Готовый перевод Transmigrated into the Cannon Fodder’s Daughter / Трансмиграция в дочь пушечного мяса: Глава 70 (2)

В этом моменте Ли Сяо могла догадаться: «Члены семьи Чжань Цзяинь - обычные люди, и только благодаря Чжань Цзяинь они могли работать в филиале Ли и получать зарплату. Они не могут позволить себе оскорбить Ли Наньцзюэ. Конечно, им остаётся только закрыть на это глаза».

Действительно, мудрые люди давным-давно научили своих дочерей, прежде чем те убегут становиться любовницами, можно также шпионить за репетиторами наследников.

Воробей кивнула. Хотя она часто смотрела романы и телесериалы, ей всё ещё не хватало понимания человеческих отношений. Ли Сяо это не волновало, в любом случае, она была рядом.

Она улыбнулась: «Пошли, сходим к Цанмину и спросим у него, как оформить тебе удостоверение личности».

****

Цанмин, который только что проснулся, потёр лицо, прогоняя сон. «Ты собираешься оформить ей удостоверение личности?»

Ли Сяо кивнула: «Она успешно трансформировалась и должна иметь чёткую личность».

Цан Мин сказал: «Можешь найти Чэнхуана и сообщить ему, он поможет тебе его получить». Он вспомнил: «Чэнхуан любит жареные пельмени, ты можешь приготовить побольше, с желтком».

Ли Сяо дёрнулась, разве это не взятка?

Лу Хайшэн добавил: «Все-таки монстрам легче совершить преступление, чем людям. Как правило, монстры, готовые иметь дело с официальными документами, совершают меньше преступлений, это равносильно их сдаче».

«Просто возьми эту воробьиную сущность и идите в храм Чэнхуана в городе ****», - Лу Хайшэн напрямую дал ей адрес.

Ли Сяо приняла записку и сказала с улыбкой: «Спасибо, если вам понадобится помощь, тоже можете сказать мне».

Цан Мин сказал: «Нет, я справлюсь сам».

Ли Сяо: «...»

Такой прямолинейный ответ. Ладно, она знала, что он крутой!

Лу Хайшэн взглянул на Цанмина и сказал: «Или, сколько одежды вам купить шефу? У него заканчивается одежда».

Цанмин был озадачен: «У меня много одежды».

Лу Хайшэн показал безразличное выражение: он явно пытался помочь шефу создать возможность побыть наедине с Ли Сяо. Этот напарник бесполезен.

У Ли Сяо дёрнулись веки: «Тогда почему я вижу тебя каждый раз в одном и том же костюме? Стиль не меняется».

Цан Мин сказал: «Я заказал несколько одинаковых комплектов».

Лу Хайшэн закрыл лицо рукой, «Нет, что ты такое говоришь! Зима наступает, если ты будешь носить это снова, другие подумают, что у нас слишком мало денег на зимнюю одежду».

Цан Мин серьезно сказал и обратился к Ли Сяо: «Тогда, пожалуйста».

Ли Сяо: «...Ладно».

В любом случае, он много ей помог, так что выбор одежды - это мелочи. Она запомнила, что этот Цан Мин был очень бедным, настолько бедным, что ему приходилось помогать подчиненным с первоначальным взносом. Он был великим боссом, который тронул Китай. Богатая женщина Ли Сяо не могла не почувствовать сострадания и добавила: «Как глава организации, имидж очень важен. Также верно, что внешность имеет значение, и это касается демонов. Если вам нравится стиль, постарайтесь говорить, я куплю. Не волнуйтесь, я заплачу!»

Она говорила громко и уверенно. Быть богатой - это хорошо, особенно после того, как она только что заработала на Куань Исэне.

Цан Мин смотрел на неё очень тронутым, «Спасибо». Если у него будет какой-нибудь магический артефакт, подходящий Ли Сяо, он поможет его очистить.

Лу Хайшэн смотрел на эту сцену и думал молча: Босс, я могу помочь тебе только до этого!

Ли Сяо взяла воробьиную сущность в храм Чэнхуана. Ночью Чэнхуан явился ей во сне, сказав, что удостоверение личности можно будет получить в течение недели, и дал адрес, куда прийти за документами.

Выполнив обещание, она взяла Цанмина за покупку одежды.

Цан Мин и так был красив, а уж в роли натуральной модели и вовсе сиял.

Ли Сяо не сдержалась и помогла ему подобрать ещё несколько комплектов, покупая с удовольствием.

Хотя она купила довольно много одежды, всего это обошлось в сотни тысяч. Для неё это были жалкие крохи. Горчичник, который Цанмин дал ей раньше, того стоил.

Она поняла, что сейчас немного страшная - суммы в сотни тысяч её уже не пугают. Это искажение человеческой природы или моральная деградация?

Но ощущения от шоппинга действительно приятные.

Цанмин, которого никогда так не баловали, был тронут и достал ещё один горчичник: «Отдаю тебе». С тех пор как он проснулся, никто не относился к нему так хорошо, как Ли Сяо, не требуя ничего взамен.

Ли Сяо: «... Твой горчичник очень ценный, знаешь? Если выставить его на продажу, за него дадут миллиарды». Эта вещь имеет цену, но не рынок сбыта.

Цан Мин серьёзно сказал: «Я сделал его, чтобы дарить друзьям». Он опустил ресницы. «Сразу после того, как я проснулся, их уже не было. Этот горчичник я отдам только друзьям».

Никому, кроме друзей.

Ли Сяо взяла горчичник и улыбнулась: «Хорошо, тогда мы друзья».

Цан Мин улыбнулся, выглядя чистым и невинным.

Люди без совести, как Ли Сяо, чувствовали себя очищенными от его присутствия.

Зато продавец-консультант рядом смотрел на Ли Сяо с сердечной болью. Ей очень нравилась Ли Сяо, щедро тратившая деньги, но такая красивая белая девушка отдала кучу дорогой фирменной одежды этому хорошенькому мальчику, а взамен получила лишь кольцо, казавшееся обычным и стоившее меньше тысячи юаней.

Получить что-то за ничего - мечта многих. Консультанты не могли дождаться, когда обернутся и подкатят к богатой девушке.

Она не удержалась от того, чтобы сфотографировать их и выложить в корпоративный форум.

[Разве богатые девушки в этом году не обманчивы?]

Как раз этот магазин был одним из брендов под именем семьи Куань. Её пост увидел ассистент Куань Исэня Чжан Яо. Чжан Яо знал, что Куань Исэнь интересуется Ли Сяо, и переслал фото ему.

Автор говорит: некоторые демоны, очевидно, держат в руках десятки горчичников, продав которые могут моментально попасть в список богачей, но в сезон цветения они пали жертвами девушек.

http://tl.rulate.ru/book/39062/3624000