× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод God's Son of Destruction / Hakai no Miko / Хакай но Мико / Божественное Дитя Разрушения: Глава 52. Расслабление. Часть 2.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Даже искусному лучнику, вероятно, будет трудно всадить стрелу в эти промежутки, если только они не сократят расстояние. Говорят, что в прошлом генерал Инкдид, которого называли одним из величайших полководцев империи, защищался от проливного ливня из стрел эльфийских лучников, он скосил врага одним ударом, как только его армия приблизилась к ним.

  В этом мире эльфы были также известны своим мастерством в стрельбе из лука. Даже эти эльфийские лучники были разбиты подобным построением людей.

- В частности, это повышает наступательную способность Холмеи. В отличие от обычной длины копья от двух до трех расплавов в других странах, Холмеа использует копья в четыре-пять расплавов. Кожаный ремень, который свисает с плеч, поддерживает копья и позволяет держать их одной рукой. Я полагаю, ты мог бы сказать, что Холмеа гордится таким построением… особенно, если будет атака лоб в лоб.

  Длина оружия - это большое преимущество. Даже если рассматривать это поверхностно, была большая разница в том, чтобы просто иметь возможность атаковать с расстояния, которого оружие противника не достигает. Даже в Японии были известные сказания о достижении больших военных успехов путем создания копейных отрядов, которые держали длинные копья длиной 21 фут (примерно 6,4 метра) против обычной длины копья 9 футов (2,7 метра).

  Заметив, что Маркхронис сделал излишнее ударение на слове "лоб", Сома задал вопрос:

- А как же тогда фланги и тыл?

- Они очень хрупкие, - заявил Маркхронис. - Кроме того, что солдаты находятся в тесном строю, они держат эти длинные копья и большие щиты, так что изменить курс движения будет трудно. Если за приказом командира не последует таких сигналов, как барабаны или флейты, они обычно не смогут изменить свое направление. Если они попытаются в спешке неумело изменить свой курс, то соратники столкнутся друг с другом и весь строй развалится. Поскольку это общеизвестно, обычная практика для защиты флангов - размещение пехоты или колесниц слева и справа от строя.

  Даже собравшись с духом, думая, что все это не пройдет так легко, Сома правильно держал эту информацию в уме.

  В это время один зоанский воин ворвался внутрь с ошеломляющей скоростью

- Новая информация дошла до нас через барабаны! Похоже, что человеческая армия, считающаяся карательной силой, подошла к какому-то городу под названием Луома.

  Из-за слов воина напряжение распространилось по всем, как электрический разряд.

- Наконец-то!

  Тот, кто ударил его по левой ладони правым кулаком, был Зургу.

  Хотя не только Зургу был взволнован долгожданной новостью о карательных войсках.

  Гарам молчал, но он тайком крепко сжимал свои кулаки. Двалин заткнул пробкой кожаный мешок с элем, который до сих пор ему очень нравился. Джахангиль деловито ударил хвостом по земле.

- А каковы масштабы армии врага?

  Зоанский воин ответил Соме:

- Конечно! У врага более 7000 воинов! В этом нет никакой ошибки, так как второй и третий барабан передавали одну и ту же численность!

- Больше 7000!?

  Голос Сомы невольно стал пронзительным и нервным из-за количества солдат, которое намного превзошло его ожидания. Однако, если тот, кто разработал стратегию, проявит сейчас беспокойство, все в конечном итоге начнут беспокоиться. Сома немедленно скрыл свое смущение, прочистив горло.

- Это гораздо больше, чем я ожидал, не так ли?

- Проклятие. Разве они не прибудут позже с большим числом, чем ты сказал?

  Зургу говорил это угрожающим голосом в сторону Мархрониса сразу после комментария Сомы.

  В этом также заключался смысл сдерживания Маркхрониса, который занял позицию, подобную военному советнику Сомы, не уведомив об этом других.

  Мархронис, угадав его намерения, размышлял о том, что в последнее время он слишком много вмешивается.

  Маркхронис продвигал свое собственное мнение, увидев насквозь тот факт, что Сома изначально был дилетантом, у которого не было опыта стратегии, но как только они обменялись словами, он заметил, что он отнюдь не дилетант, было бы лучше просто назвать Сому глупым.

  Однако это вовсе не означало тупость. Сома жадно впитывал то, чему учил его Маркхронис, как сухая почва капли воды. Для учителя не будет более достойного ученика, чем этот. Из-за этого он невольно погрузился в себя, забыв о взглядах окружающих.

- Мне очень стыдно. Похоже, мое понимание каким-то образом подвело меня.

  Маркхронис искренне извинился.

  Он даже мог понять опасения зоана, который удерживал его. Благодаря речи Сомы они смогли получить поддержку гномов и динозавров в дополнение к зоанам, но неизвестно, насколько устойчива была эта поддержка. Существовало также опасение, что поддержка, которую они получили с большим трудом, поколеблется, если Сома назначит Мархрониса, который являлся таким же человеком, как и он, на ответственный пост, потому что  в такой ситуации можно было бы подумать, что Сома больше склоняется на строну людей.

- Оставь все как есть, Зургу.

  Именно Гарам был посредником в этом вопросе, который стал немного неловким.

- Что бы ни делал враг, все будет хорошо, пока мы выполняем свои обязанности.

  Даже Зургу понимал ценность советов Маркхрониса. Учитывая, что ему удалось добиться своей цели - осадить Маркхрониса, он лишь слегка фыркнул и не стал возражать Гараму.

  Гарам нанес удар наотмашь в громадную грудь Зургу. Судя по виду удара, это был легкий тычок, но тут раздается неожиданно тяжелый звук и Зургу слегка застонал.

- Зоаны демонстрируют свою силу делами, а не словами, не так ли?

-  ... Конечно, верно!?

  Словно в отместку, Зургу хлопнул Гарама ладонью по спине. Шлепок имел такую силу, что тело Гарама полетело вперед. Как только Гарам бросил на него свирепый взгляд, Зургу отвернулся с выражением притворного неведения. Однако Гарам, явно страдал от удара, покачивая правым плечем взад-вперед.

- Я велел тебе продемонстрировать свою силу, но никогда не говорил о том, чтобы демонстрировать твою тупую мощь.

- Ах! Я хотел легонько похлопать тебя, но не слишком ли это сильно для хрупкого, уважаемого Великого Вождя Клана?

  Из-за того, что они внезапно начали ссориться, Сома забеспокоился, будет ли это нормально, остановить неожиданное нападение на этих двоих. Как только он посмотрел на Шаймуль, словно прося ее о помощи, она вздохнула и сказала:

- Это всего лишь два сопляка, которые валяют дурака. Ты проиграешь, если будешь беспокоиться об этом.

  Сома не удержался и криво улыбнулся прямому замечанию Шаймуль.

http://tl.rulate.ru/book/38695/885676

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода