Готовый перевод Shinka no Mi / 進化の実～知らないうちに勝ち組人生 / Плод Эволюции: Глава 61 (1 из 2) (на вычитке)

Глава 61 - Свидание с Альтрией ~Театр~

На следующий день после свидания с Руруне.

Я собирался отправиться на свидание с Аль, поэтому мы решили встретиться перед гостиницей.

............ Чего? Разве эти слова не делают меня похожим на плохого парня? Действительно, неужели всё настолько ужасно?

Почему Аль и Сария влюбились в кого-то вроде меня? Несмотря на то, что Аль спокойно могла встречаться с более красивым парнем. Сария...... ну, она горилла.

Пока я продолжал ломать голову, пытаясь отыскать ответ на столь вопиющий вопрос, голос Аль раздался за моей спиной.

"С-спасибо, что подождал......"

"Нет, я только пришел――――"

Только начав говорить, я внезапно почувствовал, что не могу подобрать нужных слов.

Причина заключалась в Аль, обычно носившей рубашку с короткими рукавами и шорты, которые оставляли открытыми живот ноги девушки, однако сейчас она надела белую длинную юбку и такого же цвета кофту.

В отличие от привычного облика, теперь Аль больше не излучала холодную атмосферу, она выглядела чрезвычайно симпатично, что только усилило и без того немалое очарование девушки.

Когда Аль поняла, что я увлеченно смотрел на её внешность, её щеки покраснели, и она взволнованно закричали.

"Ч-что такое...... Неужели я выгляжу странно в этой одежде?!"

"Ничего подобного! Как я вообще мог подумать о таком? Тебе действительно очень идет. Просто сейчас, просто...... Эмм... ты выглядишь слишком мило......"

"~~~~!!"

Мне показалось, или она действительно покраснела еще сильнее после моих слов, опустив глаза.

Что такое?! Почему я смущаюсь?! Почему мне настолько неловко?!

Разумеется, Аль действительно выглядит очень симпатично, поэтому я хотел выразить свои впечатления словами, однако......

Однако я не подумал, что сказать нечто подобное окажется настолько неловко! Неужели парни действительно способны говорить такие смущающие вещи?! Я совершенно не похож на этих парней, совершенно! Хотя я уже перестал быть человеком!

"В-в любом случае! Пойдем уже."

"Д-да!"

Неловкая атмосфера продолжала висеть в воздухе, но мы решили начать свидание.

Однако прежде чем мы успели сделать несколько шагов от гостиницы, Аль снова обратилась ко мне.

"Се-Сейичи!"

"Э?"

"Может...... возьмемся...... за руки?"

"......"

Я обернулся, чтобы посмотреть на Аль, которая сейчас выглядела ужасно красной, протягивая мне свою руку.

Что же мне делать?

Взгляд Аль, выглядевшей ужасно мило, буквально поджарил мой мозг.

Я схватил руку Аль, удивившись во второй раз за столь короткий период времени.

"Кх! Ха-ха-хаа!"

Когда я столь неожиданно схватил её за руку, Аль озадаченно посмотрела на меня...... Если тебе действительно нравится держаться за руки, можешь держать меня, сколько пожелаешь. Кстати говоря, возможно, стоит просто отрезать свою руку? Сейчас мне кажется, что даже лишившись руки, я смогу восстановить её в короткие сроки! ...... Вот только подобное придется цензурить, так что лучше не совершать ничего такого.

После этого, взявшись за руки, мы отправились на прогулку.

Поскольку вчера, когда мы отправились на свидание с Руруне, мы ходили вдвоем по городу, Аль тоже попросила прогуляться и поесть вместе, однако мы подумали, что будет лучше пройтись по различным местам, вместо дегустации различных блюд в киосках.

Тем не менее, Королевская Столица по большей части оставалась неизученной, поскольку я постоянно ходил одним маршрутом, поэтому решил воспользоваться этой возможностью и немного изучить город.

"Кстати говоря, прошло уже немало времени, но ведь именно я выступала в качестве экзаменатора, когда вы приняли задание, чтобы стать авантюристами, тогда я показывала вам город, хотя и не очень тщательно. Довольно странно, но эти места действительно напоминают о прошлом."

"Именно так......"

Когда мы с Сарией только прибыли в Королевскую Столицу, Аль была назначена нашим экзаменатором для становления авантюристами и отправилась вместе с нами, именно она показала нам Церковь Религии Белфилля, поэтому она действительно проводила нас по городу, хотя продлилось это недолго.

"Помнишь? Когда мы посетили дом Адрианы-сан, ты говорил что-то вроде 『Дворянский Район』."

"Ах...... Мне кажется, что ты говорила нечто подобное......"

"Я не рассказывала в подробностях, но фактически этот город разделен на районы. 『Торговый Район』, 『Район Развлечений』, 『Дворянский Район』, 『Жилой Район』. В 『Торговом Районе』 расположено большое количество разнообразных магазинов, 『Район Развлечений』 состоит из множества развлекательных объектов, в 『Дворянском Районе』 проживают аристократы, и он расположен близко к 『Торговому Району』 и 『Району Развлечений』. Насчет 『Жилого Района』, ну, думаю, ты прекрасно понимаешь и без объяснений. В любом случае в центре 『Районов』 находится Городская Площадь и Королевский Замок."

"......"

Я действительно не знал этого.

Чего?! Несмотря на довольно долгое проживание в Королевской Столице, почему так много вещей осталось вне поля моего зрения?! Кроме того, разделение районов, почему я не выяснил этого раньше?! Я просто бесполезен!

"Между прочим, Гильдия Авантюристов и Гостиница, в которой мы остановились, находятся в 『Торговом Районе』, поэтому в большинстве своем, Сейичи, ты бывал лишь возле Площади 『Торгового Района』 и Королевского Замка."

"......"

Столица целой страны не может быть настолько маленькой. Только подумав об этом, я бы понял свою невнимательность.

Мне просто нечего было ответить, поскольку я лишь сейчас осознал такую простую истину.

"Ну, в любом случае, сегодня мне бы хотелось сходить с тобой в 『Район Развлечений』, Сейичи."

"Понятно......"

Похоже, 『Район Развлечений』 специально создан для проведения свободного времени и отдыха, поэтому пойти туда будет отличной идеей.

Кроме того, мне интересно, где именно он расположен.

Пока я погрузился в свои мысли и размышлял об этом, Аль повела меня за руку.

"Пойдем! Не стой столбом, пойдем уже!"

"Э-эй! Хорошо, перестань меня тянуть!"

Таким образом, Аль потащила меня за собой.

◆◇◆

"Это и есть 『Район Развлечений』!"

"Ооох!"

Продолжая следовать за Аль, я оказался в месте под название 『Район Развлечений』 и увидел там картину, совершенно отличную от самой Королевской Столицы, здешняя атмосфера показалась мне необычайно яркой и неповторимой.

"Сейичи, возможно, ты не знаешь, но в Королевской Столице находится знаменитый театр."

"Вот как?"

"Ага. Каждый день в нем дают представления, поэтому я подумала сходить сегодня вместе с тобой, Сейичи."

"Но разве не нужно заранее покупать билеты?"

Когда я спросил об этом, Аль вытащила два небольших листа бумаги.

"Билеты на сегодняшнее представление, на двоих."

"......"

Похоже, Аль специально сходила и купила билеты на сегодняшний день, пока мы гуляли с Руруне.

...... Как же я жалок, не так ли......

Неважно, какое количество удивительных способностей мне довелось получить, я совершенно бесполезен, когда дело касается подобных вещей...... Даже подумав об этом, я чувствую себя еще более несчастным.

"В-вот как. Хорошо, тогда покажешь мне этот театр?"

"Ага! Положись на меня!"

Аль-сан. Забудь обо мне, ты гораздо мужественнее меня.

Преисполненная странного энтузиазма, Аль тащила за собой мрачного парня, поэтому со стороны мы выглядели довольно странной парочкой, направляющейся в театр.

По истечении какого-то времени, мне удалось немного успокоиться, поэтому я смог осмотреться вокруг, наблюдая оживленную атмосферу района развлечений, что помогло мне взбодриться.

"Ах! Что это такое?!"

Когда мы направлялись в театр, то заметили уличного клоуна, жонглирующего семью огненными шарами, летающими в воздухе над ним.

Кроме того, огненные шары постепенно сливались воедино, превратившись в конце в один большой огненный шар, который через несколько мгновений взорвался, разбрасывая во всех направлениях красивые разноцветные искры.

"Ах, вполне обычное явления, когда уличные исполнители проводят свои выступления в 『Районе Развлечений』."

"Разве подобный уровень не слишком высок для простых уличных исполнителей?!"

Разумеется, подобные трюки были возможны лишь благодаря магии, но действительно ли можно относить нечто подобное к уличным выступлениям? Я даже почувствовал своеобразный артистизм в действиях клоуна......

Ну, в любом случае, я просто не могу――――

『Навык 【Уличные Представления】 получен.』

........................

"Мм? Что-то случилось, Сейичи? У тебя такой потерянный взгляд, что произошло?"

"...... Нет...... Всё в порядке....."

После этого, когда мы продолжили движение по улице, раздался красивый и мелодичный женский голос, исполнявший зажигательную песню.

Песня действительно была забавной и запоминающейся, что соответствовало атмосфере 『Района Развлечений』.

"Слушая эту песню, я начинаю чувствовать себя лучше!"

Сказал Аль, приятно улыбнувшись.

Благодаря этой песне, я смог насладиться улыбкой Аль――――

『Навык 【Пение】 получен.』

Однако эти чувства мгновенно улетучились.

Позади прекрасной поющей девушки располагалась группа людей, весело игравших на музыкальных инструментах.

Ах...... Их музыка действительно обладает силой, согревающей людские сердца, даже мое беспокойное сердце в этот момент пришло в норму――――

『Навык 【Игра на Музыкальных Инструментах】 получен.』

Или нет. Честно говоря, всё только ухудшилось.

Пожалуйста, кто-нибудь, прошу, помогите мне сделать что-нибудь с этим телом! Чувство вины, которое я испытывал, буквально воруя результаты чьей-то упорной работы, давило на меня.

Пройдя всего несколько десятков метров, я приобрел целых три навыка! Мне очень жаль!

Подавленный случившимся, я пошатнулся, когда вдруг женщина в вызывающем платье обратилась ко мне.

"Онии-сан (Братец), почему бы вам не заглянуть в мой магазинчик? Могу предложить потрясающий сервис, что скажете?"

"Ээ?! Ах, я?"

"Именно. Кто же еще?"

Что она имеет в виду? Приглашение в магазин, полный красивых Онее-сан (Сестриц)?

http://tl.rulate.ru/book/390/361070