Читать Shinka no Mi / 進化の実~知らないうちに勝ち組人生 / Плод Эволюции: Глава 60 (1 из 2) (на вычитке) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Shinka no Mi / 進化の実~知らないうちに勝ち組人生 / Плод Эволюции: Глава 60 (1 из 2) (на вычитке)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 60 - Свидание с Руруне ~Площадь~


После Конкурса по Поеданию мы снова отправились на площадь, где располагалось большое количество киосков.


"Даа, несмотря ни на что, Парфе было действительно вкусным!" (Руруне)

"Т-ты права!" (Сейичи)


Руруне поделилась со мной кусочком 《Большого Парфе》, которое готовилось только для победителя...... Другими словами, что-то вроде 『Да, Ахххн』. (п/а: имеются в виду сцены клише, когда девушки кормят с ложечки парней, которые им нравятся)

Хотя меня озадачило подобное стечение обстоятельств, на лице Руруне читалось загадочное выражение, скорее всего, она не понимала причину моего состояния.

Более того, когда она покормила меня со своей ложечки, Руруне, как ни в чем не бывало, продолжила использовать эту ложку, поэтому меня охватило еще большее волнение. Неужели только меня волнует подобное? Только что, это же называется непрямым поцелуем......? Неужели я настолько беззащитен против подобного? Ну, кроме того......


"Руруне, ты действительно собираешься съесть что-то еще, хотя только что участвовала в Конкурсе по Поеданию?"

"Э? Почему бы не поесть чего-нибудь еще?"

"Может, потому что ты только что съела целую тонну всего?"


Что вообще говорит эта девушка?


"Меня действительно начинает интересовать вопрос, не связан ли твой желудок с параллельным измерением......"

"Всё не так, Хозяин. Мой желудок ни с чем не связан. За исключением того, что он бездонный."

"Это еще опаснее......!"


По крайней мере, идея черной дыры в желудке обладает каким-то шармом! ...... Нет, погодите, это то же самое.

Если подумать об этом спокойно, факт опасности подобных вариантов практически не отличается.

Продолжая беседовать во время прогулки, мы в скором времени достигли нашего пункта назначение, Площади.


"Пришли!"

"Уааа! Посмотрите, Хозяин! Тут есть киоски, в которых продаются большие куски дареного мяса. Ах, здесь даже есть киоски с различными соками!"


Как только мы добрались, Руруне начала пробираться сквозь огромное количество киоском с горящими глазами. Она действительно так любит есть, да?


"Не нужно беспокоиться о деньгах, поэтому не стесняйся и покупай всё, что пожелаешь. Давайте поедим вместе."

"Правда?! Если так, давайте скупим товары во всех киосках на этой Площади!"

"Всему должен быть разумный предел!"


В случае Руруне, меня посетило чувство, что она действительно не шутит и говорит абсолютно серьезно, от этого становится не по себе...... Разумеется, у меня было достаточное количество денег, чтобы воплотить в жизнь её желание, но сейчас это не имеет никакого значение! Сила денег действительно ужасает!


"Если не выбрала ничего конкретного, тогда давай начнем с самого первого киоска и постепенно дойдем до последнего и попробуем всего понемногу."

"Звучит здорово! Давайте сделаем это!"


Следуя за энергичной Руруне, я направился к самому первому киоску на Площади.


"Добро пожаловать! Наши Гамбургеры просто восхитительны!"

"Старик! Два этих бургера, пожалуйста!"

"Сейчас сделаем! 『Бургер из Оленьей Лошади』, две штуки!"

"Здесь тоже готовят из Мяса Оленьих Лошадей?!"


Оленьи Лошади обладают просто поразительной универсальностью! Это были бы действительно потрясающие лошади, если бы не их глупость!

Размышляя о подобных вещах, мы купили два 『Бургера из Оленьей Лошади』 и продолжили прогулку.


"Я впервые пробую Мясо Оленьей Лошади, но... Оно действительно вкусное?"

"Очень вкусное! Гамбургер был потрясающим!"

"Ты уже всё съела?"


Оказывается, Руруне не только способна съесть огромное количество еды, но и делает это необычайно быстро......

Когда я вонзил зубы в Гамбургер из Оленьей Лошади, который мы только что купили, сочный мясной вкус смешался с хрустящими овощами и соусом, что сделало бургер необычайно вкусным. Мясо Оленьей Лошади действительно потрясающе вкусное.


"Хозяин! Давайте продолжим!

"Хорошо, пойдем в следующий киоск."


Следующий киоск, к которому мы с Руруне направились, торговал Якисобой.


"Если хотите испробовать Якисобы, принесенной Героями из другого мира, тогда это единственное место, где её можно купить!"


Судя по сказанному для привлечения клиентов, похоже, в этом мире действительно нет людей, продающих Якисобу в уличных киосках.

Мы снова купили две порции и продолжили идти дальше, пробуя новое для Руруне блюдо.

Как и ожидалось, местная Якисоба отличалась от японской и была не такой вкусной, однако, по крайней мере, здешняя Якисоба достаточно вкусная, поэтому я остался доволен. Руруне к этому моменту...... думаю, нет смысла объяснять очевидное.

После этого мы продолжали с предельной тщательностью пробовать различные блюда, которые могли предложить уличные киоски.

Такояки, Кебаб, Якитори, Попкорн...... всё перечисленное было достаточно вкусным и не уступало блюдам с Земли, поэтому я не спешил и смаковал эти вкусности.

...... Ч-чего? С Руруне всё давно понятно, но не слишком ли много я ем?

...... Создается такое ощущение, словно у меня вообще не было желудка, пища продолжала спокойно помещаться в меня.

Итак, в конце концов, мы добрались до последнего расположенного на Площади киоска.

На вывеске было написано, что этот киоск торгует блинчиками, давненько я их не пробовал.

Однако перед киоском собралась очередь, и сейчас мы были последними, похоже, это займет приличное количество времени.

Когда очередь дошла до нас, и мы хотели заказать себе блинчики, в киоске осталась только одна порция, поэтому нам не удалось заказать сразу две, после чего мы направились к расположенной неподалеку скамейке, чтобы отдохнуть.


"Как жаль, что осталась только одна штука."

"Эмм...... Хозяин? Всё действительно в порядке?"

"Э? О чем ты?"

"Вы...... оставили мне этот блинчик......"

"Не волнуйся об этом. Я уже достаточно съел сегодня, и что важнее, Руруне, мне приятно видеть твое счастливое лицо, когда ты ешь что-нибудь вкусное."

"...... Хорошо."


Когда я сказал это, Руруне немного покраснела и откусила кусочек небольшого блинчика.

Сейчас меня интересует другой вопрос, что именно произошло с моим желудком?

Несмотря на огромное количество съеденной сегодня пищи, я совершенно не чувствую переполненности желудка, но и голод тоже не ощущаю.

В конечном счете, начинают сказываться бесчисленные физические изменения, которые демонстрируют, каким монстром я сейчас являюсь! Кроме того, потребность ходить в туалет также исчезла!

Вновь осознавая, насколько изменилось мое тело, я не смог остановить слезы, вытекающие из моих глаз.


"Ах...... Хозяин!"

"М?"


Когда Руруне неожиданно обратилась ко мне, я повернулся в её сторону и увидел, что она протягивает мне блинчик, а её лицо окончательно залилось краской.


"Х-хотите...... попробовать немного......?"


Ты действительно Руруне?

Такое ощущение, словно её подменили.

Когда во время прогулки я взял её за руку, она отреагировала похожим образом, но, видимо, я не слишком хорошо понимаю её чувств.

Хотя в прошлый раз в закусочной она совершенно не обратила внимания на непрямой поцелуй, сейчас она очень смутилась.

Ну, скорее всего, в прошлый раз она просто не обратила внимания, поскольку ела уже после меня.


"Н-нет! Не переживай обо мне!"

"Не... хотите? Просто я хотела, чтобы мы смогли разделить этот вкус вместе......"

"......"


Наверное, это нормально, но поскольку это будет еще один непрямой поцелуй, как джентльмен, я должен был отказаться!

http://tl.rulate.ru/book/390/357711

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Аригато годзаимас
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку