Готовый перевод Wizard with the flower blades / Маг с цветочными клинками: Глава 38: Иногда волнуешься за других даже больше чем они сами

Глава 38 – Иногда Вы Волнуетесь За Других Даже Больше Чем Они Сами

Прямо перед входом в Гильдию Авантюристов Ниера нас покинула, взмахнув рукой и на прощание сказав:

- «Мне не нравятся такие подозрительные встречи как эта, так что думаю увидимся позже.»

...Что-то я начинаю немного волноваться. Лор конечно сказал, что со мной хочет встретиться руководство Гильдии, вот только то, что на этой встрече не может быть кого-нибудь ещё – он совсем не гарантировал. Да и вопросы, которые они хотят со мной обсудить… ох, как-то мне не по себе.

Меня провели куда-то во внутреннюю часть Гильдии. Зал для встреч, где мы были при продаже наших с Джетсоном мечей, остался уже далеко позади. Было похоже, что здание Гильдии выдолблено в скале, хотя может быть здесь изначально и была система пещер, которые затем просто расширили, так что вместо привычных лестниц здесь были пологие подъёмы и спуски. И только в особо крутых местах можно было встретить несколько высеченных ступеней.

Миновав главный вестибюль, мы подошли к большому спуску, ну или подъёму – это смотря с какой стороны посмотреть. В той части Гильдии где мне приходилось до этого бывать, стены закрывали различные гобелены, да и деревянная мебель старалась придавать этим каменным мешкам хоть какое-нибудь ощущение уюта. Но здесь не было ничего… бррр. Снизу шло ощущение леденящего холода и какой-то давящей ауры, а чуть дальше внизу прямо в скале была высечена чёткая надпись «Вход в Лабиринт ниже по спуску». Хоть я и не мог ещё читать высеченные то тут, то там надписи, но вот смысл именно этой конкретной просто ощущался всей кожей. Но в любом случае туда идти мы не собирались.

Слева и справа от спуска вниз, были подъёмы на ярус выше. Нам на один из них?

Да, моя логика меня не подвела, хотя тут больше вариантов и не было …

Поднявшись, судя по всему на второй этаж и пройдя по коридору, мы приблизились к внушительным высоким дверям. Кхм ничего себе, похоже что они опять же были высечены из цельного камня и украшены декоративными накладными деревянными панелями. В то время как я любовался этим творением Мастеров Каменотёсов, неожиданно открылась одна из половинок дверей и оттуда вышла уже знакомая мне строгая женщина. Увидев Лора она моргнула, затем её взгляд переместился на меня, а затем вновь на Лора.

- «Мне сообщить о вас?»

- «Нет Минерва, всё в порядке. Они знают что мы должны прийти в это время.»

Женщина, секретарь или даже как я догадываюсь далеко не последний человек в этой Гильдии, резко кивнула и пошла дальше. И сопровождал её по коридору цокот. Даже через ковёр? Она что на каблуках? Хоть сейчас я технически и девушка, но определённо это я не одену никогда и ни за что!

Пока я задумался, Лор уже постучал и открыл дверь:

- «Прошу меня простить Флориан, Добин, мы прибыли.»

В комнате были два окружённых полками массивных стола, заполненных книгами, минералами и я даже не знаю чем ещё. Хоть здесь и была запланирована скорее библиотека, но сейчас это было похоже на какой-то частный музей.

За заваленным бумагами, стоящим в стороне письменном столе я еле смог разглядеть полурослика Вице-Гильдмастера Добина. За другим же столом, стоящим строго по центру, сидел мужчина. Человек этот был высоким и немного худощавым, но зато довольно широкоплечим. Ухоженная старомодная причёска и великолепные усы. Он выглядел как настоящий европейский денди не только по внешнему виду, но и по облегающему его фигуру костюму.

Но затем он откинулся на спинку стула, забросив одну ногу на колено, и сразу стал похожим на какого-то бездельника. Всё это вместе говорило о нём как о человеке, смотрящего на всех свысока.

Краем глаза я заметил ещё кого-то слева. Повернувшись я увидел того бледного парня Рагналла. Как я и думал, скорей всего обо мне они узнали именно от него. Стоит ли мне за это на него сердиться? Думаю что нет, ведь он попросту выполнял свою работу. Да и стоит ли мне на него вообще сердиться? Ведь я до сих пор так и не знаю, зачем меня сюда вызвали. Вдруг мне дадут миллион долларов… в смысле экрю?

Рагналл сидел себе тихонько в сторонке на диване и похоже просто убивал время, играя с чем-то взятым им с полок. Когда он увидел что я смотрю прямо на него, то приветливо мне кивнул, а затем вновь вернулся к терзанию того что было у него в руках.

Это… какая-то проволочная головоломка? Ха-ха… этот пытающийся решить проволочную головоломку парень, был ну просто абсолютно неуместен в этой давящей атмосфере, излучаемой присутствующими здесь другими обитателями комнаты.

Лор прокашлялся и представил меня:

- «Флориан, Добин - это Джун, Авантюрист-новичок. Джун - это Флориан Мастер Гильдии и Добин Вице-Гильдмастер.»

- «Приятно познакомиться.»

Ага, приятней просто некуда.

В ответ на моё приветствие Мастер Гильдии только кивнул, а вот Вице-Гильдмастер соизволил произнести:

- «Добрый день.»

Эээм... этот утончённый, шикарно выглядящий парень - Мастер Гильдии? Да ладно… никогда бы не подумал! Да даже какая-нибудь Лоли Мастер Гильдии удивила бы меня меньше! Хотя возможно всё это только благодаря дешёвым фэнтези и манге, поэтому кто его знает…

Что ж, моё воображение с лёгкостью может представить этого франта в роли Мастера Гильдии, ответственного за организацию, призванную помогать Независимым взаимодействовать с другими странами.

Хотя, а это точно соответствует истине?

- «Хорошо, тогда Лор тебе следует вернуться к своей работе.»

Сказал со злой усмешкой полурослик Вице-Гильдмастер.

- «А? Эм? Но подождите…!»

- «Рагналл сумел раскопать ещё документы, так что необходимо их срочно расшифровать.»

Лор бросил на Рагналла испепеляющий взгляд, но Рагналл мгновенно отвернулся к стене и начал что-то увлечённо там рассматривать. Честно сказать я понятия не имею, что тут у них происходит.

- «Ааа, магический шифр… опять идти на рабочее место…»

С кислым лицом Лор вздыхает и выходит из комнаты… мои соболезнования. Хоть я и не знаю что тут в действительности твориться, но похоже это не доставляет ему особого удовольствия.

Эй, подождите! Теперь я остался один! Один на двоих, с этими монстрами… да что же это такое!

- «Так, а теперь мы разберёмся с вами.»

Сказал Мастер Гильдии, лениво склонив голову на бок:

- «Итак, вы сообщили Доблестной Гербовой Бригаде, что были отделены от своих товарищей. Можете ли вы подтвердить, что это правда, или же нет?»

Это что инквизиция? И что эта чёрт возьми за Доблестная Гербовая Бригада?! Как я могу подтвердить это, если совершенно не понимаю о чём сейчас речь? Аааа, похоже эта встреча станет для меня серьёзным испытанием. Так стоп, я ведь должен что-то ответить. Но что?

В этот момент Рагналл прокашлялся, и не поднимая глаз произнёс:

- «Кхм… Если ты не знала, то бригада Джерико, с Миналией, Ниерой, и Кристафом зовётся Доблестной Гербовой Бригадой.»

- «Ах, тогда да - это правда. Я сказала им об этом, и да это правда.»

Спасибо хоть за это.

Мастер Гильдии кивнул, а затем продолжил:

- «Правда ли то, что вы и ваши товарищи никак не связаны с Благородными из соседних стран?»

Ох, чувствую это надолго, поэтому я решил попытаться ускорить разговор.

- «Да, если вы позволите мне объяснить всё то что я объяснил им, то думаю это должно сократить время на лишние вопросы. Моя родная страна сильно отличается от этого места, поэтому я считаю что она находиться довольно далеко. Мои товарищи и я, в нашей стране принадлежим к одному классу. Мы готовились отправиться в путешествие, но меня и моих товарищей охватил свет, а затем я очнулась где-то в неделе пути от этого города. Это всё что я знаю о произошедшем. Мне повезло, что меня подобрали Джерико и остальные, и вот с тех пор я живу здесь, в Городе Лабиринте Нил.»

Мастер Гильдии несколько секунд немигающе на меня смотрел, а затем продолжил:

- «Ладно, будем считать что с этими вопросами мы разобрались… Тогда следующие вопросы. Вы зарегистрировались две недели назад как Авантюрист, но за это время как Авантюрист вы не сделали ничего! Вам разве не говорили, что первые дни для Авантюриста-новичка в новом городе чрезвычайно важны?»

Гм... опять? Звучит как-то уж очень знакомо. Похоже этот допрос никогда не закончится.

- «Эй Флориан, можешь вести себя попроще? Ты пытаешься скопировать Добина ходя вокруг да около? Слушать от тебя это действительно странно, да и такой стиль для тебя совершенно не подходит.»

Очевидно Рагналлу также надоело выслушивать эту неспешную размеренную речь.

Глаза Мастера Гильдии расширились. Он выглядел удивлённым, хоть какой-то прогресс по сравнению с прежним скучающим и равнодушным взглядом.

- «Да? Но разве вы сами не говорили мне, что я слишком вальяжен и открыт, а? И этим её отпугну?»

- «Это всё говорил Добин, но даже если бы это и было правдой, то сейчас ты ведёшь себя как какой-то коррумпированный бюрократ. И поверь это намного больше усугубляет ситуацию.»

- «Хуже? И говоришь, что я подражал Добину?»

- «Для Добина это всё работает. Но вот только для Добина.»

Эм... он оскорбляет его? Взглянув на Вице-Гильдмастера я увидел, что ему было всё равно. Ну или он великолепно себя контролировал, раскачиваясь взад-вперёд на стуле. От Мастера Гильдии к Рагналлу и обратно.

- «Ладно.»

Сказав это со вздохом, Флориан в одно мгновение сел ровно и положил руки на стол, скрестив пальцы в замок. Его спина стала настолько ровной, будто он проглотил кол.

Это было потрясающее превращение из крючковорота, в серьезного и элегантного джентльмена. С необычайно острыми глазами, будто видящими меня насквозь. Хм... от него сейчас исходит какая-то аура старого друга? Чрезвычайно вежливого и необычайно внимательного.

Атмосфера изменилась от властного давления к чувству замешательства. В том смысле, что в замешательстве был я.

- «Эм, простите Мастер Гильдии, это...?»

- «Ой, ну зачем же так официально. Не поверишь, но от таких обращений нас уже просто тошнит. Так что обращайся к нам по простому, по имени.»

Сказал Вице-Гильдмастер Добин.

…Флориан, если это была твоя попытка быть менее устрашающим, то тебе этого не удалось. От такой резкой смены я насторожился ещё больше.

- «Э-эм... хорошо...»

Я не совсем уверен, что я должен об этом думать.

С хмурым взглядом после столь шутливой реплики Добина, Флориан прокашлялся в кулак:

- «Кха-кха, тогда сейчас я буду откровенен в том, чего мы от вас хотим. Как вы наверно и ожидали после недавнего столь кровавого события, когда Тёмные Виверны были практически поголовно уничтожены… мы чрезвычайно встревожены тем кто это сделал; то есть вами. Хоть в обязанности Гильдии и не входит контроль за соблюдением законов, но такие действия немного... мм, чрезмерны.»

Да я всё понимаю, и очень сожалею о своих действиях.

Флориан же продолжил, будто совершенно не замечая моего раскаяния.

- «И нас сейчас в основном тревожит лишь одно. Каковы ваши реальные причины приезда в Город Лабиринт Нил? Ваше прошлое остаётся загадкой даже после столь… подробного объяснения, и хоть вы и демонстрируете необыкновенные способности, но единственные моменты когда вы их использовали, было при спасении Доблестной Гербовой Бригады и в этот раз, когда вы уничтожили Тёмных Виверн.»

Да это естественно. Моё прошлое покрыто мраком, а объяснение ещё больше добавило недоверия. Поняв это, я нахмурился.

- «Сейчас у меня нет никаких причин ни плохих, ни хороших. Только желание найти своих друзей, и понимание того как это произошло, и почему я оказалась именно здесь. Ну и для протокола, я действительно сожалею о тех проблемах, что появились после моего срыва прошлой ночью.»

Добин фыркнул и произнёс:

- «О, мы собрались здесь совершенно не для того чтобы ругать тебя за это. Ты ведь мстила за девушек из борделя, верно? Для Ничейных Земель этого более чем достаточно. Хотя это конечно и немного чересчур… большинство тех мужчин имели международные судимости, так что они не находились под защитой Гильдии. Поэтому мы и не в состоянии ничего сделать, конечно если заказ не поступит уже на тебя. Хотя ты ведь зарегистрирована как Авантюрист, так что даже в этом у тебя есть защита со стороны Гильдии.»

Ага, так это значит что пока я Авантюрист, Гильдия будет на моей стороне... Теперь я понимаю, почему Ниера и Лор так хлопотали чтобы я вступил в Гильдию.

Флориан кивнул:

- «Я вижу что вы поняли. Поэтому можно считать эту беседу вашим первым выговором за чрезмерное насилие. И судя по тому, как вы раскаялись, я думаю что Гильдии не нужно будет устанавливать за вами наблюдение. Тогда осталась ещё только одна вещь, о которой мы немного тревожимся.»

Флориан сел ещё более ровно, хотя казалось что это было невозможно, и впился в меня своим взглядом. Гм... что это ещё может быть?

- «Гильдия фактически всё время держала Тёмных Виверн под контролем из-за нашего интереса к стоящей за ними группе. И поскольку в это оказалась втянута «Королева Мэри», то мы бы хотели проследить и за этим салоном. И так как вы приняли их просьбу побыть некоторое время там охранником, то мы просим вас ещё некоторое время продолжить делать это, ну и если что-то случится присылать нам отчёты.

Однако нас также очень тревожит и то, что став Авантюристом вы не взяли никаких заказов и даже ни разу не спустились в Лабиринт. Сказать по правде сейчас ваше существование – это стагнация, вы не получаете никакого опыта так необходимого вам как Авантюристу, да и с этим недавним событием вы привлекли внимание явно не тех людей. Не сочтите конечно за грубость, но мне бы очень хотелось чтобы вы начали расставлять верные приоритеты в качестве Авантюриста, если вы конечно хотите им остаться.»

- «То есть вы хотите, чтобы пока я буду учиться быть настоящим Авантюристом - держать «Королеву Мэри» под наблюдением?»

- «Да, всё верно.»

Ха, мне ещё и повезло.

- «Возражаю!»

Вскочил Добин-сан со стула.

Аа? Флориан также выглядел удивлённым. Что это с ним?

Добин фыркает, хлопнув ладонью по столу.

- «Ты ведь планируешь практически сразу отправить её в Лабиринт, не так ли?»

- «Эм, ну да и что?»

- «Да ничего! Я возражаю против того, что ты уже там для неё запланировал.»

...Эм, а моё мнение ту вообще кого-нибудь интересует? Сейчас это мне до боли напоминает, как Масаки тащил меня играть в ММО игры.

- «Флориан, разве ты сам не говорил, что качество мечей было действительно великолепным?»

- «А, ты про те с которыми ты провернул своё тёмное дельце, и которые в итоге были проданы Рыцарю Капитану?»

- «Эта девушка и является тем Кузнецом с цветочным клеймом. Ты знаешь, что она специально приехала для обучения у Мастера Хелварда? Вот почему она постоянно находилась в кузнице.»

- «Э-э.»

- «М-м?»

Первое восклицание было от Флориана, а второе было от молчавшего до этого момента любопытного Рагналла.

Флориан нахмурился, и положив подбородок на руки замолчал.

- «Что ж, тогда... можно поинтересоваться какие у вас в данный момент планы?»

О, наконец-то он спрашивает, чего же хочу я.

- «Естественно я хочу привыкнуть к Лабиринту и к сражениям, но оттачивать свои навыки как Мастера Кузнеца для меня также очень важно. К тому же я ещё интересуюсь различными ремесленными профессиями в Городе Лабиринте Нил. Ну хотя это больше хобби, но я думаю что изучение различных профессий поможет мне открыть новые горизонты как Мастеру Кузнецу.»

Так как с этой магией нельзя знать наперёд, где можно наткнуться на хорошие идеи. В том как лучше сделать магический посох или там меч.

- «Что ж, понятно. Если вы собираетесь улучшать свои ремесленные навыки, то вам просто необходимо встречаться с различными Мастерами и общаться с высокопоставленными торговцами, такие контакты в будущем могут быть очень даже полезны.»

Флориан кивает в такт своим словам, а Добин добавляет:

- «Всё верно! Я конечно не знал что вас интересуют что-то ещё кроме кузнечного дела, но можно сказать что в Карнусе вы уже неплохо себя зарекомендовали, так что вполне возможны уже и индивидуальные заказы. С соответствующей комиссией, да…»

- «Ага, я рада.»

Ну вот опять, они опять строят моё будущее совершенно не интересуясь моим мнением. Ладно, не убьют же они меня в конце концов если я откажусь от того, что мне не понравиться?

- «Карнус... вы здесь новичок, поэтому можете и не знать. Но это очень влиятельная страна, где любят исследовать и применять различные магические технологии, поэтому там всегда найдётся место для неординарных людей. Так что на таких вот заказах вы можете поднять там себе репутацию.»

Да я новичок Добин-сан и мне простительно это не знать. Тем более я только что об этом узнал…

……

……

Эээ? Подождите, я ведь уже знаю немного географию этого мира, мне ведь об этом рассказывал Лор. Карнус... Карнус... это ведь страна, откуда тот Рыцарь Капитан, купивший мои мечи! Так-так-так…

Это человеческая страна... где? Вроде бы недалеко, или нет? И Лор вроде бы говорил, что с ними можно иметь дела, или это не про них?

А? Да как такое может быть? Я что полностью всё забыл?!

Конечно я помню что Город Лабиринт Нил расположен где-то на юго-западе, эльфы где-то посередине, а земли людей со звериным родством - южнее... ну и на севере ещё есть высокие горы. Что же касается человеческих стран...

......

Я не помню, какие из них были человеческими.

Это очень плохо. Я не понимаю, как сейчас моя краткосрочная память была настолько плохой?

Пока я ломал голову над тем, что же произошло с моей памятью - Флориан и Добин уже спорили друг с другом о том каким должен быть мой график.

Ну хоть так, уже хорошо то что они меня ни в чём не подозревают; ну или делают вид. Но всё же меня немного смущает то, что они обсуждают можно сказать моё будущее совершенно без моего участия.

Я посмотрел на Рагналла.

Заметив что я на него смотрю, Рагналл пожимает плечами и криво ухмыляется.

Ты что так ничего и не сделаешь? Хоть я и благодарен тебе за помощь, но знаешь это немного...

И прочистив горло Рагналл наконец-то заговорил, прерывая спор этих двух разошедшихся мужчин.

- «С вашим авторитетом конечно не поспоришь, но разве вам не кажется что окончательное решение должно быть за ней?»

Флориан и Добин резко замолкают и впиваются в меня взглядами. Ох-хо-хо, если я сейчас не отстою своё мнение, то возможно сильно об этом пожалею.

- «Гм, я конечно очень благодарна за такое ваше участие в моём будущем, но мне нужно завершить свои незаконченные дела, надеюсь мне можно будет это сделать? К тому же я не смогу сразу начать исследование Лабиринта. Так как мне нужно сделать некоторые приготовления, как в экипировке так и в необходимых припасах. Я конечно признаю, что мне не хватает понимания чем я должна заняться в первую очередь, но думаю что благодаря вашему чуткому руководству мы сможем решить и эту проблему.»

Ну и как вам это? Я вложил в свой ответ весь опыт отказов из своего мира!

Прежде чем ответить, Флориан моргнул целых два раза:

- «Вы правы… Мы просто были слишком взволнованы и перешагнули границы дозволенные советникам. Ну хорошо, тогда официальный совет Гильдии будет таков: мы рекомендуем вам как можно раньше отправиться в Лабиринт. И было бы просто великолепно найди вы кого по опытнее себе в наставники! Если же вам будет нужна помощь в ремесле, то обращайтесь с этим к Добину. Этого достаточно?»

Последний вопрос был адресован не мне, Флориан угрюмо посмотрел на Добина. Полурослик Вице-Гильдмастер также неудовлетворённо хмурился, но всё же кивнул головой.

◇◇◇

Экстра

После того как Джун и Рагналл покинули комнату, Флориан и Добин остались вдвоём в Главном Кабинете Гильдии.

- «Да… прошло слишком много времени, с тех пор как мы видели столь многообещающего молодого Авантюриста, поэтому неудивительно что мы с тобой слегка переволновались.»

- «Хм, говори за себя, ты собираешься сделать из неё маньяка.»

- «Нет, нет, не только я! Ты тоже приложишь к этому руку сэр Добин.»

Добин не спешил отвечать на слова Флориана.

Наступила тишина, пока Флориан не заговорил вновь:

- «Итак... твои впечатления? Могу с уверенностью сказать, что она пробудила твой интерес.»

Глаза Добина сверкнули:

- «Ребёнок со столь невинным взглядом на жизнь, но всё же достаточно умный чтобы не плыть по течению. Хоть я и вижу некоторые нестыковки, но в целом я верю её рассказу о прибытии в Город Лабиринт Нил. Однако мне просто чрезвычайно любопытно, откуда же она взялась.»

Флориан нахмурился. Ему стало немного скучно, от того направления куда начал уходить разговор:

- «Ты про её родную страну? Какое это имеет значение?»

- «Это просто показывает, насколько ты не наблюдателен! Эта девушка ведёт себя точь в точь как Благородная-сама, но она утверждает что в своей стране является обычным жителем. Ты понимаешь?! Страна где обычный человек хорошо образован и воспитан, где навыки боевых искусств изучаются но редко используются; и думается что я буду прав если скажу, что это стабильная и богатая страна.»

- «Конечно это так... но...»

- «Да, можно сказать что и Карнус – это стабильная и богатая страна, но вот только сейчас они больше всего известны своими прорывами в магических технологиях. Конечно и в военное время они совершили множество прорывов, но поскольку они начали сосредотачиваться на инфраструктуре и внутренней политике, то процент образованных граждан у них неуклонно растёт. Поэтому вполне естественно, что сейчас они достигли ещё больших высот в исследовании магических технологий, и кто знает что будет в будущем…?»

- «Так ты думаешь она может быть из Карнуса?»

- «Такая вероятность была, но когда я упомянул о нём, она совершенно ничего не знала про эту страну. Да и в любом случае у простолюдина Карнуса просто не может быть такого воспитания как у неё. Хоть там и встали на этот путь, но до вот такого им ещё ой как далеко.»

- «Значит ты думаешь, что её страна богаче Карнуса?»

- «Практически наверняка. И судя по изготовленным мечам, её соотечественники могут быть вполне себе даже неплохими ремесленниками. И если они не находятся в состоянии постоянной войны, то есть хороший шанс что их творчество выходит за рамки оружия. Тот факт, что она считает само собой разумеющимся мысль о необходимости изучить основы других ремёсел для улучшения своего собственного... это о многом говорит. Мне вот интересно, кто в этом городе мог бы подумать также, а? Молчишь? А что если в её стране это обычное дело?»

Размышляя о том, какие удивительные вещи могла скрывать в себе таинственная страна девушки, Добин всё же был очень далёк от представления Японии, страны в мире без малейшей крупицы магии.

http://tl.rulate.ru/book/3916/101715