Читать Wizard with the flower blades / Маг с цветочными клинками: Глава 68: Старые знакомства :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Wizard with the flower blades / Маг с цветочными клинками: Глава 68: Старые знакомства

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 68 – Старые Знакомства И Старая Дружба Появляются Только В Молодости

- «Эмм, всё в порядке?»

Спросил я, наблюдая за прогуливающимся туда-сюда по улице Рагналлом.

- «Рагналл, ты вернулся так быстро?»

- «Я пошёл было к отвечающему за предоставление информации секретарю, чтобы узнать не было ли каких-нибудь подозрительных телодвижений в сторону Сеймея-сана, но на полпути всё же решил вернуться. Я конечно не думаю что твоя связь с ними уже хоть какой-нибудь секрет, но пока Сеймей-сан не приказал обратное, мы должны делать так, будто ты и в самом деле была с ними раньше не знакома. И в связи с этим было бы странно если один охранник ушёл, в то время как второй остался в это время с охраняемым лицом.»

…Да? Честно сказать я даже и не задумывался о таких нюансах. Ох, чувствую что вся эта затеянная нами конспирация с самого начала не стоила и выеденного яйца.

Кстати, он ведь должен был видеть убитое состояние Масаки, не так ли?

- «...Во время своей «прогулки» до меня дошла одна вещь, вы ведь исчезли не просто так, ваши родные и близкие… должно быть они очень расстроены этим…»

- «Конечно, хоть я и не вспоминала про это до вчерашнего дня, но Масаки и остальные об этом очень сильно переживают.»

- «Да, по ним это видно. Но почему к этому так спокойно относишься ты?»

Немного поразмыслив, я всё же решился ему ответить:

- «Ну, как бы самые близкие мне люди с которыми я жила и общалась, отправились в лучшую жизнь, незадолго до того как мы оказались здесь. А с остальными своими родственниками я ладила не очень сильно; и хоть у нас и были довольно натянутые отношения… но думаю, что они всё равно будут довольно сильно переживать из-за моего исчезновения. С моей стороны было очень эгоистично настолько легко забыть про них…»

Хоть я и не совсем ладил со своим дядей, но он не настолько безсердечен, чтобы спокойно принять моё исчезновение. Просто он был довольно скупым на проявление эмоций человеком.

- «Хм, даже предположить не могу, что же ты чувствовала в те первые дни своего появления здесь. Скорей всего всё происходящее вокруг казалось нереальным. Без понимания того что произошло и что делать, в одиночку… далеко не все смогли бы после такого сохранить рассудок… Но сейчас я думаю, что после встречи с остальными твоими соплеменниками, ты чувствуешь себя намного увереннее?»

- «Хм, да ты прав, определённая уверенность в завтрашнем дне вполне имеет место быть.»

И некоторое время мы просто шли рядом, каждый думая о своём.

Мы шли вместе…

Так стоять!

- «Эмм Рагналл, ты что тоже идёшь в Гильдию? В такое время?»

- «Конечно, ведь для поддержания уровня заработка я должен брать другие заказы и выполнять их.»

- «Уровень заработка… даже после нашей последней охоты?»

- «Ой, да что там было тех денег! Они исчезнут даже прежде чем я это замечу.»

Что?! Да я даже боюсь представить куда Рагналл смог потратить столько денег за столь короткий срок!!!

И видно заметив появившийся в моих глазах самый что ни на есть настоящий ужас, Рагналл начал быстро объяснять:

- «Нет, нет, конечно такая сумма не уйдёт за один день, или даже за… неделю, но я всегда должен всё планировать наперёд. Так что могу сказать лишь одно: «Денег много не бывает!».»

Ааа… деньги, «скупердяй», не так ли? Похоже я начинаю потихоньку вникать в суть его прозвища.

- «Кха… я просто не могу поверить что после целого дня по охране Сеймея-сана у тебя находятся силы ещё и на выполнение других заказов!»

- «Ха-ха-ха, кто бы говорила! Ведь ты сама каждый день берёшь в аренду одну из Гильдейских кузниц, или скажешь что я не прав?»

Ну если посмотреть на это с такой стороны…

Я тяжело вздыхаю.

- «В сутках слишком мало часов.»

