Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 928. Двухмесячный срок

Вернувшись в Сунцзян, Цинь Юй был загружен работой по уши. Ему нужно было защищать свои позиции на выборах главного окружного советника, давая отпор семье Хань. А железнодорожный проект, после его возвращения из Фэнбэя, вот-вот должен был начаться.

Эти два проекта были ключевыми для развития команды Цинь Юя в этом году, и ни один из них нельзя было провалить, поэтому он испытывал огромное моральное давление. Как выразился Старый Кот, даже когда Цинь Юй посреди ночи «расслаблялся», его мысли были заняты железной дорогой и Лао Ли.

На седьмой день после возвращения в Сунцзян проектный отдел железной дороги Фэнбэя прислал в Тяньчэн Баофэн полные планировочные и строительные чертежи. Получив известие, Цинь Юй тут же отправился в Строительную компанию Тяньчэн и созвал совещание со всем высшим руководством.

Вечером того дня, около шести часов, в большом конференц-зале Строительной компании Тяньчэн собрались Сюй Ян, Ма Лао Эр и более десяти бригадиров, с которыми заранее договорился Чжан Лян. Также присутствовала вся команда профессиональных инженеров, нанятых Гу Янем в Яньбэе, для участия в обсуждении строительства проекта.

Руководителя команды инженеров звали Янь. Он участвовал в строительстве скоростной железной дороги в Яньбэе и был настоящим, опытным экспертом. Поэтому Цинь Юй и остальные очень уважали его мнение и взгляды.

За столом совещаний главный инженер Янь, в очках, увеличил планировочные чертежи с помощью проектора, держа в правой руке лазерную указку, и тихо сказал: — Наша работа на самом деле довольно ясна. Смотрите, нам предстоит заниматься строительством на двух больших участках районного совета: первый — это строительство железнодорожной станции в районе Синьюань, тут всё просто, строим напрямую по чертежам и спецификациям. Основная сложность заключается во втором большом участке строительства. Железнодорожный путь начинается в районе Синьюань, затем тянется вдоль Пинцянь, проходит через район Кайюань и район Цзяннань, выходит с восточной стороны и продолжается в направлении Чанцзи почти на триста километров. При этом придётся пройти через множество деревень Жизни, а также прорубать туннели в горах… Объём работ очень большой.

— Какой полуграмотный мастер делал эти планировочные чертежи? — сказал Ма Лао Эр, невежественно глядя на чертежи. — Я просто не понимаю, у всех наших трёх городских советов уже есть скоростные поезда, почему бы просто не начать строительство из Фэнбэя и не протянуть ветки до Яньбэя и Цзянчжоу? Зачем строить линии за пределами районных советов? Разве это не лишнее? Жители Сунцзяна и Чанцзи вполне могут сесть на скоростной поезд в своих городских советах и сделать пересадку в Фэнбэе!

Главный инженер Янь бросил на Ма Лао Эра косой взгляд: — Цель строительства железной дороги — это движение людей и товаров! Если вы начнете строить из Фэнбэя, то как быть людям из Заброшенного района за пределами Сунцзяна и Чанцзи, которые хотят заниматься бизнесом, перевозить товары? Ехать сотни километров на машине в Фэнбэй, чтобы отправить груз? Разве это решит проблему перемещения людей и товаров? Вы должны понимать, что эта железная дорога призвана охватить Заброшенный район, а не просто повысить эффективность торгового оборота самих трёх городских советов. И если строить только одну внешнюю железнодорожную линию из Фэнбэя, то все, кто занимается бизнесом и торговлей в окрестностях, будут скапливаться здесь, что не только невольно увеличит давление на правительство Фэнбэя, но и снизит эффективность. Поэтому этот планировочный чертёж очень рационален: три городских совета одновременно строят внешние железнодорожные линии, что не только разделит потоки людей и товаров, но и охватит Заброшенный район.

— А… так вот сколько тут всего, — Ма Лао Эр, выслушав, наконец, немного понял смысл этих планировочных чертежей.

Главный инженер Янь встал и, указывая лазерной указкой на железнодорожную линию за пределами районного совета, сказал: — По моему личному опыту, строительство небольшого участка железной дороги внутри районного совета не вызовет больших проблем. Основные трудности могут возникнуть при прокладке путей в районе Саньканцзы и Прыжка Бога Смерти за пределами районного совета. Там слишком неспокойно, работа будет сложной, и с местными жителями непросто договориться.

