Читать Alexander Rose : Rise To Stardom / Александр Роуз: Стать Звездой.: Глава 15. Решение :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый модератор и две новости

Готовый перевод Alexander Rose : Rise To Stardom / Александр Роуз: Стать Звездой.: Глава 15. Решение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

(На следующий день утром)

- Почему ты просто не разбудила его сама?

- Это нормально, к тому же я уверена, что он не будет возражать увидеть тебя, когда проснется.

"Штраф"

Я проснулся, когда они начали говорить, но они не заметили, поэтому я быстро встаю и кричу.

- Бу!

*разбивание стекла*

(Внизу)

Вы можете услышать, как два человека кричат, и Майкл качает кулаком .

- Наконец-то кто-то вернет ее, - думает он.

(Снова в комнате Алекса)

Я так сильно смеюсь над тем, как они испугались, что у меня слезы на глазах от смеха появляются.

Пытаясь отдышаться, я говорю:

- Т-вот что ты п-получишь, ха-ха-ха!

Анна свирепо смотрит на меня и говорит:

- Как скажешь! - и она просто выходит из моей комнаты.

Я говорю:

-Ты могла бы хотя бы вымыть стакан и воду.

Я смотрю на Кору которая ничего не сказала с тех пор, как закричала. Она краснеет глядя на меня, я следую туда, куда она смотрела и вижу свою грудь, на мне нет рубашки, я озорно улыбаюсь.

- Тебе нравится то, что ты видишь?

Она подсознательно кивает головой, затем ее глаза расширяются, вероятно, понимая, что она сказала да и она покраснела еще ярче, и вышла из моей комнаты говоря:

- Одевайся!

Я вздыхаю, а потом говорю себе:

- Я заварил эту кашу.

Я встал, вымыл воду и стакан и собрался в школу.

(Школьная автостоянка)

Я выхожу из машины Коры, надеваю рюкзак и иду к школе, а Кора идет рядом со мной, я беру ее за руку, переплетаю свои пальцы с ее пальцами и держу ее за руку.

Она говорит, когда мы проходим мимо школьных ворот:

- Так ты планируешь вступить в клуб или заняться спортом?

Я думаю об этом, а потом говорю:

- Я мог бы играть в футбол или бейсбол, еще не решил, но я беру начинающую группу, так что это должно считаться чем-то правильным?

Она смотрит на меня, пока мы садимся на скамейку в ожидании начала урока.

Она говорит:

- Раньше ты играл и в то, и в другое, почему бы не сделать это снова?

Я ответил:

- Возможно, на этот раз у меня не будет времени ни на то, ни на другое, и я не знаю, захотят ли ребята, чтобы я был в любой команде, я бы занял чье-то место.

Она просто качает головой и говорит:

- Они совсем не забыли о тебе, ты знаешь, они оставили твое место в обеих командах открытым для тебя все это время, и старший, который играл на той же позиции, что и ты на первом курсе в университетской футбольной команде, теперь главный тренер и у бейсбольной команды все еще тот тренер.

Я смотрю в шоке:

- Почему Джеймс главный тренер? Я думал, что он будет профессионально играть в Англии, он сказал мне, что его рассматривал Манчестер!

Она вздохнула и сказала:

- Ну, он никогда не играл, перед своим первым сезоном в команде у него была карьера, закончившаяся травмой в тренировочном матче.

Я смотрю на нее и говорю:

- Ты шутишь, да?

Она отрицательно качает головой.

Я говорю:

- Черт возьми, как же он оказался тренером здесь?

Она сказала:

- Он был назначен главным тренером, когда предыдущий парень ушел, чтобы стать помощником тренера в MLS.

Я сказал:

- Почему он стал одним из них?

Она говорит:

- Когда его наняли, он дал интервью газете "Сан-Франциско Кроникл", это было на первой полосе новостей, очевидно, что это большое дело здесь, он чуть не сошел с профессиональным рубежом в высшую лигу в том, что в любом случае в этом интервью он говорит, что он хотел вернуться в профессиональный футбол, но в качестве менеджера, и он хотел получить опыт здесь, чтобы управлять командой на таком уровне и тогда он сказал, что хоть ему всего 21 год, он приобрел много опыта, в то время как в Англии, когда дело доходит до знания футбола, и что он принесет то, что он узнал здесь, и сделать перенести опыт команд и сделать игру в футбол более качественной в целом.

Я улыбнулся и подумал:

- Чертов Джеймс, всегда хочет сделать почти невозможное.

Я сказал:

- Похоже, он чертовски упрям, и я думаю, что я, по крайней мере, буду играть в футбол, наверняка должен ему как-то помочь, он так сильно помог мне почувствовать, что я принадлежу к команде, хотя в то время я был тихим парнем и совсем не казался душой компании.

Она улыбается:

- Это хорошо, что ты всегда был великолепен в футболе, ты, наверное, начал бы еще новичком, если бы не Джеймс.

Я улыбаюсь:

- Да, я не возражаю, я многому у него научился.

Она кивает головой, а потом говорит:

- Так какой инструмент ты собираешься изучать в начальной группе?

Я говорю:

- Ну, я думал о пианино, вчера я спросил учителя, он сказал, что обычно это не вариант, по крайней мере, с ним, но он также сказал, что сделает исключение, так как я сказал ему о своей любви к музыке.

Она засмеялась и покачала головой, говоря:

- Ты знаешь, как красноречиво говорить, чтобы получить то, что ты хочешь. Сначала работа, а теперь это.

Я смотрю на нее, говорю "и ты", целую ее, потом звенит звонок, и я веду краснеющую Кору на наш первый урок в этот день...математика.

(Пропуск времени после школы в RMC)

Я выхожу из машины Коры и говорю:

- Спасибо, что подвезла.

Она улыбается и говорит:

- Нет проблем, увидимся завтра.

Я начинаю уходить, и тут Кора кричит:

- Эй!

Я оборачиваюсь, и она манит меня пальцем подойти, и когда я оказываюсь рядом с водительским окном, она тянет меня за рубашку и целует, а потом говорит "пока" и подмигивает.

Когда она уходит, я говорю себе:

- Черт возьми, она горячая штучка, - потом говорю:

- Алекс: 1 , Кора: 1.

И захожу внутрь в свой первый рабочий день.

Когда я захожу в сторону, первое, что я слышу, - это медленные хлопки, и я смотрю и вижу Дэна, он говорит:

- Тебе повезло.

Я улыбаюсь и говорю:

- Я знаю.

Затем он бросает мне красную рубашку поло с длинными рукавами и маленькой бас-гитарой, которая горизонтально расположена справа на груди, а над ней курсивом RMC-логотип магазина.

Я говорю:

- Классная форма.

Дэн сказал:

- Да, и вот твой бейджик с именем, он идет с левой стороны, а теперь приступай к работе, твой первый ученик скоро будет здесь, в той задней комнате, убедись, что ты готов, это твой первый раз, ведь так?

Я отвечаю:

- Да.

Дэн сказал:

- Хорошо, просто будь спокоен и не показывай клиентам отношения, я верю, что ты не подведешь меня, малыш, и удачи тебе.

Он уходит в свой кабинет, а я иду, беру акустическую гитару и направляюсь в комнату, где буду преподавать и работать. О, как я ошибался!

http://tl.rulate.ru/book/38359/1104149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку