Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 682. Переговоры, добытые боем

Город Наньху.

Чжань Нань повернулся к Гу Яню и произнёс: — Цинь Юй говорит, что не будет вести переговоры. Он намерен и дальше добивать Шестёрку.

— Эх, — вздохнул Гу Янь. — И долго этот выпендрёжник будет строить из себя невесть что?

— Проблема в том, что Цинь Юй сейчас может себе это позволить, а вот Шестёрка — нет, — Чжань Нань нахмурился. — Его главных людей схватили, торговцев оружием в Заброшенном районе приструнили, а теперь ещё и верхи требуют от него ответа за провал. Он сейчас словно в костре горит, понимаешь?

— Так ему и надо, ублюдку! — Гу Янь скривился в усмешке. — Когда я предлагал ему помощь в посредничестве, он и слушать не хотел, даже на звонки перестал отвечать. А теперь, когда его прижали, сразу вспомнил про своего "господина Гу". Хм, я что, посол мира по-твоему?

— Перестань нести чушь, — Чжань Нань недовольно отмахнулся. — Мне тоже звонили сверху, велели связаться с Цинь Юем. Вчера директор "Яогуана" ясно дал понять, что Цинь Юй не собирается работать с Хань Туном, так что руководство хочет переманить его на свою сторону.

— Эх!

Гу Янь снова тяжело вздохнул: — Ладно, поехали в Цзянчжоу, навестим этого короля понтов.

— Поехали, — Чжань Нань завёл машину и направился к выезду из города.

***

Около трёх часов дня.

Коко подошла к спящему Цинь Юю и бесцеремонно толкнула его в плечо: — Эй, просыпайся!

— Что случилось? — Цинь Юй приоткрыл один глаз и недовольно проворчал.

— В компанию пришли двое, хотят тебя видеть.

— Кто ещё?

— Гу Янь и Чжань Нань.

— Не приму! — Цинь Юй зевнул и махнул рукой. — Пусть Ци Линь скажет Фан Аню, чтобы он их где-нибудь устроил. А им соврите, что я уехал в Сунцзян.

Коко упёрла руки в бока и прошептала: — Этот твой Гу Янь сказал, что если ты не выйдешь, он никуда не уйдёт. Будет есть, спать и гадить прямо в машине, пока тебя не дождётся. Где ты только находишь таких друзей? Один другого краше — сплошные наглецы.

— Эх!

Цинь Юй тяжело вздохнул и с силой потёр лицо ладонями: — Ладно, веди их в переговорную.

***

Полчаса спустя, в переговорной.

— Ой, посмотрите-ка, это же сам генерал Цинь из Цзянчжоу! — едко произнёс Гу Янь. — Мне что, на колени пасть, прежде чем заговорить с тобой?

— Можешь просто подержать себя за одно место, пока говоришь.

Хлоп!

Гу Янь отвесил Цинь Юю звонкий подзатыльник: — Будешь выпендриваться — я тебе ботинок в рот засуну!

— Ха-ха! — Цинь Юй рассмеялся, сел рядом с Гу Янем и закурил. — Слушай, а ты с Цзинь Юйтин в последнее время общался?

— Нет. Я как раз хотел спросить: пишу ей SMS, а она не отвечает. На душе кошки скребут, — Гу Янь с досадой посмотрел на друга. — Может, поможешь мне снова вытянуть её на встречу?

Сидевшая рядом Коко, попивая чай, замерла в недоумении. Она нахмурилась и подозрительно уставилась на Цинь Юя: — А ты-то когда успел с ней связаться?

— Она сама меня нашла.

— И зачем ты ей понадобился? — как бы невзначай поинтересовалась Коко.

— Да ничего особенного. Хотела поблагодарить за помощь в том деле с похищением.

— Ну-ну, — хмыкнула Коко. — Я смотрю, ты решил заделаться крутым ковбоем!

— Не неси чепухи, — смущённо буркнул Цинь Юй.

— А кто такой ковбой? — полюбопытствовал Гу Янь. — У вас что, какие-то свои тайные словечки? Расскажите и мне.

Бам!

Чжань Нань со всей силы ударил ладонью по столу и раздражённо рявкнул на Гу Яня: — Ты можешь вести себя серьёзно?! Ты зачем сюда приехал?!

— А! Ну да, говори ты, говори, — Гу Янь тут же притих и замахал руками.

Коко медленно поднялась, бросила на Цинь Юя свирепый взгляд и процедила: — Собирай деньги. Ты должен мне пять миллионов.

— ...Хорошо-хорошо, — Цинь Юй мысленно обругал себя за длинный язык. И зачем он только упомянул Цзинь Юйтин?

С этими словами Коко вышла из комнаты, громко хлопнув дверью.

— Сяо Юй, пора заканчивать, — Чжань Нань закинул ногу на ногу и заговорил спокойным тоном. — Ты сцепился с Шестёркой, выплеснул кучу ресурсов. Сам понимаешь, сколько это стоило. Если тянуть и дальше, тебе самому станет несладко.

— Ему точно хуже, чем мне, — с серьёзным лицом отрезал Цинь Юй.

— Это я признаю, — кивнул Чжань Нань. — Но если ты окончательно испортишь отношения, то как собираешься в будущем заниматься оружием? Не забывай, что за спиной Шестёрки стоят военные.

— А я и не собирался лезть в торговлю стволами, — без колебаний ответил Цинь Юй.

Гу Янь внезапно схватил Цинь Юя за подбородок и, стиснув зубы, прошипел: — Так и хочется тебе челюсть свернуть! Как ты можешь так нагло врать?

Цинь Юй усмехнулся и убрал его руку.

— Ладно, давай начистоту. Чего ты хочешь? — прямо спросил Гу Янь.

— Я иду на это только из уважения к вам двоим, иначе я бы продолжил его втаптывать в грязь, — Цинь Юй решил сделать друзьям одолжение. Он взял со стола стакан и поставил его справа от себя. — Это Чжань Нань. Он будет отвечать за Наньху.

Оба собеседника замерли в ожидании.

Цинь Юй взял второй стакан и поставил его слева: — Это я. Я забираю Сунцзян.

— А как же Господин Лю? — спросил Чжань Нань.

— Он мне не нравится. Если я вхожу в игру, он должен выйти, — холодно произнёс Цинь Юй.

— Это невозможно! — Чжань Нань покачал головой. — Верхи всё ещё ему доверяют.

Цинь Юй немного подумал, взял третий стакан и поставил его посередине: — Хорошо, я сделаю шаг назад. Шестёрка в будущем будет отвечать только за распределение товара между нами, но у него не будет никакой власти. Он не имеет права совать нос в мои дела в Сунцзяне.

— По-моему, это справедливо, — кивнул Гу Янь. — Раз проиграл — стой смирно и принимай удары.

— Если ты так сильно урежешь его полномочия, руководство может не согласиться, — возразил Чжань Нань. — В конце концов, Шестёрка много лет был их доверенным лицом, у него там серьёзные связи.

— Если они хотят рынок Сунцзяна, им придётся играть по моим правилам. Это моё последнее слово, — Цинь Юй встал, не терпя возражений. — Мои люди за пять минут разнесли его сотню бойцов. И после этого вы хотите, чтобы я прислуживал Шестёрке? Простите, но этого не будет!

Чжань Нань задумчиво потёр затылок: — В Сунцзяне намечаются перемены. Ты уверен, что сможешь удержать ситуацию под контролем?

— Сунцзян — это мои заботы, вам не о чем беспокоиться, — прямо заявил Цинь Юй. — Просто передай мои условия наверх, минуя Шестёрку.

— Ладно, я попробую, — согласился Чжань Нань.

— И ещё, — Цинь Юй затянулся сигаретой и добавил. — Одноглазый, Цю У и тот парень по имени Ян Дун. По миллиону аюаней за каждого. Пусть Шестёрка готовит наличные, если хочет получить их обратно. Ни копейкой меньше.

— Это ты уже перегибаешь, — притворно возмутился Гу Янь. — Если ты заберёшь столько, как я, чёрт возьми, получу свои комиссионные с Шестёрки?

— ...Ладно, по восемьсот тысяч за голову, — Цинь Юй ткнул пальцем в сторону Гу Яня. — Только ради тебя, дружище!

— Пока оставим этот разговор. Будем ждать новостей из Сунцзяна, — рассудительно закончил Чжань Нань.

— Договорились, мне не к спеху.

***

В то же время в Сунцзяне, на складе семьи Ма на улице Тучжа, молодой человек с бритой головой погладил себя по макушке и весело произнёс: — Я, Ху Ханьсань, снова вернулся!

http://tl.rulate.ru/book/39235/10678779