- «Именно, просто в точку!»

◇◇◇

Хаа… хоть Мэрииста и сказала что всё будет хорошо, но на этот счёт у меня если честно есть небольшие сомнения.

Эх, как по мне было намного лучше, если бы она категорично сказала «Нет».

Свист! Удар! Лязг!

Виновником этого ужасающего шума был лежащий на наковальне меч, по которому я сейчас и бил молотом.

Температура необходимая для его обработки была просто невообразимая, и какое счастье что мне по силам поддерживать её самому.

Ну и естественно что я использую невероятно мощные [Барьеры], ведь в ином случае не оставил бы после себя пепла не только я, но и всё вокруг в радиусе 30 метров.

Кстати сейчас я использую мифриловый/адамантовый молот и наковальню. Так что после покупки столь невероятно дорогих инструментов уровень моих сбережений вновь лежал где-то там, внизу.

…Скорей всего после таких трат я уже не смогу подтрунивать над Рагналлом за его чрезвычайно сильную жадность до денег… хм, хотя чего это я? Конечно смогу!

Но даже так я вынужден защищать мифриловый и адамантовый инструмент барьерной магией, даже столь сверхпрочные материалы не смогут без последствий для себя выдержать столь высокую температуру.

Я чувствую что мои МП расходуются просто с невообразимой скоростью, и предполагаю что Хелвард совместно с Оссаном просто изошлись бы слюной от лицезрения того, как я обрабатываю меч, но сейчас я должен выложиться на полную!

Ведь я создаю совершенно не тот меч, что позволит выковывать себя не спеша.

Вот только основная проблема состоит в том что… в свете плазмы я вообще ни черта не вижу…

И только благодаря [Чувству Магии] я могу практически на ощупь создавать лучший меч, что когда-либо выходил из моих рук.

А сейчас…

- «[Быстрое Охлаждение]!»

Хотя обычно раскалённые клинки и остужают с различной скоростью для лучшей закалки, но сейчас я сделал это практически в один миг.

(1 миг приблизительно равен 0,000 000 0485 секунды.)

На клинке от такого издевательства не появилось даже малейшего намёка на повреждения или трещины, вот только это не прошло для меня просто так. Из-за мгновенного охлаждения образовался вакуум, который с невообразимой лёгкостью уничтожил все мои [Барьеры].

Выяснение того, имеет ли магия объём или вес предстоит мне конечно в довольно отдалённом будущем, но похоже что давление вакуума, образованного вследствие резкого охлаждения будет очень легко разрушать мои [Барьеры].

Меч получился просто на загляденье: одноручный, лёгкий, с более резким чем у катаны изгибом. И если бы не моя любовь к японским мечам, то я вероятно сделал бы себе такой же, ведь этот я делал не для себя.

Сабля восточной кавалерии.

Нда…

Я осматриваю лезвие.

Какое же всё-таки получилось фантастическое оружие!

Но самое главное даже не его идеальные формы, а материал. Жуткий холод распространяется от меча, будто желая заморозить всё живое. Полупрозрачное же лезвие придавало ему вид, будто он сделан изо льда.

- «Да что ты тут побери вытворяешь?!!!»

Я быстро оборачиваюсь на полный гнева крик, раздавшийся как раз у меня за спиной.

- «Эмм… прости что?»

Трясущийся как осиновый лист и бледный полурослик стоял… очень далеко от меня стоял, осторожно выглядывая из-за угла.

- «Джун, ты собиралась всех нас убить?!»

- «Эм? Разве что-то ощущалось? Я ведь абсолютно всё контролировала…»

- «Контролировала?! Да отсюда вырывался такой свет, будто зажглось второе солнце!»

…Ну подумаешь свет, ведь никого же не убило? …Надеюсь.

- «Кхм Хорфульт, а зачем ты меня искал?»

Подозрительно на меня посмотрев, Хорфульт вздохнул и сказал:

- «Только не говори что всё забыла! Вот, я подготовил для тебя шкуру виверны.»

- «Оу, так быстро! Благодарю.»

- «Ты уверена что тебе нужна только шкура, а всё остальное я могу оставить себе?»

- «Да конечно, всё в порядке.»

У меня [Инвентаре] ещё столько этих виверн, что потеря одной для меня ничего не значит. Кроме того обработанная одним из самых лучших дубильщиков шкура тоже немалого стоит… Да и в любом случае у обычных, не Лабиринтных, виверн сейчас как раз начался сезон миграции; так что рыночная цена на этих монстров была существенно ниже чем обычно, правда как по мне всё равно довольно дорого.

Вот так неторопливо беседуя с Хорфультом я наполнил клинок магией, а затем резко вонзил его в заблаговременно подготовленный кусок обработанной древесины. После чего вытащил меч и обработал получившуюся под форму меча выемку с помощью двух умений: [Острой Заточки] и [Выдалбливания].

Я конечно ни разу не плотник, но магия вполне позволяла мне это компенсировать.

После чего продолжая обсуждать различные ремесленные дела с продолжавшим держаться от меня на расстоянии Хорфультом, я полностью завершил меч с ножнами всего за один час.

Вы спрашиваете, как я умудрился проделать это настолько быстро? Очень легко, это всё магия!

Ха-ха-ха, ну вы поняли – это была шутка! …Вам не смешно? Ну, тогда я вам сочувствую.

Ну да ладно, по крайней мере сейчас я полностью готов к встрече с геймерами и Рагналлом.

Причём я заметил что с появлением троицы геймеров поведение Рагналла немного изменилось, он стал каким-то более нервным что ли.

Когда же я прямо спросил его об этом, вот что он мне ответил:

- «Это из-за одного заказа, что я взял перед тем как впервые тебя встретил, я его всё ещё так и не завершил… и награда простаивает.»

Ага, и поэтому когда по его мнению Сеймей-сан более или менее защищён самими геймерами, он хотел бы посвятить больше времени тому заказу?

Интересно что же там за награда такая…? Хотя что тут думать, ведь хоть немного зная Рагналла – это могут быть только деньги!

Так, стоять… он имел в виду тот момент, когда я сделал из кучи бандитов фарш? …Ой, что-то мне опять поплохело, как вспомню всю ту картину… и везде, везде кровавые потёки…

То есть получается он ищет тех, кто стоит за всеми этими гнусными делами в Городе Лабиринт Нил?

- «Это конечно очень важно, но охрана ВИП персоны из Карнуса тоже довольно серьёзное задание.»

- «Да я тоже понимаю это, поэтому и не срываюсь отсюда. Правда всё равно я мучаюсь от такой безцельной траты времени, ведь я мог столько всего сделать… вернее ещё столько заработать, но то количество денег что я получил за охоту позволяет мне хоть немного, но сдерживать себя…»

…Скупердяй.

Так ладно хватит воспоминаний, я и так уже немного опаздываю, поэтому мне пришлось запирать дверь в Гильдейскую Кузницу чуть ли не держа меч в зубах.

◇◇◇

- «…Так в последний раз, вы точно хотите посетить то место где я живу?»

- «Ну конечно же да, вперёд!»

Хоть Мидори-тян всё ещё и не до конца отошла от вчерашнего, но энергии в ней не убавилось ни на каплю.

После тяжёлой ночи раздумий геймеры договорились о том, что мы по сути обсуждали ещё вечером. Сейчас мы всё равно ничего не сможем с этим поделать, так зачем тогда изводить себя раньше времени ненужными переживаниями.

Хоть мы и узнали кто нас сюда призвал, но сам виновник этого и его цели для нас по-прежнему неизвестны. И у нас нет даже малейших идей как этого гада искать, ну и какой тогда смысл в лишних отрицательных эмоциях?

Если мы будем спокойно решать постепенно возникающие перед нами задачи, то это будет намного продуктивнее, нежели мается ерундой. А вот когда мы уже всё узнаем и поймём… вот тогда наша месть будет быстрой и безшумной… ну или хотя бы мы сможем действовать более эффективно.

Но сейчас меня всё больше и больше начинает волновать одна связанная со мной проблема, это моё ненормальное спокойствие. Причём я начинаю вспоминать, что люди начали отмечать такое моё странное поведение именно после смерти матери. Меня даже хотели отвести к психологу, но я тогда воспротивился этому изо всех сил.

Я тогда возмущался, ну что за глупцы! Зачем им мои слёзы и истерики? Неужели они думают что этим я смогу вернуть свою маму, дедушку, бабушку и дом? Или же в реалиях этого мира, от моей истерики мы сразу перенесёмся в Японию?

Вот только я не знаю, действительно ли такое моё спокойствие естественно, либо оно всё же вызвано моральной травмой…

Но я знаю одно, я должен действовать так - чтобы за свои поступки в будущем мне не было стыдно! Ну а если мы всё же сможем найти способ как вернуться домой, то я постараюсь сделать всё возможное для того чтобы отправить этих меланхолично идущих геймеров обратно. Ну а если я узнаю кто виновен в этих наших бедах, то… короче будем решать проблемы по мере их поступления и точка!

Хм? И почему я именно сейчас начал все эти философские рассуждения о своей жизни: как прошлой, так и будущей? Неужели на меня так повлияла встреча с Масаки и его уныние?

...

Вы знаете, сейчас я действительно не хочу думать о будущем, а больше сконцентрироваться на настоящем… Ладно хватит думать над всей этой философской ерундой и всё же вникнуть в то, о чём сейчас там болтает наша немного приунывшая компания. Тем более что Тацу-сан похоже обращается именно ко мне.

- «Хм. Так где же ты живёшь? Я думал что большинство гостиниц располагается именно в северной части города.»

Так… а откуда он то об этом знает, ведь находится здесь всего ничего?

- «Оу, так Джун живёт не в гостинице. А где? Или правильней буде спросить с кем? Хи-хи-хи, ну не будем же портить сюрприз, пусть всё идёт своим чередом!»

Мидори-тян начинает безудержно хихикать и хватает меня за руку.

Чёрт, Рагналл, спаси меня от всего этого!

Вначале Рагналл чётко прочитав охватившее геймеров небольшое уныние и то, что сейчас им особо не до достопримечательностей, вёл нашу группу коротким путём. Он как всегда был величественно спокоен и лишь зорко наблюдал за окружающим пространством, выискивая возможные опасности или злоумышленников.

Но сейчас когда он понял что никто не знает где именно я живу, он еле сдерживался чтобы не заржать в голос… вот же гад!

…Но если судить по его хитрым глазам, он тоже не собирался раскрывать тайну моей обители… Ну что же, тогда ждём их реакцию на сюрприз, уж не знаю приятный или нет… Хотя скорее для кого-то приятный, а для кого-то возможно и нет.

- «Я живу в юго-западной части города.»

- «««Ну и ладно…»»»

Все четверо: Сеймей-сан, Масаки, Тацу-сан и Мидори-тян произнесли это довольно безразлично, ну что же… они просто ещё не догадывались что именно располагается в юго-западной части Города Лабиринта Нил, ну или же они просто не могли отнести это к моему жилью.

Мы продолжили наш путь молча.

◇◇◇

Семей-сан поправил на переносице очки, с вложенным мной заклинанием [Анализ] и произнёс:

- «Хм Джун… поправь меня если я ошибаюсь, но разве это не район красных фонарей?»

Хе-хе…

- «Что…?! Где мы сейчас находимся?!»

- «Джууууун…!»

Эй-эй Масаки, потише там. Ты сжал моё плечо как-то немного чересчур сильно. Не будь на мне постоянного усиления от [Аугментации Тела] я даже не исключаю сломанную кость.

- «Ты живёшь в борделе?!»

- «…Ну это не совсем бордель, скорее элитный клуб…»

- «То есть работающие там девушки не уединяются с клиентами в комнатах…?»

- «...Ну, всё происходит по обоюдному согласию…»

- «А ты я вижу хорошо устроилась!»

Эмм, неужели он подумал что я…?

- «Стоп-стоп-стоп, ты что серьёзно, подожди! Всё совсем не так как ты подумал!»

- «Чёрт возьми! Да ты всегда был популярен! А теперь у тебя в гареме целый бордель с элитными девушками по вызову?!!! Аааа…!»

Во-первых надеюсь никто не заметил оговорки этого озабоченного идиота, а во-вторых почему в какой раз о своей популярности в школе я узнаю лишь в этом мире! Тоже мне друг называется…

- «Да что же это такое, всё совсем не…!»

- «Эй Масаки! А ну прекращай орать всем о своих бреднях озабоченного подростка хоть на секунду. Разве ты не можешь понять, какой страшно одинокой чувствовала себя Джун, что всё же решилась обрести пристанище в борделе?!»

- ««Ааа?!»»

Хоть Мидори-тян и ругала только Масаки, но честно говоря от её слов опешил и я.

Ха-ха, точно! Ведь другие не знают о моём несколько странном перевоплощении, так что всплеск эмоций Масаки они могут считать лишь признаком его невероятно сильной зависти.

Ну что я могу сказать, мои соболезнования… мой «озабоченный» друг!

Сеймей-сан выглядел как человек которому есть много чего сказать, но этого делать он похоже не собирался.

А вот у Тацу-сана в глазах наоборот зажглись искры.

- «Какой приятный сюрприз… Итак, я правильно понял, что здесь ждут мужской ласки горячие цыпочки? И если я…

- «Да, да, да! Но сейчас он не работает, как ты понимаешь день – это не лучшее время для такого рода дел.»

- «Так, мы все просто обязаны прийти сюда ночью!»

Ох, какие же они всё-таки шумные… так Рагналл, прекрати смеяться и лучше помоги мне! Весело видите ли ему.

- «Эй ты, люди здесь работают допоздна, так что не мог бы ты так не орать?!»

Ох, Соляна всё-таки настоящая кундере, от неё исходит просто невероятная сексуальность даже в обычной, закрытой повседневной одежде.

- «Ох, прости Соляна… я не рассчитывала, что мы создадим столько неприятностей.»

Сказал я стоящей в дверях чуть нахмурившейся девушке, в смущении почёсав затылок.

Хоть по всем нормам они и должны были ещё спать, но я с уверенностью могу сказать, что сегодня все работающие в «Королеве Мэри» девушки уже проснулись.

И пожертвовали своим сном они только из-за того что хотели поприветствовать моих друзей.

Соляна сурово смотрит на меня, но затем выражение её лица смягчается и она быстро отводит взгляд.

- «Не похоже, чтобы ты доставляла слишком много неприятностей. В последнее время ты редко замечаешь кого-то вокруг себя, так что быть немного эгоистичной в твоём случае вполне естественно.»

С иронией сказала Соляна, прежде чем скрыться в здании.

Мидори-тян улыбнулась.

А вот Тацу-сан оказался просто парализован красотой Соляны.

И пришлось Мидори-тян хватать за руку этот соляной столб и чуть ли не насильно затаскивать его в бордель, вслед за ними вошёл и Сеймей-сан, а вот отставший позади Масаки вновь схватил меня за плечо и начал возбуждённо шептать:

- «Джун, как ты можешь оставлять такую горячую девушку одинокой?! Чёрт! Да ты продолжаешь привлекать к себе девушек даже став девушкой! Ну ты даёшь…!»

И хлопнув меня по спине, он последовал за Сеймеем-саном.

- «Что…?»

Да что ты вечно всё перекручиваешь? Никакой я здесь не любовник, или любовница… работающие здесь девушки относятся ко мне будто я их младшая сестра.

Хотя насколько мне помнится у Масаки мозги всегда были немного повёрнуты на эту тему, поэтому чему уж тут удивляться его пошлым мыслям обо мне и борделе.

Когда же я вошёл в бар, то застал обратившимися в соляной столб не только Тацу-сана, но и Масаки с Сеймеем-саном.

Ну это было вполне естественно, ведь здесь их встречала сама Эрина-сама… даже не так, сама Эрина-САМА… вместе со своими выдающимися формами.

- «Значит это и есть гости Джун? Ну что ж, тогда добро пожаловать!»

Заслышав слова Эрины-сама, в комнату вошли и остальные красивые девушки, заставив напрячься геймеров ещё больше.

Эх… да. Как же я понимаю. Как же я полностью вас понимаю…!

Кстати в самой «Королеве Мэри», как и в её ближайших окрестностях произошло довольно много изменений.

Во-первых, хоть этот район и считается районом красных фонарей, но здесь были не только бордели. Существовало множество лавок и питейных заведений различной степени моральности.

Но хоть в некоторых лавках понятия морали и были очень расплывчаты, но это вовсе не значит, что они нарушали закон. Ведь это Город Лабиринт Нил! Хоть здесь и были установлены некоторые правила для поддержания порядка, но никаких законов регламентирующих что можно продавать, а что нет – здесь не было и в помине.

Единственными естественными ограничениями здесь были спрос и предложение.

Но даже несмотря на это, или же как раз из-за этого, хоть здесь иногда и происходили действительно сумасшедшие сделки, но это ни в коем случае не был грязный и полный опасностей район, где вас только и могли что ограбить и зарезать.

Но естественно что здесь вы должны быть более осторожным чем в других частях города.

Да и вообще этот район скорее образовался для… удобства? Ведь спрос рождает предложение, а не слишком чистые на руку дельцы предпочитают дешёвое жильё, алкоголь и женщин. Так что можно сказать что именно из-за лавок с сомнительной репутацией именно здесь и возник район красных фонарей, район с самой высокой концентрацией и соответственно конкуренцией в секс индустрии.

Кроме того и гражданам других стран нужно было место где они могли совершать свои сомнительные сделки. То есть там не должно было быть их сограждан, да и вообще желательно чтобы «законопослушные» жители города там не появлялись.

Но недавно для урегулирования сомнительных вопросов Гильдия построила здесь свой филиал.

Конечно спектр вопросов они будут решать довольно минимальный, но главное не это! В этом филиале могли сделать заказ те, кто по каким-либо причинам не хотел светиться в главном здании Гильдии. Кроме того за дополнительную плату… заказ мог не регистрироваться в общей базе данных, ну вы думаю понимаете для каких видов заказов такая услуга была очень востребована.

Что? Как Гильдии удалось разместить в таком злачном месте свой филиал?

…Эти сволочи. Хотя нет, там не все сволочи. Сволочь скорей всего один только Добин!

Воспользовавшись разрушением в «Королеве Мэри» как предлогом, они выкупили находящееся рядом с салуном здание, которое также оказалось немного повреждено. Ну и помогая в ремонте «Королевы Мэри» они отремонтировали то здание и сделали из него свой филиал прежде, чем об этом хоть кто-то догадался.

То есть смотрите, Добин не только воспользовался помощью в ремонте борделя чтобы скрыть свои собственные действия, но ещё и заставил меня принять мой текущий заказ!

Хрррр… по крайней мере все остались довольны, и даже я.

Ведь в случае если кто-то атакует «Королеву Мэри» вновь, из филиала Гильдии придёт помощь… а может и не придёт, хм…

Вот только хоть от этого и выиграли все, но почему у меня такое чувство будто меня как-то ну слишком уж легко обманули…?

http://tl.rulate.ru/book/3916/160677

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
спасибо, очень жду проду :)
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Ждёмс продолжения.
Развернуть
#
Ну и дурные эти Масаки и Мидори со своими репликами. А ведь Мидори-тян могла бы стать подругой Джун-тян. Помимо того кажется странным то, что Джун так отчаянно цепляется за то, что была юношей в прошлой жизни. Вроде и времени уже прошло прилично и тело и гормоны женские, а мысли всё в мужском роде. Учитывая то, что она заставила себя говорить в женском роде и не сбиваться то и мыслить уже должна периодически в женском роде. Да и подколоть могла бы в ответ своего друга поместив его теоретически в мужской бордель и предположив, что он станет там хозяином гарема.
Развернуть
#
Ну стоит учитывать то, что в японском, нет как такового, разделения по родам, за исключением некоторых построений в речи где на это акцентируют внимание т.ч. сбиться при разговоре довольно сложно(а если и собьешся, то могут просто принять за более мужественную(коей она и является, учитывая ее профессию) девушку), да и не так уж много времени прошло, как мне кажется. Некоторые люди к своему полу всю жизнь привыкнуть не могут(а от куда по вашему трансы берутся?), а тут еще и дело замедляется из-за того, что его и раньше частенько за девченку принимали и вели с ним себя соответственно. Короче, смена пола не шибко то повлияло на его/ее жизнь, разве что место для мытья сменили(и-то относительно).
Развернуть
#
Трансы берутся от гормонального дисбаланса у беременной женщины и искусственного размытия гендерных ролей при воспитании.
Развернуть
#
Спасибо)))❤
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку