Готовый перевод Shinka no Mi / 進化の実～知らないうちに勝ち組人生 / Плод Эволюции: Глава 64 (2 из 2) (на вычитке)

◆◇◆

"У Ранзе отличный город."

Сказал Барна-сан с улыбкой на лице, когда провожавшие нас горожане пропали из виду.

"...... Вы правы."

"Тебе одиноко?"

Спросил Барна-сан мягким голосом, на что я ответил со всей искренностью.

"Конечно, я буду скучать. Ведь этот город очень добрый и уютный, местные жители тепло приняли даже кого-то вроде меня...... но это не наша последняя встреча. Мне бы хотелось снова увидеться со всеми, когда стану старше и мудрее. Поэтому я должен стать лучше, прежде чем вновь встретиться с ними."

Когда я горько усмехнулся, Барна-сан лишь ответил мягким голосом: "Ты прав.".

"...... Ну, в таком случае, Сейичи-кун, думаю, сейчас отличная возможность ответить на всё твои вопросы относительно академии, если хочешь."

Услышав слова Барна-сана, я выпрямился и принялся слушать.

"Более того, я до сих пор не объяснил тебе, чем именно ты будешь заниматься."

Хотя Барна-сан действительно попросил меня отправиться в Магическую Академию в качестве учителя, он никогда не объяснял, чем конкретно мне придется заниматься.

"Хмм. Прежде всего, Сария-кун будет считаться переведенным учеником, детали этого проще будет объяснить уже на месте."

"Хорошо!"

"Далее, авантюристка...... Альтрия-кун, верно? Мне бы хотелось, чтобы Альтрия-кун также стала учителем в Академии, как и Сейичи-кун. Однако, вместо обычного учителя, я хочу сделать её отвечающей за предмет под названием 【Курс Авантюриста】. Раньше в Академии другие авантюристы отвечали за этот предмет, но, будучи авантюристами, они не могли надолго оставаться и преподавать постоянно...... Поэтому, Альтрия-кун, будет неплохо, если ты возьмешь на себя эту обязанность, заменив прежних Авантюристов."

"Понятно...... У меня сложилось общее представление о вашей просьбе. Однако, что конкретно мне нужно будет преподавать?"

"Ничего сложного или опасного. Просто взгляды авантюриста, которые необходимо развивать, немного полезных советов и базовая боевая подготовка."

"Вот как...... Ну, я никогда прежде не преподавала, поэтому не уверена, что справлюсь...... Тем не менее, я постараюсь сделать всё от меня зависящее."

"Хорошо. Что касается Руруне-кун...... Ну, ты можешь заниматься, чем пожелаешь."

"Почему?! Почему в такие моменты со мной не считаются??"

Услышав слова Барна-сана, Руруне сразу же возразила.

Конечно, я совершенно не против позволить ей делать всё, что она захочет......

"В таком случае, как насчет того, чтобы посещать занятия вместе с Сарией-кун?"

"Это будет чем-то полезно для меня?"

"Что касается пользы...... ты сможешь есть столько школьной еды, сколько захочешь и――――"

"Я согласна стать ученицей."

"Даже не дослушаешь?!"

Руруне-сан, твоя одержимость едой достигла такой стадии, что уже достойна уважения. Удивительно.

Барна--сан продолжил объяснения, слегка кашлянув.

"Кха-кха! ...... Эм, что касается Ориги-кун...... Я бы хотел, чтобы Орига-кун стала помощником Сейичи-куна и сопровождала его."

"...... Угу. Помогать Сейичи Онии-чану...... Хорошо."

"Отлично. Что ж, тогда...... Осталось лишь разъяснить обязанности Сейичи-куна......"

Когда Барна-сан произносил эти слова, его выражение лица слегка скривилось.

"...... Но сперва мне бы хотелось рассказать вам о нынешней ситуации в Академии."

"Ситуации в Академии?"

"Именно так. Сейчас в моей 『Магической Академии Барбадора』 находятся Герои, призванные Империей Кайзер. Они отличаются от обычных учеников, поскольку были призваны, чтобы победить Владыку Демонов, их скрытый потенциал невероятно огромен. Таким образом, как результат обучения в Академии, часть их скрытого потенциала раскрылась, что позволила Героям быстро обрести силу. В конечном счете, они начали смотреть на остальных учеников свысока, и зародилась дискриминация в отношении других учащихся."

"......"

"Моя Академия всегда придерживалась нейтралитета, однако полная нейтральность сложноосуществима, поскольку наказание Героев может привести к возмездию со стороны Империи Кайзер, в результате чего остальные ученики могут пострадать. По этой причине я не могу наказывать Героев, я просто беспомощен......"

"Вот как......"

"Теперь перейдем к основной проблеме. Как я уже упоминал ранее, Герои сейчас являются сильнейшими учащимися моей Академии. Разумеется, есть ученики, способные противостоять силам Героев, однако их количество слишком невелико. Поэтому, Сейичи-кун, я бы хотел назначить тебя учителем, отвечающим за небольшой класс."

"?!"

Э, серьезно?! Меня, которого на Земле постоянно обижали хулиганы, внезапно собираются сделать учителем? ...... Нет, не думаю, что справлюсь с чем-то подобным.

"П-подождите секундочку! Даже если вы внезапно сделаете меня учителем, я никогда прежде не занимался обучением и не привык к такому......"

"Всё в порядке. У тебя будет помощник, кроме того, что важнее, насколько мне известно, тебе удалось обучить многому Риас-кун и Флорио-куна, как магии, так и навыкам ближнего боя, верно? Кроме того, мне сказали, что ты сумел воспользоваться Магией, которую люди никогда прежде не могли использовать...... Ты справишься."

"......"

Ничего не поделаешь, однако―― КАК ЖЕ Я ВОЛНУЮСЬ!

Когда мой рот широко раскрылся, Барна-сан лишь улыбнулся и сказал.

"Ну, что бы ни случилось, всё будет хорошо! Твоя цель - одолеть Героев!"

"Получается, я должен воспитать кого-то вроде Владыки Демонов?"

Ведь только Владыка Демонов сможет одолеть их, не так ли? Они же Герои, понимаете?!

"Хохохо! Не нужно волноваться о деталях! В любом случае, я делаю ставку на твою силу, Сейичи-кун."

"......"

У меня действительно не было оснований соглашаться на подобное, однако, услышав слова Барна-сана, я почувствовал, что должен ответить на этот вызов......

Но в конце Барна-сан откровенно сказал нечто возмутительное.

"Ох, точно, когда я говорил о небольшом классе, которым ты будешь заниматься, Сейичи-кун, я имел в виду ребят, которых считают 『Отбросами』 школы. Приложи все свои усилия, чтобы добиться успеха."

"Какова чёрта!"

Я инстинктивно использовал Кансайский диалект, возразив слова Барна-сана.

Просто, разве подобное стечение обстоятельств не странное?! Мне кажется, было бы логично противопоставить Героям лучших учеников всей школы, верно?! Почему всё наоборот?!

Несмотря на моё возражение, улыбка Барна-сана не покидала его лица. ......Неужели он действительно хочет, чтобы кто-то смог противостоять призванным Героям?

Ну, я всегда находился на самом дне школьной системы, так что не мне говорить, что подобные люди не способны достичь успехов.

Прежде всего, если я воспользуюсь навыком 【Руководство】, возможно, смогу как-то разобраться с ситуацией.

Наблюдая за излишне расслабленным Барна-саном, я решил прекратить думать о тревожных вещах, вроде противостояния Героям, вместо этого лучше будет сосредоточиться на усилении класса, который мне собираются поручить.

Пока мы разговаривали, повозку неожиданно тряхнуло, поэтому Барна-сан рефлекторно выглянул в окно.

"...... Похоже, незваные гости пожаловали."

"Э?"

Не сумев понять смысла его слова, я попросил Барна-сана повторить, и после небольшого вздоха он сказал.

"Нас окружили разбойники."

"Чего?"

Услышав объяснения, я активировал свой навык 【Мировой Взгляд】 и был шокирован, обнаружив кучу красных точек, которыми отображались враги, появившиеся в радиусе действия моей способности, они приближались к повозке, постепенно окружая нас.

В следующее мгновение красные точки бросились к карете, в которой мы находились.

Разумеется, кучер заметил присутствие разбойников, поэтому остановил повозку, попросив нас не выходить.

"П-послушайте! Появились разбойники!"

"Ч-что мы должны делать?"

"Нам не остается другого выбора, кроме как сражаться......"

Однако Барна-сан широко улыбнулся и сказал.

"Похоже, нам не обязательно что-то предпринимать."

"Хе?"

Я совершенно не понимал смысла сказанных Барна-саном слов, поэтому из меня вырвался глупый голос, однако в следующее мгновение на моем радаре появилась зеленая точка, представляющая собой союзника и приближавшаяся к нашей карете на огромной скорости.

http://tl.rulate.ru/book/390/372772