× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 622. Гнев капитала

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Заброшенный район, что раскинулся в пятидесяти километрах от Сунцзяна. Сяо Цзю и его люди, точно сорвавшиеся с цепи псы, ввязались в отчаянную перестрелку с полицейскими. Однако силы были слишком неравны: их зажали на узкой дороге, лишив всякой возможности для манёвра.

Зачем Толстяк Ван застрелил того бандита, принёсшего сумку? Лишь для того, чтобы создать у Сяо Цзю иллюзию "кидалова". Он хотел, чтобы тот поверил, будто Ван решил присвоить деньги и сбежать, — и это заставило Сяо Цзю выйти из укрытия и обнаружить себя.

Для полицейских, которые заранее подготовились к захвату, появление Сяо Цзю означало конец игры. В операции участвовало более шестидесяти человек — сотрудники отдела Хэйцзе и подоспевшие на подмогу тюремные охранники. Спустя пять минут после начала боя снайпер точным выстрелом пробил Сяо Цзю ногу, и того скрутили живым.

Как только дело было сделано, Толстяк Ван тут же набрал номер Цинь Юя. — Всё кончено, мы возвращаемся в город, — коротко доложил он.

— Действуй, как договаривались, — с лёгкой улыбкой ответил Цинь Юй. — Давай показания по протоколу, а все недостающие детали я потом сам подчищу.

— Три миллиона, что притащил Сяо Цзю, в дело не попали, — негромко напомнил Толстяк Ван. — Они сейчас у Старого Кота.

— Сяо Цзю наверняка заговорит об этих деньгах, когда окажется за решёткой, — прикинул Цинь Юй. — Найди способ заставить его заткнуться.

— Он-то заговорит, а вот его подельники вряд ли рискнут, — уверенно отозвался Ван. — Если в их показаниях этой суммы не будет, то его слова останутся пустым звуком. Один в поле не воин.

— Верно. Ну, на связи.

На этом они закончили разговор.

***

Фэнбэй.

После того как Лэй Юй был убит в Заброшенном районе, один из заместителей Толстяка Сина немедленно отправился за черту города. Там он встретился с Вэй Бинем и батальоном сил самообороны, чтобы в срочном порядке уладить последствия инцидента.

В главном офисе компании "Возвышение" Толстяк Син, едва закончив разговор с Ци Линем, созвал свой "мозговой центр". Совещание за закрытыми дверями длилось больше часа.

Глубокой ночью весть о смерти Лэй Юя разнеслась по коридорам корпорации. Слухи о том, что Син немедленно созвал советников, только подливали масла в огонь, порождая самые невероятные догадки среди сотрудников.

В одном из элитных клубов Фэнбэя мужчина средних лет, развалившись на массажном столе, говорил по телефону: — Господин Син в настоящем бешенстве. Кажется, он готовит масштабный удар по Сунцзяну. Старый Е из бухгалтерии только что звонил — его уже вызвали в офис.

— Честно говоря, У Ди и Цинь Юй сами виноваты, перегнули палку, — раздался в трубке голос другого топ-менеджера. — Ну, перехватили бы Лэй Юя, припугнули для вида, и ладно. Но они его прикончили! Как после такого Син будет смотреть людям в глаза? Сначала эти сопляки подослали каких-то бандитов пострелять у входа в наш офис, теперь — смерть Лэй Юя... Вот увидишь, теперь босс попрёт в Сунцзян официально, и никакие уговоры не помогут.

— Ладно, не будем об этом по телефону. Давай в офис, там и перетрём.

— Так меня ещё не вызывали. Прямо сейчас ехать?

— Эх ты... Езжай, всё равно через пять минут позвонят.

Пока Толстяк Син совещался с узким кругом советников, верхушка компании лихорадочно обменивалась мнениями, пытаясь угадать волю "императора".

Спустя полтора часа менеджеры филиалов и высшее руководство "Возвышения" без всяких официальных приглашений начали стекаться в штаб-квартиру. Зал заседаний гудел от приглушённых разговоров.

Ещё через двадцать минут личный секретарь Сина официально объявил: всем немедленно собраться в большом конференц-зале.

***

Загородная вилла в Фэнбэе.

Молодой человек в пижаме, небрежно валяясь на диване, листал ленту новостей в телефоне. Он мельком взглянул на У Ди и хмыкнул: — Ну вот, старина Син в ярости. Глубокой ночью созвал всё руководство в штаб-квартиру.

— Откуда инфа? — спросил У Ди, не спеша отпивая чай.

— Да тут и гадать не надо, весь Фэнбэй гудит, — усмехнулся юноша. — В "Возвышении" работают десятки тысяч людей. Если такая махина начинает шевелиться, это не скроешь.

У Ди нахмурился и поднял взгляд на собеседника: — В одиночку я его удар не выдержу. Давай, пошевеливайся...

***

Около полуночи в конференц-зале на верхнем этаже здания "Возвышения" собралось более тридцати топ-менеджеров и президентов дочерних компаний. Все сидели с каменными лицами, устремив взгляды на Толстяка Сина, занявшего место во главе стола.

Когда секретарь плотно закрыл двери, Син поправил микрофон и заговорил ледяным тоном: — Полагаю, все присутствующие уже слышали о последних событиях в Сунцзяне. Изначально я рассчитывал, что Сюй Лян, обладая мощным политическим ресурсом, выиграет эту битву и через пару лет мы построим там свой завод. Но жизнь внесла коррективы. Сюй Лян проиграл, позволив выскочке У Ди из военно-политического клана заявить о себе.

Собравшиеся слушали в полной тишине.

— За спиной У Ди стоит солидный капитал, а в верхах его поддерживают влиятельные фигуры из военных. Учитывая, как быстро пал Сяо Сань, этот парень может в кратчайшие сроки захватить рынок лекарств, став для нас реальной угрозой. Бить нужно на опережение, пока враг не оперился. Поэтому я объявляю следующие решения.

Никто не посмел вставить ни слова.

— Первое: официально запускаем проект нашего второго филиала. Место — Сунцзян. Бюджет инвестиций — сорок пять миллионов. Отделам по связям с общественностью, проектному и финансовому управлению — немедленно выехать на место для разведки и налаживания контактов с местными властями. Я задействую все наши связи в столице, чтобы форсировать этот проект. Проще говоря, я хочу перенести поле боя в Сунцзян, пока У Ди не набрал силу.

Толстяк Син заглянул в планшет, где были тезисы стратегии, выработанной советниками, и продолжил ещё жёстче: — Второе: отделу маркетинга провести полный анализ рынка Сунцзяна. В ближайшие год-два мы пересмотрим ценовую политику. Мы начнём экономическую войну на измор. Компания готова выделить сто миллионов аюаней на покрытие убытков, лишь бы раздавить этого конкурента в зародыше. Мы можем себе позволить терять деньги, а они — нет. И третье: мы затеваем судебную тяжбу...

— С кем судиться? — рискнул уточнить один из руководителей филиалов.

— Мы официально направим адвокатский запрос в Фармацевтическое управление Сунцзяна, — Син обвёл присутствующих суровым взглядом. — Обвиним их в халатности и отсутствии контроля, что привело к расцвету торговли фальсификатом и нанесло нашей группе колоссальный ущерб.

— Но позвольте... — замялся один из менеджеров. — Мы только собираемся заходить в регион, строить там завод... Не слишком ли рискованно с порога ссориться с профильным ведомством? Как мы будем работать дальше?

— Об этом не беспокойтесь, в Главном фармацевтическом управлении нас поддержат, — хищно улыбнулся Син. — Судебный запрос — это лишь повод. Нам нужно, чтобы у Главного управления было законное основание надавить на сунцзянских чиновников, заставив их зачистить рынок от "левых" лекарств У Ди и Цинь Юя. Мы будем бить по ним с двух сторон: законом и капиталом.

— Теперь понятно, — кивнул менеджер. — Хороший ход.

***

Сунцзян.

Цинь Юй только успел въехать в город, как его нашёл Старый Кот. Лицо того было серым от напряжения. — Лао Ли вызвали в Антикоррупционное бюро, — выпалил он на одном дыхании. — Кажется, его собираются арестовать!

— Что?! — Цинь Юй замер, поражённый этой новостью.

http://tl.rulate.ru/book/39235/10294772

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода