Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 1066. Гиганты собираются в Наньху

Цинь Юй, слушая Гу Яня, был немного озадачен: — Почему встреча назначена в Наньху?

— У Ди тебе не говорил?

— Нет, — покачал головой Цинь Юй.

— Когда закончится дело с Лунчэном, уровень доверия между нами и той стороной будет крайне низок, — тихо сказал Гу Янь. — Встречаться в Девятом или Восьмом районе они не захотят, да и мы не будем уверены, поэтому и выбрали Наньху. Партийное руководство в Наньху нашло несколько уважаемых старейшин, которые уже вышли из системы, и мы тоже их одобрили, поэтому место выбрано там.

— О, вот как, — Цинь Юй задумался на мгновение. — Хорошо, тогда я подготовлюсь и поеду.

— Отлично, я тоже прилечу, встретимся в Наньху, — Гу Янь широко улыбнулся. — Заодно я познакомлюсь с этим Чэнь Цзюнем вместе с тобой.

— Да, я тоже хочу с ним поближе познакомиться, — с благодарностью в голосе ответил Цинь Юй. — Без тех пяти вертолётов всех наших людей на горе точно бы не стало.

— Хорошо, тогда я организую встречу, и мы отправимся в Наньху, чтобы увидеться с ним.

— Договорились, — Цинь Юй кивнул и повесил трубку.

… …

День спустя.

В аэропорту Наньху из зала вышли Цинь Юй, Лао Ли, Ма Лао Эр, У Ди, Ли Чжань, Ча Мэн и ещё около десяти человек.

У дверей Чжань Нань подъехал на шести-семи машинах, стоял у обочины с Гу Янем и приветствовал всех: — Добро пожаловать, крупные шишки, в Наньху.

— Парень, ты становишься всё более опытным, — Ча Мэн подошёл и подразнил Чжань Наня.

— Ну, конечно, — улыбнулся Чжань Нань, протягивая руку Ма Лао Эру. — Здравствуйте, крупная шишка!

— Чёрт, дразнишь меня? — Ма Лао Эр усмехнулся и пожал ему руку.

Чжань Нань, заметив, что у Ма Лао Эра отросли волосы, удивлённо спросил: — Что такое, сменил причёску?

— Просто для смены настроения, — ответил Ма Лао Эр, не уточняя, что на самом деле он специально отращивал волосы, чтобы со временем прикрыть ослепший глаз. Несмотря на то, что протез выглядел очень реалистично, он всё равно не мог к нему привыкнуть.

Чжань Нань, будучи человеком сообразительным, тут же сменил тему: — Ты же наш кормилец в команде Наньху, от того, сколько товара ты продашь за месяц, напрямую зависит, насколько хорошо мы живём. Ничего не говори, сегодня вечером всё за мой счёт.

— Хе-хе, неплохо, — Ма Лао Эр, затягиваясь папиросой «Маоцзы», улыбнулся.

— Ладно, ладно, хватит тут болтать, — Старый пёс Гу, обменявшись приветствиями со всеми, тут же хлопнул в ладоши и крикнул: — Все по машинам, едем сначала к Чэнь Цзюню, он уже давно ждёт.

— Поехали, — тоже позвал У Ди.

… …

Около трёх часов дня.

В морском порту Наньху, перед зданием Китайской океанской торговой группы Хуашан, Цинь Юй и остальные вышли из машин.

Лао Ли, подняв голову, посмотрел на "крупную корпорацию" — всего в три этажа, да и здание довольно обветшалое, — и тут же с улыбкой произнёс: — Называется "Хуашан"? Фасад небольшой, но дух необыкновенный.

— Кажется, это временный офис Хуашан Оушен, — добавил Старый пёс Гу. — Чэнь Цзюнь только что вернулся, многое ещё не налажено. Я слышал от Чжань Наня, что он откуда-то привлёк средства и собирается построить здесь, в порту, 33-этажное здание.

— Да, строительство уже началось, — кивнул Чжань Нань. — Совсем недалеко отсюда.

Лао Ли на мгновение замер: — Хе-хе, какая личность.

Пока все разговаривали, Чэнь Цзюнь с людьми вышел с третьего этажа и с улыбкой обратился к Цинь Юю: — Ой, господин начальник отдела Цинь, мы снова встретились.

— Оказанная вами помощь в трудную минуту бесценна, я безмерно благодарен, — Цинь Юй тепло пожал ему руку.

— Мы в одной системе, должны помогать друг другу, — одним предложением Чэнь Цзюнь обозначил свою позицию.

— Что такое, меня не видишь? — искоса спросил Гу Янь.

— Ай-яй, Принц военного руководства Восьмого района, — Чэнь Цзюнь усмехнулся, в его словах сквозила насмешка. — В жизни ты куда энергичнее, чем на фото, и выглядишь как кинозвезда.

— Хе-хе, кинозвезда из мира животных, — вставил Чжань Нань, — такой себе древний гигантский крокодил!

— Катись! — выругался Гу Янь, протягивая руку Чэнь Цзюню для рукопожатия.

— Привет, У Ди.

— Твоя слава гремит, словно гранаты, — Чэнь Цзюнь тут же обменялся парой любезностей с У Ди.

После того как все познакомились, они прошли в здание группы Хуашан Оушен и поднялись на третий этаж, в приёмную.

Войдя, Цинь Юй заметил, что, хотя Хуашан Оушен называлась группой, на самом деле сотрудников было немного: рабочие места на первом этаже и на этажах, относящихся к Русскому сектору, были пусты. А большинство мужчин-сотрудников, казалось, имели армейский опыт: они держали спину прямо, когда шли, и в офисной части, относящейся к Русскому сектору, стояла гробовая тишина, что указывало на строгую дисциплину.

В приёмной на третьем этаже Чэнь Цзюнь, после того как люди подали чай и закуски, тихо спросил у Цинь Юя и остальных: — Вы уже готовы к переговорам?

— А как иначе? — с ноткой безысходности ответил Гу Янь. — После битвы в Лунчэне ситуация уже вышла из-под контроля, и если продолжать воевать, обе стороны будут всё глубже увязать, вовлекая всё больше сторонних дел, и в итоге, возможно, даже высшие эшелоны власти придётся открыто вмешаться.

— Верно, сейчас для двух крупных фракций начинать открытую войну ещё рановато, — Чэнь Цзюнь кивнул и снова спросил: — Условия обдумали?

— Будем вести жёсткие переговоры, — лаконично ответил У Ди.

— Я слышал кое-какие слухи, что академическая фракция может в этом вопросе склоняться к партийному руководству, — тихо предупредил Чэнь Цзюнь. — Будьте готовы к этому.

— Эх, академическая фракция просто считает, что в последнее время мы слишком много шумели и немало отхватили, так что пора успокоиться, — ответил Старый пёс Гу, сидя, закинув ногу на ногу. — …Их цель — предотвратить единоличное доминирование; если партийное руководство возьмёт верх, они точно так же будут помогать нам.

Чэнь Цзюнь, немного помолчав, с лёгкой улыбкой сказал: — Если академическая фракция замолвит слово, я лично советую пойти им навстречу, если есть такая возможность. Это принцип «Трёх сторон равновесия», всем нужно дать почувствовать свою значимость!

Гу Янь на мгновение замер: — Я понимаю тебя.

— Ладно, раз вы все обдумали условия, давайте не будем больше говорить об этих пустяках, — махнул рукой Чэнь Цзюнь. — Вечером я всё устрою, позову ещё друзей из Наньху, и мы соберёмся вместе.

— Раз уж мы у тебя, то, конечно, ты всё и устроишь, — беззаботно ответил Гу Янь.

— Хе-хе, — усмехнулся Чэнь Цзюнь, повернулся к Цинь Юю и сказал: — Вечером мы с тобой хорошо побеседуем, я хочу кое-что тебе рассказать.

— Что за дела? — слегка удивился Цинь Юй.

— Вечером, вечером, ха-ха! — Чэнь Цзюнь сохранил интригу.

… …

Тем временем.

В винодельне «Жемчужная башня» Хань Сяньцянь, держа телефон, безапелляционно заявил: — Моя красная черта заключается в том, что Хань Яо должен вернуться. Да, иначе не о чем говорить.

В гостиной Ван Цзунсяо, также держа телефон, стоял у окна и спрашивал: — Как дела у моего старшего брата?

— Не очень хорошо, он совсем не ест, а вызванные врачи не могут понять, в чём дело, — ответил человек из Русского сектора, качая головой. — Я собираюсь поехать в Фэнбэй и пригласить нескольких хороших докторов.

— Здесь скоро начнутся переговоры, ты позаботься о нём дома.

— Хорошо, — кивнул собеседник.

Тем временем, в первой тюрьме Чанцзи, Сюй Ян, как политический заключённый, был заперт в маленькой тёмной комнате площадью менее десяти квадратных метров. Его никто не допрашивал и не опрашивал; в соседних камерах не было ни души. Его сопровождали лишь бесконечная тьма и тишина.

http://tl.rulate.ru/book/39235/13798850