× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод God's Son of Destruction / Hakai no Miko / Хакай но Мико / Божественное Дитя Разрушения: Глава 130

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Равнина, поросшая зеленью, сияющей глубоким изумрудным цветом, отражая теплые солнечные лучи, льющиеся на поверхность. Стебли слегка колышутся на легком ветру. Это был сказочный пейзаж - океан свежей зелени в сочетании с шумом пасущихся друг о друга листьев, похожим на рокот моря.

Но в этом не было ничего удивительного. Это была земля, где жили боги, которую дети богов называли "Равниной радости".

В центре Равнины Радости стояло одно большое дерево, возвышавшееся высоко в небо, а его листва разлеталась далеко в стороны. Вокруг дерева виднелось несколько зверей разных видов.

Больше всего внимания привлекал дракон с красной чешуей, лежавший на брюхе на вершине огромного камня. На его конечностях выросли когти, способные, казалось, разорвать железо на части, а из морды выглядывали острые клыки. Однако, вероятно, из-за красивой чешуи, напоминавшей лучшие рубины, дракон производил впечатление скорее божественного, чем свирепого.

Рядом с драконом лежал лев, от тела которого также исходила божественная аура. Его тело, сочетающее в себе красоту дикой природы и отточенные мускулы, было покрыто мехом, переливающимся золотистыми оттенками. А самой главной его особенностью был рог, растущий изо лба, словно стремящийся пронзить небо.

Рядом с этими двумя зверями находился фонтан, из которого обильно лилась чистая вода. По воде неторопливо плыла одна большая рыба, очень похожая на дельфина, чистого белого цвета, не знающая изъянов, как новый снег.

А на ветке большого дерева, как бы свысока глядя на этих трех зверей, сидела большая птица с плюмажем, растущим на голове, как корона, и длинными хвостовыми перьями, переливающимися всеми семью цветами радуги.

Казалось, что эти звери мирно дремлют под теплым солнцем и легким ветерком. Даже время здесь текло медленно, словно заботясь о благополучии этих зверей.

Но вдруг листва дерева шумно задрожала, и звери разом расширили глаза, чтобы тут же снова их закрыть. Толчки становились все сильнее, а звук громче по мере приближения источника. И вот источник толчков стал виден.

Это был сияющий гигант. Его высота намного превышала большое дерево, а все тело сверкало ослепительным светом. Из-за этого лицо гиганта оставалось загадкой, но от всего его тела исходила такая сильная ярость, что ее можно было понять, не глядя на лицо.

Целью гнева великана был однорогий лев. Великан прорычал.

"Мой старший брат, Бог зверей! Объясни мне, что это значит!"

После того, как к нему обратились, лев заговорил, бегло выговаривая слова: "Мой младший брат, Бог людей, о чем ты говоришь?"

"Не прикидывайся дурачком!!!" Крик гиганта, названного Человекобогом, разорвал атмосферу. "Если ты хотел узнать будущее этого 『Drop Child』, почему ты не позвал меня!"

Звериный бог вздохнул: "Действительно, мы предсказали будущее этого 『Drop Child』. Однако это произошло по желанию моей жрицы. А то, что мои братья и сестры, боги, сотрудничали в этом деле, объясняется лишь тем, что они случайно оказались в тот момент рядом". Бог-зверь посмотрел на Бога-человека, явно раздосадованный этим обвинением. "Как можно было специально обращаться к тебе, мой дорогой младший брат, который в это время находился далеко, по такому пустяковому поводу?"

Человекобог был еще больше раздражен оправданиями Зверобога.

"Старший брат Звериный Бог, твои истинные намерения мне ясны как день! Ты планируешь превратить меня одного в изгоя, не так ли?"

На это замечание дракон, который до сих пор делал вид, что ему все это безразлично, приоткрыл тяжелые веки: "Ты ничего не путаешь, мой младший брат, Бог Людей? Начнем с того, что мы собираемся в этом месте с древних времен". Из ноздрей дракона вырвалось небольшое пламя, и он вздохнул. "Однако в последнее время именно ты в одиночку перебрался на вершину горы, держась в стороне от нас, не так ли?"

Бог-человек огрызнулся: "Мой старший брат, Бог Огня! Это и то никак не связаны друг с другом! Это должно быть нашей заповедью и залогом - не вмешиваться без нужды в дела наших детей. А ты проявил свою божественную силу, выполнив желание одного из этих детей! Разве не обязан ты уведомить и меня, если совершишь нечто подобное?"

И тут из фонтана всплыла белая рыба: "Не странно ли ты говоришь, мой младший брат, Бог Человечества? В прошлом я дал благословение на хороший улов человеку, поймавшему в свои сети мое любимое божественное дитя, в качестве условия освобождения. Тогда ты промолчал, а теперь?"

Даже успокаивающий девичий голос не смог успокоить гнев Бога Людей.

"Моя старшая сестра, Богиня Воды, я бы хотел, чтобы ты не ставила предсказание будущего в один ряд с простым благословением на хороший улов!"

От этого гневного крика скала, служившая богу огня местом отдыха, вдруг пришла в движение. Камень, казавшийся огромным круглым камнем, на самом деле был похож на гигантского жука-носорога.

"Мой младший брат, Бог Людей, ты обвиняешь нас в том, что мы вмешиваемся в дела наших детей, но сколько божественных детей ты снова создал? Более того, все они - дети, враждебно настроенные по отношению к детям, поклоняющимся твоим братьям и сестрам. Не по этой ли причине твои дети порабощают, преследуют и убивают детей, поклоняющихся твоим братьям и сестрам?"

Скрежеща челюстями, огромный жук-носорог прокричал тихим женским голосом, но бог-человек и ухом не повел.

"Моя старшая сестра, Богиня Земли! Сколько бы божественных детей я ни создала, это моя свобода! Я бы хотела, чтобы ты не совала свой нос куда не следует!"

Сразу же после этого по поверхности большого дерева, которое выглядело шершавым, как скала, похожая на поверхность озера, пошла рябь, и появилось лицо.

"Мой младший брат, Бог Человечества, как ты и сказал, ты волен создавать божественных детей. Но всему есть предел. Я не позволю тебе сказать, что ты не знаешь о божественных детях, созданных тобой, которые сражаются между собой. Если вы считаете, что мы вмешиваемся в дела детей богов, то вам следует сначала пересмотреть свои собственные методы, не так ли?"

"Мой старший брат, Бог Ветра, я охраняю обет, согласно которому я не должен вмешиваться в мир наших детей. Даже если я предупрежу своих божественных детей, это все равно будет не в моей власти. Больше всего боли от того, что мои божественные дети сражаются друг с другом, испытываю не я, а кто-то другой!"

Золотая птица, сидящая на ветке Бога Ветра, злобно рассмеялась: "Мой младший брат, Бог Людей, если ты так считаешь, то, думаю, тебе следует простить себя за то, что ты без нужды создал божественных детей, хотя... -Ну, даже если я скажу тебе все это, в данный момент это не в твоей власти. Точно так же это не в нашей власти, даже если вы пожалуетесь нам на то, что заглянули в будущее этого божественного ребенка".

"Я бы хотел, чтобы ты не смеялся надо мной, мой старец, брат Божья Птица! Я и сам это прекрасно понимаю!"

Пока остальные боги внимательно наблюдали за богом-человеком, гадая, что же он хочет им сказать, проделав такой путь, он торжествующе заявил: "Я присоединюсь к вам, и мы еще раз посмотрим на будущее "Капельного ребенка"! Если мы все семеро объединим наши силы, то сможем безошибочно предсказать будущее этого 『Детя-капли』!"

В тот момент, когда Бог Человечества прокричал это, небо внезапно стало пасмурным. Свежая и зеленая трава на равнине в мгновение ока полностью увяла, оставив после себя лишь мертвую землю. Легко дующий ветер превратился в колющий холодный шторм, с яростью проносящийся по бесплодной земле и вздымающий тучи песка. Весна стала мутной и черной, на поверхности воды образовался тонкий слой льда.

И тут из ниоткуда послышался девичий смех. Звонкий, как будто его обладательница сошла с ума, звонкий, как будто счастливый от всего сердца, и завораживающий, как будто насмехающийся над испуганными богами.

Багровая чешуя Огненного бога потеряла свой цвет, став серой. Богиня Воды болезненно застонала в воде источника. По панцирю Богини Земли побежали бесчисленные трещины. У бога ветра засохли все листья. Волосы и перья богов-птиц и зверей потеряли свое сияние и выпали.

Даже Бог-человек перестал излучать свет из своего тела и вмиг сморщился. Бог-человек, превратившийся в маленькое семенящее существо, закричал, скорчился на месте, положив голову на руки, и сильно задрожал.

Смех девушки продолжался некоторое время, но прекратился так же внезапно, как и начался.

В ответ на это цветы на равнине снова начали распускаться, а тела богов обрели прежнее достоинство.

"Мой младший брат, Бог-человек". сказал Бог-зверь, избавляясь от выпавших волос и тряся своим телом. "Наша мать и старшая сестра была той, кто пригласил этого 『Детя-каплю』, но она не оказала ему никакой помощи. Даже когда это божественное дитя, казалось, было на грани смерти".

На самом деле, если бы Бог зверей не ответил на просьбу своей жрицы и божественной дочери и не дал ему силу, необходимую для выживания в этом мире, человеческое дитя давно бы умерло.

"Все дело в том, что этой госпоже тоже запрещено вмешиваться в мир наших детей. Если мы нарушим эту заповедь, я уверен, что мы станем объектом ее гнева". То, что произошло сейчас, было предупреждением. Вы хотите сказать, что пойдете дальше, не опасаясь последствий? Нет, насколько я могу судить по вашему нынешнему состоянию, я ни в коем случае не могу считать это правдой..."

Тело Бога-человека задрожало от унижения, вызванного словами Бога-зверя, в которых также содержалась усмешка. Более того, Бог-зверь продолжил свои слова, чтобы дать ему отдохнуть.

"Ни одно живое существо не может избежать своей смертной участи. Пока наши дети боятся смерти, все они будут детьми той женщины, которая является нашей матерью и старшей сестрой. Как бы ни росли человеческие дети, как бы ни набирали силу, поймите, что вам никогда не сравниться с ней!"

Бог-человек резко встал и закричал: "Не будь таким самодовольным, мой старший брат, Бог-зверь! Сколько бы ты ни боролся, твоя судьба уже решена! Этот мир принадлежит моим детям!"

Боги-люди разразились громким хохотом и улетели куда-то, испуская ослепительный свет. Боги, оставшиеся в живых, глубоко вздохнули.

"Какая глупость. Он действительно оказался испорчен детьми, которых сам же и создал", - сетовал Бог Огня.

Именно после разговора Бога Человека с человеческим ребенком по имени Инносент он стал вести себя так высокомерно. Я не хотел в это верить, но только не говорите мне, что он поверил в бредни Иннокентия о том, что Человекобог стал истинным преемником Творца".

На что тот грустно ответил: "Если ты так говоришь, то и мы не можем смеяться над этим, не так ли?" - это была Богиня Воды.

Примерно в то время, когда люди начали расширять свое влияние и увеличивать численность, нарушая при этом границы владений других рас, боги почувствовали отклонения в своих силах. Несмотря на различия в степени, все боги осознали, что их силы уменьшаются. Однако только бог-человек был исключен из этого процесса.

Боги сразу же поняли причину этого необычного явления.

"Я не ожидала, что сила наших детей будет влиять на нас, - самоуничижительно сказала Богиня Земли.

В основании этого мира покоится труп нашего отца - Творца. Великая сила, оставшаяся в его теле после смерти, стала основой могущества всех существ, живущих в этом мире.

И боги не были исключением из этого правила. Но даже для богов было непредвиденным, что их сила будет затронута молитвами поклоняющихся им детей.

"Такими темпами мы скоро потеряем свою силу и превратимся в существ, недостойных больше называться богами", - мрачно пробормотал Бог Ветра.

В этот момент разница в силе между Богом Человека и другими богами была уже очевидна. Даже если бы остальные боги шести столпов объединили свои силы, они, скорее всего, не смогли бы соперничать с Человекобогом. Это было наглядным доказательством того, что человеческая раса намного превосходит другие расы.

"Если такова наша судьба, то так тому и быть. -Но меня беспокоит...", - сказал бог зверей с болезненной тревогой в глазах.

Больше всего богов волновало не то, что они потеряли свою силу или младший брат стал властным. А некое событие, произошедшее вместе с этими необычными явлениями.

"Что же до такой степени растревожило сердце этой дамы, прежде переполненное состраданием и глубокой любовью?"

У других богов не было подходящего ответа на вопрос бога-птицы.

◆◇◆◇◆

Бог-человек, улетевший оттуда вместе с остальными шестью богами-столпами, своими братьями и сестрами, находился на удивительно высокой горной вершине среди высоких гор, окружавших Равнину Радости. Оттуда открывался беспрерывный вид не только на Равнину Радости, но и на мир детей богов, что делало это место любимым для Бога Человека. Приземлившись там, Человекобог задрожал от гнева на своих братьев и сестер. Но когда через некоторое время гнев утих, в нем поднялся страх.

"Ба! Чего бояться!" крикнул бог-человек, пытаясь изгнать страх, гнездившийся в его сердце. "Даже если она моя мать и старшая сестра, в конце концов, она не более чем одно из существ, созданных Творцом. Когда мои дети станут править большей частью этого мира, я стану вторым Творцом. Когда это произойдет, мне нечего будет бояться той, кто является моей матерью и старшей сестрой!"

Бог-человек обратил свой взор в сторону далекого нижнего мира и широко раскинул руки. "Дети мои! Люди! Заполните все закоулки и щели этого мира! Иначе мне не достичь верховенства!"

Склонив голову далеко назад, Бог Человечества громко и без конца смеялся. Человекобогу казалось, что он сам находится на самом высоком месте в мире.

Но он мало что знал. Далеко над ним, высоко в небе, стояла фигура, смотревшая на него сверху вниз. Это была одинокая цветущая женщина. Чистые белые волосы доходили до самых ног, а белая кожа напоминала вечный снег. И в противовес им - пунцовые, как кровь, глаза. На ней была простая свободная одежда без рукавов, перевязанная на талии.

"Какой глупый у меня младший брат. Какой жалкий у меня ребенок". пробормотала женщина, глядя на Человекобога, который продолжал смеяться далеко внизу, глазами, полными глубокой жалости и сильной привязанности. "Ах...! Не беспокойте меня, мои младшие братья и сестры. Простите меня, дети мои".

Не выдержав этих мучительных, душераздирающих эмоций, женщина закрыла лицо руками и разрыдалась. Тень этой женщины, проецируемая на поверхность гор, в мгновение ока уменьшилась и стала маленькой.

"Пожалуйста, спаси меня, мой...!"

В конце этих слов женская фигура внезапно исчезла. И тут же послышался заливистый девичий смех.

http://tl.rulate.ru/book/38695/3353920

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода