Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 650. Три миллиона компенсации

Е Линь стояла в своём кабинете и, скрестив руки на груди, отвечала: — Хань Тун постоянно находится в Седьмом районе, помогая господину Ханю вести дела. У него здесь обширные связи, и он тоже знает Хуан Юнли, так что уже прослышал о случившемся.

— А, ну да, было дело, — Цинь Юй на мгновение задумался. — Хуан Юнли попытался прикарманить мои два миллиона, так что между нами возникло небольшое недопонимание.

— Небольшое недопонимание? — Е Линь была в шоке. — Ты приказал прострелить человеку ногу и называешь это "небольшим недопониманием"?

— Ого, а ты неплохо осведомлена в деталях, — Цинь Юй прищурился. — И что, Хуан Юнли пошёл жаловаться Хань Туну?

— Ну, я не знаю всех подробностей, — Е Линь поджала губы. — Хань Тун просто хотел спросить, как ты собираешься это решать. Он знает обе стороны и предлагает выступить посредником, чтобы уладить конфликт миром.

— А я и не собирался ничего решать, — спокойно ответил Цинь Юй, стоя перед учебным корпусом. — Просто скажи, чего хочет Хуан Юнли.

— Он требует три миллиона. Два миллиона — возврат за товар, и ещё миллион в качестве компенсации.

— Ха-ха! — Цинь Юй холодно усмехнулся. — Он там что, ещё не протрезвел?

— Сяо Юй, ты же прекрасно понимаешь, чем он занимается, — Е Линь говорила это, искренне переживая за Цинь Юя. — Он не такой, как Сяо Сан. Он не будет играть по правилам и соблюдать приличия. Ты только прибыл в Седьмой район, тебе лучше вести себя осторожнее и не лезть на рожон.

— Подожди. Ты правда думаешь, что я выплачу ему три миллиона?

— Я попробую поговорить с ним от твоего имени. Как думаешь, если сойдёмся на миллионе с лишним, ты сможешь это принять? — На самом деле Е Линь вовсе не обязана была вмешиваться, но сейчас она хотела оказать Цинь Юю услугу, понимая, что в будущем их семьи станут партнёрами по фармацевтическому заводу.

— В этой ситуации виноват не я, но раз уж Хань Тун замолвил слово, я готов выплатить небольшую компенсацию, — рассудительно произнёс Цинь Юй. — Двести тысяч, это мой предел.

— ...Почему ты такой упёртый?

— У Хань Туна и Хуан Юнли действительно близкие отношения? — уточнил Цинь Юй.

— Точно не знаю, скорее просто знакомые, — честно ответила Е Линь.

— Тогда так и передай Хань Туну, — отрезал Цинь Юй. — Если бы не его звонок тебе, я бы вообще ни юаня этому подонку не дал.

— ...Ладно, я поняла, — Е Линь видела, что переубедить его не удастся. — Ты... будь осторожнее. Я постараюсь как можно скорее связаться с Хань Туном.

— Договорились, — улыбнулся Цинь Юй. — Спасибо за заботу, красавица.

— Ой, иди ты, — буркнула она и повесила трубку.

Цинь Юй убрал телефон в карман и, выбросив этот разговор из головы, вошёл в учебный корпус.

Весь день он провёл на лекциях, в столовой и за обычными разговорами со студентами. Только вечером он отправил СМС Цзинь Юйтин, желая снова пригласить её на ужин, чтобы отблагодарить за вчерашнюю помощь.

Однако сегодня она была занята и ответила, что сама перезвонит ему завтра или послезавтра. Закончив переписку, Цинь Юй не спеша направился к общежитию, планируя разбудить Гу Яня и вместе с Чжань Нанем выбраться куда-нибудь развлечься.

Стоило ему подойти к зданию, как из тени вышел Ли Юаньчжэнь: — Подожди, Сяо Юй!

— Что случилось? — Цинь Юй обернулся с самым невозмутимым видом.

Ли Юаньчжэнь подошёл к нему, хмурясь, и с явным недовольством спросил: — Зачем ты приказал своим людям стрелять в Хуан Юнли? Ты же знал, что я стою между вами!

Цинь Юй помолчал немного, а затем задал встречный вопрос: — А если бы я его не тронул, ты бы смог вернуть мне мои два миллиона?

Ли Юаньчжэнь не нашёлся что ответить.

— Юаньчжэнь, если бы у меня было двести миллионов, я бы по одному твоему слову забыл про этот долг. Но у меня их нет! Эти деньги я выдернул из других проектов компании. Если он мне их не вернёт, как мне работать дальше? — Цинь Юй говорил совершенно спокойно. — Я не хотел ставить тебя в неловкое положение, просто всё зашло слишком далеко — люди перегрызлись из-за денег. Но к тебе это не имеет отношения. Ты хотел как лучше, когда предлагал мне этот контракт, я это понимаю.

Ли Юаньчжэнь засунул руки в карманы и после долгого молчания произнёс: — У Хуан Юнли есть названый брат по прозвищу Да Лан. Он уже пригнал две машины с людьми и ждёт тебя у ворот академии.

Цинь Юй на мгновение замер, услышав это.

— Хуан Юнли прострелили ногу. Во-первых, он потерял лицо, а во-вторых, он действительно в глубоком минусе из-за этой партии товара, — раздражённо продолжал Ли Юаньчжэнь. — Сейчас я просто не могу его вразумить, понимаешь?

Цинь Юй помрачнел и молча облизнул губы.

— Послушай меня, хорошо? — Ли Юаньчжэнь настойчиво гнул своё. — Отдай Хуан Юнли полтора миллиона. Миллион — за товар, пятьсот тысяч — как компенсацию. Позже этот миллион я тебе сам верну из своих, и мы на этом закончим. Согласен?

— Ха-ха, значит, Хуан Юнли прислал людей сторожить меня у ворот? — с усмешкой спросил Цинь Юй.

— Этот Да Лан — настоящий тёртый калач, отчаянный головорез! — Ли Юаньчжэнь чувствовал полное бессилие. — У таких людей нет мозгов, они творят всякую дичь, и я не могу их остановить! Сяо Юй, скажу прямо: кто они такие? Это подонки, которые ради пары грошей готовы на всё, им плевать на своё будущее. Как мы можем с ними тягаться? Неужели это стоит того, чтобы так рисковать собой?

Цинь Юй хранил молчание.

— Послушай моего совета, отдай им деньги, и дело с концом, — Ли Юаньчжэнь искренне хотел погасить конфликт. — Когда всё утихнет, я познакомлю тебя с нормальными людьми, и мы продолжим бизнес, ладно?

Цинь Юй взглянул на друга: — Я не отдам ему полтора миллиона.

— Да почему ты такой упрямый! — в сердцах воскликнул Ли Юаньчжэнь. — Зачем ты лезешь на рожон с такими людьми?

— Ты всё слишком упрощаешь, — нахмурившись, ответил Цинь Юй. — Ты сам сказал, что они тёртые калачи и головорезы. Если я сейчас дам слабину и отдам миллион, через пару дней они придут и потребуют оставшееся. Что тогда прикажешь делать?

— Не придут, я гарантирую...!

— Хватит гарантий. Ты сейчас не можешь остановить ни Да Лана, ни Хуан Юнли, так как ты остановишь их потом? — перебил его Цинь Юй. — Скажу тебе прямо: Хуан Юнли не только подослал тебя для разговора, он ещё и через моих друзей в Сунцзяне пытается давить. Если бы он не выставил своих псов у ворот, я, возможно, и подкинул бы ему пару сотен тысяч из уважения к посредникам. Но раз он начал играть так — извини, он не получит ни копейки!

— ...! — Ли Юаньчжэнь лишился дара речи.

— Не вмешивайся больше в это, — бросил Цинь Юй и скрылся в дверях общежития.

Ли Юаньчжэнь тяжело вздохнул, опустил голову и набрал номер Хуан Юнли: — Ты что, совсем с катушек съехал?

— Пока он не отдаст мне три миллиона, я не отступлю, — процедил Хуан Юнли сквозь зубы. — Если я в Седьмом районе не смогу его приструнить, значит, я зря столько лет себе имя делал.

— Ладно, тогда делай что хочешь, я умываю руки. И учти: с этого дня забудь о поставках товара из-за пределов района через мои каналы.

— Не смей мне угрожать! — взорвался Хуан Юнли. — Не тебе решать, буду я работать или нет!

— Вот и посмотрим, — Ли Юаньчжэнь сбросил вызов и в сердцах выругался: — Идиот!

...

Вернувшись в комнату, Цинь Юй положил учебники на стол, а затем снова спустился вниз и направился прямиком в столовую. Подойдя к заведующему, он спросил:

— Эй, старик Ван, у тебя найдётся тесак? Одолжи мне на время.

http://tl.rulate.ru/book/39235/10423085