Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 860. Кровь пролилась в Яньбэе

Пять тридцать утра, вилла в центре города.

Син Цзывэй, Ли Юаньцзе и другие сидели на диванах, уткнувшись в телефоны, и выглядели очень усталыми.

— Может, что-нибудь перекусим? — вежливо предложил Сяо Сан. — Угощаю.

Когда-то в Сунцзяне Сяо Сан занимал такое положение, что Цинь Юй должен был на него равняться. Но теперь его семья пришла в упадок, сам он был объявлен в розыск и скрывался в Восьмом районе, опираясь на прежние связи отца, — былой славы и в помине не осталось. Откровенно говоря, любой из присутствующих сегодня обладал большей силой, чем он.

— Вы ешьте, я не буду, — Фу Шао встал и ответил. — Сяо Тун просил меня заглянуть к нему, скоро вернусь.

— Хорошо, — кивнул Сяо Сан.

— Мм, вы тут поболтайте.

Сказав это, Фу Шао с двумя спутниками покинул виллу.

— Купите что-нибудь поесть, — Сяо Сан подозвал двух своих людей и тихо приказал. — Если сможете связаться с женщинами, то найдите ещё нескольких, чтобы развлечь всех.

— Хорошо, — ответили оба парня, взяли кошельки и тоже вышли из виллы.

— Я поднимусь принять душ, скоро спущусь, — Сяо Сан улыбнулся, обращаясь ко всем.

— Иди, — кивнул Ли Юаньцзе.

Как только Сяо Сан начал подниматься по лестнице, Син Цзывэй скривил губы: — Эх, как же он так опустился? Теперь он полностью прислуживает Хань Туну, да?

— А что поделать, у него хоть и есть немного денег, но никто им больше не покровительствует, — тихо сказал Ли Юаньцзе. — В этом кругу нет тепла, есть только вес власти и вес денег.

— Тоже верно, — кивнул Син Цзывэй.

Пока они разговаривали, на дороге слева от виллы внезапно остановились три-четыре автомобиля.

Чжу Маошань распахнул дверцу, вышел из машины, поправил одежду и, не говоря ни слова, направился прямо во двор.

Более тридцати крепких мужчин в обтягивающей чёрной одежде, с длинными ружьями в руках, мгновенно окружили вход в виллу.

Чжу Маошань отошёл в сторону, указал на дверь и сказал: — Взломать!

— Бах-бах-бах!

Раздались три выстрела.

— Трес!

Цинь Юй ногой вышвырнул дверь и первым ворвался внутрь.

— Вжик!

Более тридцати человек ринулись вперёд, мгновенно заполнив зал.

— Чёрт возьми, не двигаться! — Чжу Маочэнь схватил одного из бандитов за волосы и тут же приставил пистолет к его рту.

Чжу Маошань вошёл последним, махнул рукой и крикнул: — Обыщите верхний этаж, посмотрите, нет ли там ещё кого-нибудь.

Как только прозвучали его слова, более десятка человек с ружьями бросились на второй этаж.

На диване Ли Юаньцзе в полном оцепенении смотрел на этих людей и ошеломлённо произнёс: — Цинь Юй?!

— Ублюдок! — Цинь Юй, обуреваемый яростью, ударил прикладом по лицу Ли Юаньцзе.

— Вы… — Син Цзывэй тоже был ошарашен. — Как вы сюда проникли?

Чжу Маошань, не теряя ни слова, подошёл, оттолкнул Цинь Юя и, указывая на Ли Юаньцзе, спросил: — Это вы стреляли из гранатомёта с вертолёта?

— Н-нет… не я.

— Кто приказал тебе это сделать? — не давая ему опомниться, резко спросил Чжу Маошань.

— Вы ошиблись….

— Дай мне пистолет, — крикнул Чжу Маошань, протягивая руку.

Бандит подошёл и тут же протянул ему пистолет.

— Щёлк! — Чжу Маошань передёрнул затвор и снова спросил: — Кто заставил тебя это сделать?!

Ли Юаньцзе, глядя на этого Короля зерна, который выглядел скорее как бандит, чем как бизнесмен, вдруг почувствовал необъяснимый страх: — Я… я не ездил.

— Чёрт возьми, если ты не ездил, зачем ты мне что-то говоришь?! — Чжу Маошань выругался, поднял пистолет и тут же нажал на курок.

— Бах!

Раздался выстрел, голова Ли Юаньцзе разлетелась вдребезги, кровь залила половину дивана.

Цинь Юй оцепенел. Он знал, кто такой Ли Юаньцзе, так как они уже встречались ещё в Наньху.

— Ты был там или нет? — без малейшего колебания спросил Король зерна, обращаясь к Син Цзывэю.

Син Цзывэй, у которого половина лица была в крови, дрожащими зубами посмотрел на Короля зерна и тут же кивнул: — Я… я был.

— Кто приказал вам это сделать? — спросил Король зерна.

— Хань Тун, — тут же ответил Син Цзывэй.

— Это вы планировали нападение на парня из семьи Гу? — снова спросил Король зерна.

— В это… в это я не вмешивался, но, скорее всего, это их рук дело, — заикаясь, ответил Син Цзывэй.

Услышав это, Чжу Маошань тут же крикнул: — Ведите его, идём к Хань Туну.

— Дядя, с верхнего этажа выпрыгнул какой-то парень голым и сбежал, — крикнул молодой человек, сбегая по лестнице.

Чжу Маошань на мгновение задумался, затем тут же поторопил: — Быстрее, они могут сообщить тем, другим.

— Бум! — Чжу Маочэнь ударил Син Цзывэя ногой в грудь и, вытаращив глаза, резко спросил: — Где Хань Тун?!

— Прямо в соседнем здании, договаривается с теми репортёрами, — Син Цзывэй рассказал всё, что знал.

— Пошли, быстрее! — бросил Чжу Маошань и развернулся, чтобы уйти.

***

Как только раздались выстрелы, в соседнем полицейском управлении тут же услышали шум. Учитывая сложную обстановку в Яньбэе этой ночью, патрульных полицейских было очень много, и поэтому половина отряда прибыла на место происшествия немедленно.

Чжу Маошань действовал максимально решительно: захватив Син Цзывэя, он повёл своих людей прямо к зданию компании семьи Хань.

Полицейские и люди Чжу Маошаня разминулись на двух улицах, что непреднамеренно дало последним больше времени для выполнения их дел.

***

Тем временем,

Гу Тайань вернулся в главный лагерь Второго военного округа и из своего кабинета позвонил второму дяде Гу.

— Алло?

— Согласно плану атаки, пусть все подразделения займут назначенные позиции. Я даю им ещё полчаса, всего полчаса! — непререкаемым тоном произнёс Гу Тайань.

— Понял.

Второй дядя Гу тут же повесил трубку, быстрым шагом подошёл к песочнице с картой, махнул рукой и крикнул: — Пусть люди из военной разведки займут свои места, а все полевые командиры лично свяжутся напрямую с оперативным штабом. Я буду командовать сам.

— Есть!

— Есть!

— …!

Несколько связистов отдали честь и покинули помещение.

***

На улицах города Сяо Сан, в одних трусах, весь мокрый, бежал сломя голову, держа в руке телефон, и прорычал: — На виллу кто-то пришёл, стрельба началась.

— Кто это?

— Не знаю, я с верхнего этажа сбежал.

— …Невозможно! Кто, чёрт возьми, сошёл с ума, чтобы посметь сейчас открыть огонь?! — Хань Тун не поверил.

— Они действительно ворвались! Не сиди там, уходи быстрее, — торопливо сказал Сяо Сан. — Я ещё позвоню Син Цзывэю.

— Скрип!

— Скрип!

Пока они разговаривали, несколько автомобилей уже остановились у входа в здание, и Чжу Маошань со своими людьми сразу же вышел.

***

В офисе штаб-квартиры Группы Хань заместитель начальника управления вошёл поспешным шагом и сказал: — На вилле что-то случилось, кто-то проник в Яньбэй и открыл стрельбу.

Хань Сяньцянь опешил: — Кто это? Военные же не могли войти в город в это время?!

— Неизвестно, кто, — заместитель начальника управления покачал головой.

Хань Сяньцянь в тот момент не знал, что снаряды Сяо Сана и его сообщников попали в Чжу Юйлиня, поэтому, немного озадаченный, подумал и сказал: — Может, это тот Цинь Юй из Сунцзяна тайно вернулся? Позвони Сяо Туну, пусть он уходит.

— Хорошо, — кивнул заместитель начальника управления.

***

В вестибюле здания.

Шесть-семь охранников, увидев толпу, ворвавшуюся в дверь, тут же поднялись, чтобы преградить им путь.

— Бах-бах-бах! — Чжу Маочэнь выстрелил три раза в потолок: — Вон!

Чжу Маошань схватил Син Цзывэя за воротник: — Какой этаж?

— Дес… четырнадцатый, — сглотнув, сказал Син Цзывэй.

— Щёлк! — Чжу Маошань протянул руку и нажал кнопку лифта.

Цинь Юй, поколебавшись, напомнил: — Они все из знатных семей Фэнбэя.

— Плевать я хотел на их знатность! — выругался Чжу Маошань, холодно сверкнув глазами. — Если я не буду поставлять зерно, все три великих района погрузятся в хаос! Тогда кто я такой?!

Цинь Юй оцепенел. Ему вдруг пришло в голову, почему Эр Чжу так хорошо ладил с Гу Янем. Неужели их отношения были просто результатом его личных связей?

Король зерна, раскинувшийся тигром в Заброшенном районе, его компания находилась в Хуче, но сам он отсутствовал. Неужели это ничего не значило?

— Заблокировать первый этаж, никого не выпускать! — приказал Чжу Маошань, указывая на своего брата, и шагнул в лифт.

http://tl.rulate.ru/book/39235/12259876