Готовый перевод Wizard with the flower blades / Маг с цветочными клинками: Глава 101 (2/2)

Глава 101 (часть 2) – Что Случается, Когда Ты Лезешь Куда Тебя Не Просят?

- «Да, медицина очень… интересное занятие…»

◇◇◇

Хоть у Хибики-тян и присутствовали такие девчачьи увлечения как «зависимость от моды», но ещё её увлечением являются и лекарства, вернее как она сама называет «зельеварение».

Но ладно… пусть всё это выслушивает Сеймей-сан, так что следует срочно переменить тему.

Почему я не в кузнице…?

Да потому что там тот сумасшедший пушистый фанат-волк! Как можно спокойно работать в подобной ситуации, а?

Но вместо этого я ответил:

- «Да, думаю мы все хотим поскорее добраться до Плойда.»

- «И даже Рагналл?»

- «Думаю Рагналл как минимум тоже хочет поскорее отсюда убраться.»

- «Вот только было бы неправильно уйти отсюда, не попытавшись помочь, верно?»

- «Да.»

Хорошо, что Хибики-тян это понимает. И хоть она ещё училась лишь в средней школе, но соображает она на удивление неплохо.

- ««Хм…»»

От осознания возникшей проблемы, мы одновременно тяжело вздохнули.

- «Ох Мисс Джун, так вот ты оказываешься где.»

Кха… это произнёс тот глубинный эльф – Десмонд.

Нет, не то чтобы мы были с ним в плохих отношениях, просто когда я восстановил ему меч – он был взволнован также как и Трельц, поэтому невольно моё отношение спроецировалось и на него.

Впрочем с одной стороны это может быть не совсем справедливо, так как похоже для Десмонда меч был невероятно ценной вещью, которую он постоянно носил с собой даже не веря, что сможет когда-нибудь его восстановить.

Поэтому его поведение не было чем-то странным, верно?

Впрочем всё с лёгкостью перечёркивает его искрящая аура икемена, к которой у меня непроизвольно всплывает какое-то… чувство неправильности? И хоть это было не в такой степени, что заставило бы «взорваться» Масаки и его друзей геймеров, но всё равно, как по мне – это было слишком.

Как бы это сказать, это… как… яркая аура, что исходит из редкого магически-сильного эльфа? Да, это он.

Быть икеменом лишь из-за расы… это так завидно!

Но всё равно, эта моя непроизвольная реакция на него мне очень не нравиться, так что… ладно, этот искрящийся эльфийский парень приблизился и встал возле меня с Хибики-тян.

- «Мне хотелось ещё раз поблагодарить, но надеюсь я не отвлекаю вас ни от чего важного?»

- «Да… нет, мы просто обсуждали, когда сможем отправиться в Плойд. К тому же ты уже поблагодарил меня раньше, так что…»

Десмонд покачал головой.

- «Хоть ты похоже и не понимаешь, что сделала, но это не может повлиять на мою благодарность, заслуженную за то, что ты сумела сделать. Хотя если честно я не думаю, что смогу равнозначно ответить на оказанную тобой милость.»

- «Кха…»

Так или иначе, но боль продолжается…

Да не восстанавливал я меч для НЕГО, мне просто было интересно его изучить и восстановить. Вот только сомневаюсь, что если я скажу это ему – он от меня отстанет, сильно сомневаюсь.

- «Хех, а я не верил, оказывается Сэр Рагналл верно описал твою реакцию. Но всё равно, я полагаю что это нормальная реакция, поскольку ты похоже действительно не осознаёшь что же сделала. И мне необходимо постараться это объяснить… во-первых за показанные тобой способности, все страны и оплоты этого мира с лёгкостью отдали бы половину своих активов, лишь бы только перетащить тебя на свою сторону.»

- «Эх…»

Несмотря на его эмоциональные проявления, Десмон – всё же более логик, верно? Это просто прекрасно, значит я спасён! Не хочу выслушивать все эти благодарности или проклятия…

И что это ещё за преувеличение о половине активов?

…И что это там Рагналл рассказывает обо мне, за моей же спиной?!

- «Ты действительно сильно себя недооцениваешь. Ты в одиночку сделала то, для чего обычно требуется 50 кузнецов, которые тренировались совместно в течение 5 циклов по 10 сезонов, а ты сделала это так, мимоходом. Причём по времени обычно это занимает не менее 4 сезонов, а ты справились за 30 минут. Кроме того существует большая вероятность, что обученные Песни Меча кузнецы потерпят неудачу, чем всё пройдёт успешно. Так что если подсчитать общее количество временных затрат как на создание меча, так и на специализированное обучение кузнецов, чтобы они были способны создать такой меч, то меньше чем за час ты сделала то, что у большинства кузнецов займёт 2504 сезона.»

Эм, 2504 сезона... это 626 лет?

Эм…?!

Ах, он сложил вместе всё время необходимое для обучения 50 кузнецов… так, чисто технически – это верный способ подсчитать количество затраченного времени, но если все 50 кузнецов будут тренироваться одновременно – то это займёт всего лишь 12,5 лет на обучение, верно?

Стоп-стоп-стоп, но ведь это не главное. Хааа, ведь я сделал то, что у обычного человека заняло бы 625 лет… нет, подождите, ведь один человек просто в принципе не способен сделать это, верно?

Ааа…га? Ой, опять куда-то встрял… я в смущении.

- «Ага, вижу ты наконец-то начинаешь осознавать всю невозможность и даже смехотворность всего того, что ты недавно сделала.»

Засмеялся изрядно чем-то довольный Десмонд.

Что-то я уже не уверен, что здесь поможет лишь смущение…

- «И это мы только обсудили показанные тобой способности, в воспроизведении техники ковки обученных Песни Меча глубинных эльфов кузнецов. Ещё остался не затронут тот факт, что ремонт духовного меча намного сложнее, чем даже создание нового. Плюс реальную историческую и политическую ценность этого меча.»

Когда он посмотрел на зажатый в своей руке Гаоит - во взгляде Десмонда появился жар.

Это был тлеющий жар, в котором казалось переплелась обида и жгучий гнев, но прежде чем я смог рассмотреть всё подробнее, этот жар исчез как только эльф вложил меч в ножны.

Другими словами, кровная обида?

Подумать только, этого сверкающего икемена кровно обидели. Небольшой сюрприз, впрочем здесь могут обидеться и на дыхание не туда, так что не зная всех обстоятельств, думаю будет логично оставить это пока что так.

Ах ну и да, похоже этот меч имеет намного более серьёзную историю чем я тогда предположил.

- «Даже несмотря на всё сказанное тобой, какая разница сколько времени на это потребовалось другим, если я сумела сделать это за столь незначительное время? Разве можно сравнивать две эти вещи?»

Эм, лицо Десмонда полностью очистилось от каких-либо эмоций.

И вместо замолчавшего эльфа, мне ответила Хибики-тян:

- «Джун-кун, у тебя действительно искажённое чувство ценностей.»

Эй, я и сам это понимаю Хибики-тян, но… вот такой я и есть.

- «Эээм да, действительно, Мисс Хибики абсолютно права. Компенсация должна быть не только та, в которую создатель оценил свои способности. Но также несомненно важно и влияние, которое это окажет на других, и дефицит такого рода специалистов.»

Да понимаю я всё это, просто я ведь сделал это даже не спросив разрешения, так за что же тут требовать компенсацию? Я имею в виду, что в таком случае я буду похож на врача, который силой заставил пройти лечение, а затем потребовал за это оплату.

Хм… это моё воображение, или я действительно слышал голоса: «Тогда не делай все, что ты хочешь!»…?

Нет, всё же должно быть показалось, ведь это были голоса Масаки, Сеймея-сана и Рагналла, а их здесь не было.

- «Прямо сейчас я действительно не нуждаюсь в деньгах. Скорее я больше всего хочу быстрее добраться до Плойда.»

Решил ответить я так.

Проигнорировав намёк Десмонда, что вполне возможно я мог попросить весь национальный бюджет Японии и даже его получить, лишь за своё получасовое увлечение клинком.

- «Просто замечательно, так получилось, что я тоже в скором времени намереваюсь вернуться в Плойд. После сопровождения Инспектора Инноурии из Плойда до Поста Смотрителей, Айдан, Айслин и я намеревались взять другой заказ на эскорт уже до Города Лабиринта Плойд, так что мы сможем отправиться с вами. Однако это ни в коей мере не погасит даже часть моего долга. В любом случае, думаю на время стоит отложить этот разговор.»

Отложить на время ты говоришь… хм, а могу ли я тогда помечтать, что он просто забудет об этом, а?

- «В любом случае я владею методом отслеживания демонов, правда это может занять некоторое время и мне потребуется эскорт.»

Ооо, а ты начинаешь мне уже немного нравиться. Вот только «некоторые время»…?

- «А что ты имеешь в виду под «некоторым временем»…?»

Спрашиваю я заинтересовано.

- «Если повезёт, то всего несколько лун.»

А? Несколько месяцев…?

Заметив наши с Хибики-тян изменившиеся выражения лиц, Десмонд поспешно добавил:

- «Но с этим ничего нельзя поделать. Диапазон обнаружения слишком мал, поэтому нам придётся много перемещаться по лесу. Я предположил этот срок от территории, которую можно обследовать за день.»

Диапазон говоришь…

- «Если проблемы в диапазоне, то с магией Хибики или Джун-кун диапазон обнаружения может значительно увеличиться, не так ли? Всё же наши МП, вернее магическая сила довольно велика.»

- «…Даже если это и правда, то это заклинание Магии Света, так что…»

Было совершенно не похоже, что он нам поверил, но он попытался отказаться не обвинив Хибики-тян во лжи, верно?

Отчего я изо всех сил начал бороться сам с собой, вернее со своим желанием исследовать его каким-нибудь из своих Анализов. Всё же сильные Авантюристы были способны чувствовать движение магических потоков вокруг себя, так что это было опасно… ну по крайней мере мне сказали это стражи в Городе Лабиринте Нил.

Но всё равно, если я верно помню пояснения Лора, то вряд ли у него может быть более 1000 МП.

- «Тогда это может сделать Джун-кун!»

- «Ну…»

- «Только недалёкие люди с ходу отвергают варианты, не сделав даже попытки это проверить!»

- «...»

Уваа… Хибики-тян из него чуть ли не верёвки вьёт.

А Десмонд тем временем с невероятно сильным сомнением посмотрел на меня.

- «…Позволено ли мне будет подтвердить это?»

- «Эм… да, но как?»

Десмонд протянул мне свои руки ладонями вверх.

- «Положи свои руки, да верно, и…»

В месте соединения наших ладоней возник свет, который начал подниматься по моим рукам, затем по всему моему телу.

Хм… как-то мне не слишком нравится, что это касается моей энергии, поэтому… давай это заблокируем.

Хоть я и не думаю, что Десмонд сделает что-то плохое, или же использованное им заклинание может быть использовано не только для оценивания, то всё равно, лишь глупец бы допустил чужое вмешательство в жизненно важную часть собственного тела, верно?

Вот только от того, что его заклинания отразилось – Десмонд определённо был шокирован.

- «Какой контроль! Даже старейшины так бы не… … … …»

Эм? Чего это он замолчал, да и отчего его и так бледное лицо стало ещё бледнее?

- «Уваа…!»

Я непроизвольно вскрикнул, когда Десмонд крепко схватил меня за запястья и с яростью впился мне в глаза.

Близко! Слишком близко! Эти воспоминания о Тоале! Не вините меня, если он сейчас куда-то улетит!

- «Ты… не может быть? Ты как-то связана с Аватаром?!»

- «Э-эм...»

Да что же это такое, как он-то узнал об этом?!

Но прежде чем я смог ещё что-то сказать, Десмонд закрыл мне рот рукой и создал вокруг нас троих звукоизолирующий барьер.

- «[Сдерживание Звука]! Нет, не говори ничего! Но почему ты не скрываешь это… нет, ты хоть понимаешь...?! Ты хоть понимаешь…. какие могут быть последствия…!»

Оооо, он даже не начал впадать в панику, она его уже накрыла настолько, что он даже предложение закончить толком не мог.

Причём в то время как он пытался что-то объяснить, то даже не подумал убрать руку от моего рта, так что я тоже ничего не мог сказать…

Наконец наблюдавшая за всей этой развернувшейся перед ней сценой Хибики-тян сказала:

- «Хибики думает, что обучение Джун-кун здравому смыслу может компенсировать стоимость меча. Для её же собственной безопасности.»

......

Знаете, а ведь меня немного расстраивает тот факт, что на это мне даже нечего возразить.

http://tl.rulate.ru/book/3916/251832