Цинь Юй затянулся сигаретой, поднял голову и вежливо спросил: — Инженер Янь, на сколько этапов разделена наша работа?

— Сдача будет производиться в три этапа, первый этап — решение вопроса о выделении земли под железную дорогу, — сказал главный инженер Янь, опустив взгляд на свой блокнот. — Все подрядчики должны завершить планирование своих строительных линий в пределах своих участков в течение двух месяцев.

— Что означает «планирование завершено»? — спросил Сюй Ян, немного сбитый с толку. — Это значит, что мы должны закончить прорубать туннели в течение двух месяцев?

— Нет-нет, это не то, что вы имеете в виду, — покачал головой главный инженер Янь. — Закончить прорубать туннели за два месяца — это полная ерунда, никто не сможет этого сделать. Под «планированием строительных линий» подразумевается решение вопроса о выделении земли под железную дорогу в Заброшенном районе. Проще говоря, если наша железнодорожная линия должна проходить через многие деревни Жизни за пределами районного совета… то, при выделении земли по плану, вы можете затронуть интересы местных жителей, а также вопрос их согласия на переселение.

— И это выделение земли ещё должно быть согласовано с местными жителями? — с недоумением спросил один из бригадиров. — Земля за пределами Заброшенного района не принадлежит ни одному городскому совету, ни одному правительственному ведомству, да и вообще никому. Мы можем просто занять её, не должно быть никаких проблем, верно?

— Не так всё просто, — покачал головой главный инженер Янь. — Если на участке земли построен дом, и семья из пяти человек живёт там десять или двадцать лет, то эта земля, даже если она им не принадлежит, фактически становится их. Если железная дорога должна пройти здесь, снести их дома, разве они будут сидеть сложа руки?

Цинь Юй, услышав это, замолчал.

— Это дело довольно сложное, и два месяца — очень сжатые сроки, — главный инженер Янь поднял взгляд на Цинь Юя и сказал: — Я лично рекомендую решить этот вопрос деньгами. Предоставить жителям деревень Жизни, чьи земли будут затронуты, определенные экономические субсидии, и они должны быть готовы переехать. В конце концов, земля за пределами районного совета не имеет владельца, и им всё равно, где жить, так что, если заплатить достаточно, больших препятствий возникнуть не должно.

После долгих раздумий Цинь Юй тут же обратился к Ма Лао Эру: — Этим займётесь вы с Сюй Яном. Действуйте быстро и эффективно. Пусть бухгалтерия оценит стоимость земли в деревнях Жизни за пределами районного совета, а мы добавим ещё двадцать процентов на расходы по переселению, чтобы как можно скорее решить вопрос с выделением земли.

— Хорошо, мы займёмся этим, — Ма Лао Эр сразу же согласился.

— Инженер Янь, строительство железнодорожной станции внутри районного совета поручаю вам. Сколько рабочих понадобится, сколько средств потребуется на начальном этапе — всё это решаете вы, — Цинь Юй полностью доверял главному инженеру Яню, потому что это был профессионал, рекомендованный Гу Янем, и не было никаких сомнений в его недобросовестных действиях. Поэтому он полностью делегировал ему полномочия, сказав: — Если потребуется содействие каких-либо ведомств или оформление каких-либо документов, просто обратитесь к Старому Коту, он всё уладит.

— Хорошо, — кивнул главный инженер Янь.

Закончив отдавать распоряжения, Цинь Юй медленно поднялся и сказал: — В течение двух месяцев обязательно решите вопрос с планированием на территории строительства, ни в коем случае не задерживайте сроки.

— Хорошо!

— Хорошо!

— …!

Все дружно кивнули в знак согласия.

...

Тем временем, после выписки из больницы, Лао Ли стал действовать крайне непредсказуемо. Сегодня он мог обсуждать дела с кем-то в пределах районного совета, а завтра мог пить с местными жителями в какой-нибудь деревне Жизни за пределами районного совета. Даже Цинь Юй не знал, на каком этапе продвинулись его дела.

В то же время, группа людей, прибывшая с территории Безвластия, незаметно вошла в Сунцзян, сняла дом в трущобах района Кайюань и спокойно там поселилась.

http://tl.rulate.ru/book/39235/12597656