка в районе сейчас очень напряжённая. Сяо Юй считает, что охранную компанию следует использовать по минимуму, но если уж используем, то эффективно, так что вы здесь тоже должны хорошо подготовиться.

Ли Чжань, одетый в тренировочный костюм, неторопливо ответил: — Если только войска не будут вмешиваться, то наши действия определённо будут эффективными. Здесь уже всё подготовлено, весь персонал, задействованный вне работы, возвращён, они отдыхают в две смены, ожидая приказа в любой момент. Стоит только прозвучать сигналу сбора, и их состояние тут же изменится!

— Угу, — Старый Кот кивнул и добавил: — У меня есть ещё одно опасение.

Ци Линь немного подумал: — Семья Ван из Лунчэна?

— Да, если внутренние противоречия в районе снова обострятся, и Ван Цзунсяо вдруг устроит проблемы, задержав охранную компанию в Лунчэне, нам будет очень тяжело, — Старый Кот повернулся ко второму человеку, улыбнулся и сказал: — Есть ли шанс, что мы дадим Ван Цзунсяо немного выгоды, чтобы они просто ничего не делали?

— Насколько большую выгоду? — спросил Ли Чжань.

— Десять-восемь миллионов, — Старый Кот улыбнулся и сказал: — Эти деньги предоставит фармацевтическая группа. Сяо Юй уже обсудил это с братом Ди.

— Я думаю, что Ван Цзунсяо вряд ли согласится, его позиция уже определена, и он, вероятно, не посмеет тайно брать деньги, — Ци Линь покачал головой: — Иначе, чёрт возьми, он будет как человек с двумя лицами.

— Стоит попробовать, сейчас нужно стабилизировать хотя бы одну семью, — убеждал Старый Кот.

— Я потом попрошу Тяньхуэя или дядю Цзунмина из пятого дома поговорить с ним, посмотрим, есть ли возможность договориться, — Ци Линь подумал и ответил: — В любом случае… в наше время, если ты готов вкладывать деньги, всё возможно!

— Да, — Старый Кот выразил согласие.

Примерно через полтора часа, в поместье семьи Ван в Лунчэне, Ван Цзунсяо сидел на почётном месте в главном зале, усмехнувшись, обратился к руководителю полицейского участка: — Начальник Ян, здесь нет посторонних, говорите прямо, если что-то нужно!

— Цзунсяо, ты же знаешь, что в районе сейчас начались беспорядки, и их масштабы растут, — заместитель начальника Ян вздохнул и сказал: — Изначально Чанцзи и Фэнбэй должны были оказать поддержку Сунцзяну, но теперь в этих двух городах тоже проходят демонстрации. Высшее руководство опасается эскалации. Если демонстрации перерастут в конфликты, то ситуация в этих двух городах может выйти из-под контроля, поэтому главное управление полиции не может выделить дополнительные силы. Иначе все три города погрузятся в хаос, и тогда ситуацию будет трудно контролировать.

— Да, я слышал, в районе довольно много движений, — Ван Цзунсяо кивнул.

— Начальник Синь, Гэн Шу, включая мэра Жуаня, все надеются, что семья Ван из Лунчэна сможет помочь городу в поддержании стабильности.

— Что именно нам нужно сделать? — неспешно спросил Ван Цзунсяо.

— Во-первых, у вас в районе Синьюань тоже есть определённая база жителей, поэтому нам нужно, чтобы вы хорошо поработали над их успокоением, чтобы те люди, которые переехали в район Лунчэн, были стабильны. Если они согласятся выступить в прессе с заявлениями, критикующими других нарушителей порядка, это будет ещё лучше, — продолжил заместитель начальника Ян. — Во-вторых, полицейских сил в городе недостаточно, и главное управление предлагает временно нанять внешних специалистов, чтобы помочь в подавлении и разгоне нарушителей порядка. С ними будут заключать контракты, и городской совет признает ваши права на правоохранительную деятельность.

— Угу, — Ван Цзунсяо кивнул.

— А ещё, если ситуация обострится, у Цинь Юя есть охранная компания в Шахэ. Город надеется, что семья Ван сможет отвлечь их, — заместитель начальника Ян чётко изложил требования города.

— Вот как, начальник Ян! — Ван Цзунсяо, выслушав все требования, начал отвечать по порядку: — Во-первых, работу по успокоению жителей, даже если бы вы не обращались, мы бы всё равно постарались выполнить, потому что мы всегда поддерживали нашу партию, правительство и администрацию, и мы также хотим стабильности в Сунцзяне. Поэтому в этом вопросе я приложу все усилия, чтобы хорошо справиться с работой среди наших жителей.

— Цзунсяо, ты, человек, который служил в армии, совсем другой, ты всё схватываешь на лету! — начальник Ян рассмеялся.

— Что касается привлечения наших сотрудников для помощи полицейскому участку в разгоне нарушителей порядка в городе, это тоже не проблема, — Ван Цзунсяо улыбнулся и сказал: — Тогда, когда Девятый район только создавался, разве не было такого прецедента? Создавались различные охранные и патрульные отряды для защиты нашей территории, так что и это не проблема. Сейчас я свяжусь со своими людьми дома, чтобы они как можно скорее собрали отряды.

— Хорошо, хорошо, хорошо! — заместитель начальника Ян трижды повторил «хорошо».

— Но третий пункт, касающийся сдерживания Охранной компании Тяньчэн, мы можем только обещать постараться, — Ван Цзунсяо, скрестив руки, сказал: — Об этом, не боюсь вас рассмешить, тогда, во время военного конфликта в районе Лунчэн, мы привлекли множество внешних сил, потратили много денег, и, имея абсолютное превосходство в численности, всё равно не смогли одолеть те восемьсот человек Яогуан. За эти три года они специально развивали эту охранную компанию, а я всё это время решал проблемы, оставшиеся после смерти отца, а также разбирался с некоторыми вышедшими из-под контроля делами третьего дома. Это было их подъёмом и нашим спадом. Мы в этом отношении действительно не можем сравниться с ними. Если вдруг разразится конфликт, я не буду скрывать, Лунчэн определённо не сможет сдержать Охранную компанию Тяньчэн, потому что их основа — это Яогуан, и даже инструкторы были наняты из региона ЕС. Откровенно говоря, это подразделение сейчас является чисто военной единицей, и хотя численность невелика, я думаю, что их боеспособность не уступает фронтовым войскам.

Заместитель начальника Ян, услышав это, улыбнулся и сказал: — Тогда этот вопрос обсудим позже. Я вернусь и спрошу мнение вышестоящих органов. Если действительно потребуется, чтобы вы сдерживали Охранную компанию Тяньчэн, начальство тоже окажет вам определённую поддержку.

— В любом случае, я буду следовать приказу свыше. Как правительство скажет мне действовать, так я и буду! — Ван Цзунсяо, вернувшись домой на три года, стал очень изворотливым в некоторых вопросах, и его умение угождать, вероятно, не уступало Цинь Юю.

После того как они закончили разговор, заместитель начальника Ян, довольный, покинул поместье семьи Ван.

Через десять минут, на втором этаже главного здания семьи Ван, Ван Цзунсяо без всякого выражения сказал: — Тех жителей, которыми мы управляем, можно успокоить. При необходимости мы сами немного заплатим, это не имеет значения. Но что касается оказания поддержки полицейскому участку, мы просто сделаем вид, что помогаем. Наберём несколько сотен человек, заключим с ними этот так называемый договор о найме внешних специалистов. При выполнении работы пусть у всех будет голова на плечах, не надо слепо рваться вперёд и уж тем более вступать в реальные конфликты с жителями. Три слова: «сделать для галочки»!

— А что насчёт Охранной компании Тяньчэн?.. — спросил человек из второго дома.

— Невозможно помогать им сдерживать, — Ван Цзунсяо без колебаний махнул рукой: — Скажу вам прямо, в этом конфликте в районе наша семья Ван, вынужденная из-за своей позиции, определённо должна будет так или иначе выразить поддержку партии и правительству, но главное — это следовать приказу, не прилагая усилий. Я не хочу вмешиваться в это дело!

— Почему?! — очень недоуменно спросил человек из второго дома: — Это же хорошая возможность! Партия и правительство сейчас в затруднительном положении, если мы поможем им всеми силами, то, вероятно, получим очень высокую политическую отдачу…!

Ван Цзунсяо долго молчал, затем спокойно ответил: — Академия уже на стороне Цинь Юя, высшие эшелоны партии и правительства ещё не полностью проявили себя, а отношение военно-политических кругов крайне неопределённо. В такой ситуации, чёрт возьми, даже глава правительства не сможет полностью разобраться, куда уж нам, семье извне района, что-то предвидеть? Если мы опрометчиво ввяжемся, что делать, если потом не сможем выбраться? Во-вторых, после ухода третьего дома мы три года восстанавливались и только-только вернулись в прежнее русло. Я не хочу, чтобы семья Ван снова переживала потрясения, нам нужно восстановиться, а не развиваться. И последнее, моё личное мнение: Цинь Юй точил этот меч три года, и как только он выйдет из ножен, тот, кто встанет на его пути, погибнет!

Все замерли.

— Основная идея — слушать приказы, но не прилагать усилий. Если я узнаю, что кто-то за спиной действует безрассудно, я его не прощу, — Ван Цзунсяо встал: — Заседание окончено!

После девяти часов вечера.

Су Юн доставил материалы в кабинет Миллера и тихо сказал: — Список сотрудников, которые вам нужны, здесь!

— Спасибо за труд, Су! — Миллер, держа кофе, опустил голову, просмотрел материалы и сказал: — Тогда начинайте!

http://tl.rulate.ru/book/39235/14530795