Готовый перевод Shinka no Mi / 進化の実～知らないうちに勝ち組人生 / Плод Эволюции: Глава 67 (2 из 3) (на вычитке) (добавлены иллюстрации)

"Тогда давайте начнем с Сарии-сан. Сария-сан, вы умеете использовать магию?"

"Да! Хотя мне доступен лишь атрибут огня, но я могу использовать магию!"

"Понятно, вы ли владеете какими-то боевыми способностями, помимо магии?"

"Ммм~ ......Да! Вот!"

Хотя Сария сперва немного подумала, прежде чем уверенно ответить, но в конце концов всё равно показала свой кулак...... Что это за ощущение дежавю?

Беатрис-сан, увидев протянутый Сарией кулак, на мгновение замерла, после чего обратилась к Барна-сану.

"Директор, вы насмехаетесь надо мной?"

"Почему ты обвиняешь меня?! Какое вообще я имею к этому отношение?!"

Точно, вспомнил. Подобная сцена произошла во время вступления в Гильдию Авантюристов, когда Аль помогала нам со вступительным испытанием и спрашивала нас о боевых навыках, пригодных для использования в сражении. Один в один.

Ну, конечно, Сария крайне симпатичная молодая девушка, поэтому, когда она показывала кулаки, называя их своим оружием, вполне разумно, что люди не верили такому заявлению.

"Хаа. Хорошо, возможно, я чего-то недопонимаю, и Сария-сан является специалистом ближнего боя...... Хорошо, большое спасибо. В таком случае, теперь хотелось бы задать вопрос Руруне-сан......"

"Меня? Я не использую магию. Пинков ногами достаточно."

"Директор?"

"Как уже говорил ранее, какое я вообще имею к этому отношение?!"

Барна-сан, которого смерили холодным взглядом, казался невероятно жалким в подобной ситуации. Если бы Флорио-сан увидел его в таком виде, интересно, что бы он подумал? Ведь его называет 『Святым Волшебником』.

Когда мы добрались до Академии, образ Барна-сана, считавшегося невероятно сильным магом, медленно рушился.

◆◇◆

"Не может быть, как такое......"

После небольшого опроса нас проводили в одно из школьных зданий под названием 『Арена Испытаний』, где собирались оценить навыки Сарии и Руруне.

Сразу же после прибытия девушек попросили принять участие в тренировочном сражении с големом, созданным при помощи специальной магии, однако големы оказались уничтожены уже через несколько секунд.

Руруне понадобился всего один удар, чтобы мгновенно распылить на кусочки десятки големов. Ослы пугают.

Беатрис-сан выглядела невероятно удивленной результатами тестирования, однако вскоре сумела оправиться и понять ситуацию, ведь именно Барна-сан привел Сарию и Руруне в Академию. Несмотря на довольно суровое отношение к Барна-сану, похоже, она доверяет его способностям и талантам.

"Вы успешно прошли вступительный экзамен. Очевидно, что результаты отличные, поэтому вы определенно можете поступить в Академию. Теперь осталось лишь назначить классы, к которым вас приписать......"

Когда Беатрис-сан обратилась к девчатам, задавая этот вопрос, Сария прервала её, подняв руку.

"Да! Я хочу быть в классе Сейичи!"

"Ни в коем случае я не покину своего Хозяина. Поэтому очевидно, что я собираюсь пойти в класс Хозяина."

"Собираетесь пойти в F класс? Вообще, у этого класса самый низкий ранг во всей Академии......"

Выслушав пожелание Сарии, Беатрис-сан недоумевающе посмотрела на неё, однако затем вмешался Барна-сан.

"Ладно, ладно. Конечно, класс F действительно считается самым отстающим классом во всей Академии, однако в нем учится множество талантливых ребят, не так ли? Беатрис-кун, тебе лучше остальных должно быть известно об этом."

"Ну, это......"

Я озадаченно посмотрел в направлении Барна-сана.

Если мои предположения верны, класс F находится на самом дне школьного рейтинга, однако, согласно словам Барна-сана, в нем учится множество талантливых учеников, обладающих хорошим потенциалом.

Ничего не понимаю.

Они находятся на самом дне, но являются талантливыми?

Даже отчаянно пытаясь использовать каждую извилину своего не слишком развитого мозга, я не смог понять подобного.

"...... Хорошо, Сария-сан, Руруне-сан, тогда я записываю вас в класс F."

"Да!"

"Хмф, это должно быть очевидно."

Хотя Беатрис-сан немного сомневалась, как лучше будет поступить, в конце концов она согласилась записать Сарию и Руруне в класс F.

"Ну, похоже, всё решено, в таком случае мне необходимо вернуться в свой кабинет...... Думаю, пришло время заняться отложенной работой."

"Разумеется, вы должны пойти работать. Кстати говоря, куда вы вообще уезжали, оставив Академию?"

"Ну...... съездил ненадолго в Вимбург......"

"Вы настолько глупы? Что произойдет, если людям станет известно, как сам Директор скрытно отправился к другое Королевство, хотя Академия должна соблюдать нейтралитет?"

"...... даже не знаю, что ответить."

"Вам следует лучше обдумывать свои поступки. Ах, кстати, позже я принесу еще документы в ваш кабинет."

"Не хочууууу!! Я больше не хочу видеть эти документыыыыыы!"

Когда Беатрис-сан буквально приговорила его к смерти под горой документов, Барна-сан практически разрыдался...... Подумать только, что он является 『Превзошедшим Пределы』 и 『Святым Волшебником』...... Крайне сложно поверить в подобное......

Хотя Барна-сан обладает силой, позволяющей ему с легкостью справиться с целой армией монстров, он падет под грузом горы документов, которые ему предстоит разобрать. Любой, увидевший его в таком состоянии, посочувствует Барна-сану. Давайте вместе помолимся за него.

Водрузив груз предстоящей работы на свои плечи, Барна-сан медленно и подавленно отправился работать.

"...... Беатрис-кун...... оставшееся оставляю на тебя....."

Да, пожалуйста, покойтесь с миром."

"Ты...... настолько ненавидишь меня?"

"Ошибаетесь...... Я уважаю вас, если говорить о способностях."

"Знаешь, это обидно, я сейчас расплачусь, зачем ты так с бедным стариком?"

"Не хотелось бы видеть этого, поэтому если собрались рыдать, пожалуйста, отправляйтесь в свой кабинет."

После этого комментария, высказанного Беатрис-сан, Барна-сан убежал прочь со слезами на глазах...... Когда мы увидимся в следующий раз, я постараюсь быть помягче.

"Хорошо, тогда приступим к краткому объяснению правил. Сария-сан, Руруне-сан, давайте начнем с униформы. Пожалуйста, следуйте за мной."

Сказав это, Беатрис-сан проследовала в другое место, позвав нас с собой.

Когда мы направлялись на 『Арену Испытаний』, я уже задумывался об этом, однако Академия действительно огромна. Конечно, школу, в которой я учился на Земле, тоже нельзя было назвать маленькой, однако если сравнивать с это Академией, моя старая школа окажется намного меньше. Кроме того, мы ни разу не сталкивались с другими учениками или преподавателями.

"Кстати говоря, должна предупредить вас...... как вы сами заметили, Академия чрезвычайно огромна, поэтому будьте осторожны и не заблудитесь. Время от времени некоторые ученики теряются, необходимо соблюдать осторожность."

"Вы теряли учеников?!"

Это означает, что им не удалось найти потерявшихся учеников?! Пугающий факт!

Погодите, неужели на территории Академии действительно потеряться...... но ведь здесь учатся уже почти взрослые люди, это действительно пугает!

Пока я дрожал от страха, услышав о Беатрис-сан столь шокирующую информацию, она остановилась перед комнатой.

"Это преподавательская. Альтрия-сан, Сейичи-сан, с этого момента вы будете работать в этом кабинете, Сария-чан и Руруне-сан, разумеется, также смогут приходить сюда, если понадобится. Пожалуйста, запомните это место."

"Хорошооо!"

"Итак, прошу, подождите минутку."

Попросив нас подождать, Беатрис-сан вошла в комнату для персонала.

Через некоторое время она вернулась с чем-то в руках.

"Сария-сан, Руруне-сан, это униформа Академии. С завтрашнего дня, пожалуйста, приходите в F класс, надев эту форму. Что касается Сейичи-сана и Альтрии-сан, преподаватели в Академии не носят униформу, так что вы можете одевать на занятия любую одежду, в которой обычно ходите."

"Вауу! Сейичи, посмотри, посмотри на меня! Как миленько!"

http://tl.rulate.ru/book/390/387787