Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 815. Престиж Цинь Юя

У Тяньинь бежал. Он уходил всё дальше на север, и вскоре вместе со своими людьми окончательно скрылся из виду. Командование 743-го полка запрашивало разрешение у штаба бригады на преследование вглубь территории Безвластия, но получило отказ. Хотя Заброшенный район официально не принадлежал ни одному из районов, за Линией Мойбэй начинались земли, где верховодили вооружённые отряды Русского сектора. Любое столкновение с ними могло перерасти в крупный международный конфликт, поэтому штабу бригады ничего не оставалось, кроме как смириться с тем, что У Тяньиню удалось ускользнуть.

В этой истории с легализацией У Тяньинь пострадал сильнее всех. Его Ассоциация самоуправления и безопасности, едва начавшая набирать вес, рассыпалась в прах при первом же серьёзном столкновении. К тому же он понёс огромные убытки: товар на миллион аюаней был уничтожен или конфискован, а из полутора миллионов наличных, которые вымогал Сюэ Дун, У Тяньиню удалось вернуть лишь пятьсот тысяч, когда он ворвался в пункт снабжения и вскрыл сейф.

На первый взгляд положение У Тяньиня казалось плачевным — то, что он вообще остался в живых, можно было считать чудом. Однако на самом деле 743-й и 356-й полки тоже оказались по уши в грязи. Они олицетворяли абсолютную военную мощь, но не добились в этой операции ни одной из своих целей. Напротив, они потеряли комбата, а их элитный "суперсолдат", командир роты Чжай Вэнь, остался калекой. Для штаба бригады это стало несмываемым позором, и многие в Эрлунгане теперь втайне посмеивались над военными.

Поэтому после бегства У Тяньиня штаб приложил все усилия, чтобы замять это дело. Силы двух батальонов не стали выводить из Эрлунгана; их оставили там на длительный срок для "поддержания вооружённого порядка", опасаясь новых неприятных инцидентов, способных подорвать авторитет армии.

Цинь Юй в этой ситуации тоже оказался невольной жертвой. Он искренне хотел помочь У Тяньиню легализоваться и очистить своё имя, но не ожидал, что всё обернётся таким образом. У Тяньинь едва не погиб, а сам Цинь Юй нажил себе немало проблем.

Офицеры 743-го полка не были дураками. Хотя у них не было прямых доказательств того, что именно Цинь Юй похитил Аньцзы и ранил Чжай Вэня, они прекрасно понимали — это его рук дело. Так что теперь весь полк, от рядовых до высшего командования, питал к нему лютую ненависть.

Цинь Юй понимал, что нажил опасных врагов и в будущем его ждёт немало хлопот. Перевозка грузов вне районов теперь потребует предельной осторожности, ведь военные не упустят случая вцепиться ему в горло, стоит лишь дать повод. И всё же Цинь Юй ни о чём не жалел. Глядя на то, как У Тяньиню удалось вырваться, он лишь убеждался, что поступил правильно — и как друг, и как деловой партнёр.

Спустя неделю после бегства У Тяньиня наступил очередной рабочий понедельник.

Позавтракав в Тунбай 88 вместе с Коко, Юй Цзиньсюнем и остальными, Цинь Юй переоделся в повседневную полицейскую форму и в сопровождении Дин Гочжэня, который был за рулём, отправился в отдел полиции района Хэйцзе.

В прошлом году Главное управление полиции Фэнбэя решило расширить штат трёх основных городов на пять тысяч человек. Старик Фэн подсуетился и выбил для Хэйцзе триста вакансий. Благодаря этому слева от главного здания вырос новый четырёхэтажный офисный корпус. Кроме того, старик Фэн, будучи тем ещё острословом, частенько "убеждал" местных предпринимателей делать пожертвования на нужды управления, так что территорию подновили и облагородили. Теперь отдел полиции Хэйцзе выглядел куда внушительнее, чем раньше.

Цинь Юй не был здесь два года, и родные стены поначалу показались ему чужими. Но стоило ему пройтись по коридорам и обменяться приветствиями с коллегами, как чувство отчуждения исчезло — большинство лиц были ему хорошо знакомы.

— Капитан Цинь, вернулись?!

— Красава, дружище! Третье место среди лучших выпускников академии — не хило ты нам престиж поднял!

— Ха-ха, загляни ко мне в кабинет попозже, поболтаем, обновим знакомство!

В холле полицейского управления обычные постовые то и дело приветствовали Цинь Юя, а офицеры его ранга — бригадиры и управленцы среднего звена — подходили, чтобы обменяться парой тёплых фраз.

В самом центре холла красовался огромный баннер: "Приветствуем выдающегося выпускника третьей учебной группы Наньху — Цинь Юя!". Приём был организован с размахом.

Спустя два года Цинь Юй вернулся в это место, обладая реальным весом и авторитетом.

В системе подобные новости разлетаются мгновенно. Все уже знали, что Цинь Юй метит в начальники отдела, поэтому многие из тех, кто раньше конфликтовал с ним или просто не ладил, поспешили перевестись в другие места. Например, бригадиры пятой и шестой групп, пользуясь связями, заблаговременно покинули Хэйцзе.

Поприветствовав всех знакомых, Цинь Юй направился прямиком в кабинет Фэн Юйняня.

— Ой, поглядите-ка, капитан Цинь! — Фэн Юйнянь за последние два года направил в управление не меньше пятидесяти дельных предложений, но большинство из них были отклонены. Законы выживания в системе превратили его из прямолинейного крикуна в настоящего мастера сарказма. — Что же ты не предупредил, что возвращаешься? Я бы хоть вниз спустился, встретил тебя как полагается! Проходи, присаживайся, сейчас чайку тебе организую.

Цинь Юй подозрительно покосился на начальника.

— Это что ещё за новости? — проворчал он. — Вроде я вам ничем не досадил, товарищ руководитель.

— Ну как же, ты ведь скоро смену примешь, будем с тобой почти в одном ранге. Должен же я проявлять уважение к коллеге! — Фэн Юйнянь с усмешкой поднялся и действительно налил Цинь Юю чашку воды.

Цинь Юй моргнул:

— Батя Фэн, может, сразу к делу?

— Цинь Юй, ну зачем ты так, не надо опошлять наши отношения! — Фэн Юйнянь поставил стакан и махнул рукой: — Садись давай.

Цинь Юй послушно опустился на стул.

— Поговори с Ма Лао Эром, пусть подкинет управлению ещё тысяч двести, — заговорил Фэн Юйнянь, обнажив зубы в улыбке. — Я хочу запустить пилотный проект по охране порядка на проспекте Дуньхуан, надо посмотреть, какой будет эффект.

— Начальник Фэн, ну вы и грабитель! Никакой бюджет такого не выдержит, — сокрушённо вздохнул Цинь Юй. — За последние два года Ма Лао Эр столько денег вбухал в это управление! Он к вам относится почтительнее, чем к родному отцу. Неужели этого мало?

— Ты что, дурак? — Фэн Юйнянь мгновенно перешёл на серьёзный тон. — Я же скоро ухожу. Если этот проект выгорит, все лавры и плоды пожинать тебе!

Цинь Юй потер ладони:

— А вдруг наверху передумают и не назначат меня начальником отдела в Хэйцзе? Тогда получится, что я просто выбросил деньги на ветер?

— Тебя рассматривают на эту должность именно из-за твоего влияния здесь, в Хэйцзе. В любом другом месте ты до этого уровня ещё не дорос, понимаешь? — мягко пояснил Фэн Юйнянь.

Цинь Юй на мгновение задумался, прикидывая варианты.

— Давайте сойдёмся на ста тысячах, а? — предложил он.

— Мало, не хватит. Нужно ещё машины закупать, помещение обустраивать...

— Максимум сто пятьдесят тысяч. Это край!

— Эх ты, темнота! — Фэн Юйнянь ткнул в его сторону пальцем. — Ладно, чёрт с тобой, давай сто пятьдесят. Пусть переводит как можно скорее. А в конце года я познакомлю Ма Лао Эра с нужными людьми, выдвинем его на премию как предпринимателя-благотворителя.

— Ха-ха, договорились! — Цинь Юй, не зная, смеяться ему или плакать, отхлебнул воды.

— Давай быстрее оформляйся. В Сунцзяне скоро начнутся большие движения, — невзначай бросил Фэн Юйнянь.

— Что за движения? — тут же насторожился Цинь Юй.

— Со временем сам всё узнаешь, — Фэн Юйнянь нарочно сохранил интригу и, похлопав Цинь Юя по колену, добавил: — Ветер перемен уже близко!

В голове Цинь Юя мгновенно всплыли слова Линь Няньлэй, поэтому он лишь понимающе улыбнулся, не стал расспрашивать дальше.

— Действуй оперативно. После обеда вместе поедем в Главное управление отмечаться, — поторопил его Фэн Юйнянь. — У меня там как раз тоже пара дел образовалась.

Цинь Юй помедлил, а затем ответил:

— Начальник Фэн, а можно я поеду в управление через пару дней? Я хотел сначала съездить в Яньбэй.

http://tl.rulate.ru/book/39235/11655422